| Plural | infallibilities |
I can’t claim infallibility for this method.
Я не могу заявить о безошибочности этого метода.
The belief in the infallibility of the leader was deeply ingrained in the minds of the followers.
Вера в непогрешимость лидера была глубоко укоренилась в сознании последователей.
Many people believe in the infallibility of the scientific method when it comes to discovering the truth.
Многие люди верят в непогрешимость научного метода, когда дело касается открытия истины.
The Pope's infallibility is a doctrine of the Catholic Church.
Непогрешимость Папы является догматом католической церкви.
The concept of infallibility is often associated with religious figures and texts.
Концепция непогрешимости часто ассоциируется с религиозными деятелями и текстами.
The belief in the infallibility of the justice system can vary depending on one's experiences.
Вера в непогрешимость системы правосудия может варьироваться в зависимости от опыта человека.
Some people view the infallibility of their own opinions as a sign of arrogance.
Некоторые люди считают непогрешимость собственных мнений признаком высокомерности.
The theory of infallibility is often debated in philosophical and theological circles.
Теория непогрешимости часто обсуждается в философских и теологических кругах.
The concept of infallibility can be a source of comfort for those seeking guidance and certainty.
Концепция непогрешимости может быть источником утешения для тех, кто ищет руководство и уверенность.
Historically, rulers have often claimed infallibility to legitimize their authority.
Исторически сложилось так, что правители часто заявляли о своей непогрешимости, чтобы легитимизировать свою власть.
The idea of infallibility can be both empowering and limiting depending on the context.
Идея непогрешимости может быть как расширяющей возможности, так и ограничивающей, в зависимости от контекста.
Itiel Dror, a cognitive psychologist at University College, London, thinks this doctrine of infallibility needs to be questioned.
Itiel Dror, когнитивный психолог из University College, Лондон, считает, что эту доктрину непогрешимости необходимо подвергнуть сомнению.
Источник: The Economist - TechnologyParents would be greatly surprised and deeply touched if they realized how much belief their children usually have in their character and infallibility, and how much this faith means to a child.
Родители были бы очень удивлены и глубоко тронуты, если бы поняли, сколько веры обычно проявляют их дети в их характере и непогрешимости, и как много значит эта вера для ребенка.
Источник: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Let us next examine whether intuition possesses any such infallibility as Bergson claims for it. The best instance of it, according to him, is our acquaintance with ourselves; yet self-knowledge is proverbially rare and difficult.
Далее рассмотрим, обладает ли интуиция такой непогрешимостью, как утверждает Бергсон. По его мнению, лучший пример этого - наше знакомство с собой; однако самопознание, как известно, редко и трудно.
Источник: Our knowledge of the outside world.I can’t claim infallibility for this method.
Я не могу заявить о безошибочности этого метода.
The belief in the infallibility of the leader was deeply ingrained in the minds of the followers.
Вера в непогрешимость лидера была глубоко укоренилась в сознании последователей.
Many people believe in the infallibility of the scientific method when it comes to discovering the truth.
Многие люди верят в непогрешимость научного метода, когда дело касается открытия истины.
The Pope's infallibility is a doctrine of the Catholic Church.
Непогрешимость Папы является догматом католической церкви.
The concept of infallibility is often associated with religious figures and texts.
Концепция непогрешимости часто ассоциируется с религиозными деятелями и текстами.
The belief in the infallibility of the justice system can vary depending on one's experiences.
Вера в непогрешимость системы правосудия может варьироваться в зависимости от опыта человека.
Some people view the infallibility of their own opinions as a sign of arrogance.
Некоторые люди считают непогрешимость собственных мнений признаком высокомерности.
The theory of infallibility is often debated in philosophical and theological circles.
Теория непогрешимости часто обсуждается в философских и теологических кругах.
The concept of infallibility can be a source of comfort for those seeking guidance and certainty.
Концепция непогрешимости может быть источником утешения для тех, кто ищет руководство и уверенность.
Historically, rulers have often claimed infallibility to legitimize their authority.
Исторически сложилось так, что правители часто заявляли о своей непогрешимости, чтобы легитимизировать свою власть.
The idea of infallibility can be both empowering and limiting depending on the context.
Идея непогрешимости может быть как расширяющей возможности, так и ограничивающей, в зависимости от контекста.
Itiel Dror, a cognitive psychologist at University College, London, thinks this doctrine of infallibility needs to be questioned.
Itiel Dror, когнитивный психолог из University College, Лондон, считает, что эту доктрину непогрешимости необходимо подвергнуть сомнению.
Источник: The Economist - TechnologyParents would be greatly surprised and deeply touched if they realized how much belief their children usually have in their character and infallibility, and how much this faith means to a child.
Родители были бы очень удивлены и глубоко тронуты, если бы поняли, сколько веры обычно проявляют их дети в их характере и непогрешимости, и как много значит эта вера для ребенка.
Источник: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Let us next examine whether intuition possesses any such infallibility as Bergson claims for it. The best instance of it, according to him, is our acquaintance with ourselves; yet self-knowledge is proverbially rare and difficult.
Далее рассмотрим, обладает ли интуиция такой непогрешимостью, как утверждает Бергсон. По его мнению, лучший пример этого - наше знакомство с собой; однако самопознание, как известно, редко и трудно.
Источник: Our knowledge of the outside world.Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас