influential figure
влиятельная фигура
influential leader
влиятельный лидер
influential impact
влиятельное воздействие
highly influential
очень влиятельный
widely influential
широко влиятельный
her work is influential in feminist psychology.
её работа оказала влияние на феминистскую психологию
Churchill was not properly representative of influential opinion in Britain.
Черчилль не был должным образом представителем влиятельных мнений в Великобритании.
He is a very influential man in the government.
Он очень влиятельный человек в правительстве.
The fact is influential in reaching a decision.
Этот факт имеет значение при принятии решения.
empiricism of this stamp has been especially influential in British philosophy.
эмпиризм этого типа оказал особое влияние на британскую философию.
As a writer she was hugely influential.
Как писательница, она была чрезвычайно влиятельной.
it was more than dubitable whether the friend was as influential as she thought- Karen Horney.
Было более чем сомнительно, насколько влиятелен друг настолько, как она думала - Карен Хорни.
He always tries to get in with the most influential people.
Он всегда пытается сблизиться с самыми влиятельными людьми.
They set up an influential committee to advise workers on how to economise in food.
Они создали влиятельный комитет, чтобы консультировать рабочих о том, как экономить продукты питания.
His outrider status may prove as influential on matters of tax and spend.
Его статус аутсайдера может оказаться столь же влиятельным в вопросах налогов и расходов.
In addition, there is a very influential theory called the theory of axiomatics for double-entry bookkeeping.
Кроме того, существует очень влиятельная теория, называемая теорией аксиоматики для двойной бухгалтерии.
All sorts of illustrious and influential persons lent their names to our national culture.
Различные известные и влиятельные люди внесли свой вклад в нашу национальную культуру.
Perhaps the most influential of the early computerlike devices was the Electronic Numerical Integrator and Computer, or ENIAC.
Возможно, одним из самых влиятельных устройств, похожих на компьютеры, был Электронный численный интегратор и компьютер, или ЭНИАК.
Objective: To explore the incidence, the influential factors, the steps of prevention and cure about postoperative gastrointestinal complications after cardiosurgery.
Цель: изучить распространенность, факторы, влияющие на развитие, и методы профилактики и лечения послеоперационных осложнений желудочно-кишечного тракта после кардиохирургии.
Aesthetic distance is also called“psychical distance”, which is one of the most influential theories in aesthetics.
Эстетическое расстояние также называется «психическим расстоянием», что является одной из самых влиятельных теорий в эстетике.
Butch Vig was previously the producer of some influential albums.For example, Nirvana's Nevermind and the Smashing Pumpkins' Siamese Dream.
Butch Vig ранее был продюсером нескольких влиятельных альбомов. Например, Nevermind группы Nirvana и Siamese Dream группы Smashing Pumpkins.
Mozi was another teacher who was very influential.
Мози был еще одним учителем, который оказал большое влияние.
Источник: New Standard High School English Compulsory Volume 3 by Foreign Language Teaching and Research PressThe war, however, was more profoundly influential.
Однако война оказала более глубокое влияние.
Источник: The Economist - ArtsThanks to these rankings, “Doing Business” is influential.
Благодаря этим рейтингам, «Ведение бизнеса» оказывает влияние.
Источник: The Economist - ComprehensiveThey spoke to several influential Instagrammers and bloggers.
Они поговорили с несколькими влиятельными пользователями Instagram и блогерами.
Источник: 6 Minute EnglishHere's how to dive into this influential history amid the mountains and jungles of Chiapas.
Вот как можно углубиться в эту влиятельную историю среди гор и джунглей Чьяпас.
Источник: National Geographic Reading SelectionsMozart was venerated as one of the most influential musicians in the century.
Моцарта почитали как одного из самых влиятельных музыкантов столетия.
Источник: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThe Presidential campaigns are blitzing states most influential in the outcome of tomorrow's election, including Virginia.
Предвыборные кампании охватывают штаты, наиболее влиятельные в результате выборов завтрашнего дня, включая штат Вирджиния.
Источник: NPR News November 2012 CompilationThe company began attracting influential new investors.
Компания начала привлекать новых влиятельных инвесторов.
Источник: Steve Jobs BiographyThe IRGC is also highly influential in Iranian life.
ИРК также оказывает большое влияние на жизнь в Иране.
Источник: CNN 10 Student English April 2019 CollectionHow influential is the Bayer Group?
Насколько влиятельна группа Bayer?
Источник: Environment and Scienceinfluential figure
влиятельная фигура
influential leader
влиятельный лидер
influential impact
влиятельное воздействие
highly influential
очень влиятельный
widely influential
широко влиятельный
her work is influential in feminist psychology.
её работа оказала влияние на феминистскую психологию
Churchill was not properly representative of influential opinion in Britain.
Черчилль не был должным образом представителем влиятельных мнений в Великобритании.
He is a very influential man in the government.
Он очень влиятельный человек в правительстве.
The fact is influential in reaching a decision.
Этот факт имеет значение при принятии решения.
empiricism of this stamp has been especially influential in British philosophy.
эмпиризм этого типа оказал особое влияние на британскую философию.
As a writer she was hugely influential.
Как писательница, она была чрезвычайно влиятельной.
it was more than dubitable whether the friend was as influential as she thought- Karen Horney.
Было более чем сомнительно, насколько влиятелен друг настолько, как она думала - Карен Хорни.
He always tries to get in with the most influential people.
Он всегда пытается сблизиться с самыми влиятельными людьми.
They set up an influential committee to advise workers on how to economise in food.
Они создали влиятельный комитет, чтобы консультировать рабочих о том, как экономить продукты питания.
His outrider status may prove as influential on matters of tax and spend.
Его статус аутсайдера может оказаться столь же влиятельным в вопросах налогов и расходов.
In addition, there is a very influential theory called the theory of axiomatics for double-entry bookkeeping.
Кроме того, существует очень влиятельная теория, называемая теорией аксиоматики для двойной бухгалтерии.
All sorts of illustrious and influential persons lent their names to our national culture.
Различные известные и влиятельные люди внесли свой вклад в нашу национальную культуру.
Perhaps the most influential of the early computerlike devices was the Electronic Numerical Integrator and Computer, or ENIAC.
Возможно, одним из самых влиятельных устройств, похожих на компьютеры, был Электронный численный интегратор и компьютер, или ЭНИАК.
Objective: To explore the incidence, the influential factors, the steps of prevention and cure about postoperative gastrointestinal complications after cardiosurgery.
Цель: изучить распространенность, факторы, влияющие на развитие, и методы профилактики и лечения послеоперационных осложнений желудочно-кишечного тракта после кардиохирургии.
Aesthetic distance is also called“psychical distance”, which is one of the most influential theories in aesthetics.
Эстетическое расстояние также называется «психическим расстоянием», что является одной из самых влиятельных теорий в эстетике.
Butch Vig was previously the producer of some influential albums.For example, Nirvana's Nevermind and the Smashing Pumpkins' Siamese Dream.
Butch Vig ранее был продюсером нескольких влиятельных альбомов. Например, Nevermind группы Nirvana и Siamese Dream группы Smashing Pumpkins.
Mozi was another teacher who was very influential.
Мози был еще одним учителем, который оказал большое влияние.
Источник: New Standard High School English Compulsory Volume 3 by Foreign Language Teaching and Research PressThe war, however, was more profoundly influential.
Однако война оказала более глубокое влияние.
Источник: The Economist - ArtsThanks to these rankings, “Doing Business” is influential.
Благодаря этим рейтингам, «Ведение бизнеса» оказывает влияние.
Источник: The Economist - ComprehensiveThey spoke to several influential Instagrammers and bloggers.
Они поговорили с несколькими влиятельными пользователями Instagram и блогерами.
Источник: 6 Minute EnglishHere's how to dive into this influential history amid the mountains and jungles of Chiapas.
Вот как можно углубиться в эту влиятельную историю среди гор и джунглей Чьяпас.
Источник: National Geographic Reading SelectionsMozart was venerated as one of the most influential musicians in the century.
Моцарта почитали как одного из самых влиятельных музыкантов столетия.
Источник: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThe Presidential campaigns are blitzing states most influential in the outcome of tomorrow's election, including Virginia.
Предвыборные кампании охватывают штаты, наиболее влиятельные в результате выборов завтрашнего дня, включая штат Вирджиния.
Источник: NPR News November 2012 CompilationThe company began attracting influential new investors.
Компания начала привлекать новых влиятельных инвесторов.
Источник: Steve Jobs BiographyThe IRGC is also highly influential in Iranian life.
ИРК также оказывает большое влияние на жизнь в Иране.
Источник: CNN 10 Student English April 2019 CollectionHow influential is the Bayer Group?
Насколько влиятельна группа Bayer?
Источник: Environment and ScienceИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас