copyright infringers
нарушители авторских прав
patent infringers
нарушители патентных прав
repeat infringers
повторные нарушители
online infringers
онлайн-нарушители
alleged infringers
предполагаемые нарушители
known infringers
известные нарушители
infringers prosecuted
привлеченные к ответственности нарушители
rights holders sued the infringers for unauthorized distribution of copyrighted films.
Правообладатели подали в суд на нарушителей за несанкционированное распространение защищенных авторским прав фильмов.
the court ordered the infringers to pay damages and legal fees.
Суд обязал нарушителей выплатить компенсацию и юридические расходы.
investigators tracked the infringers through payment records and shipping logs.
Расследователи отслеживали нарушителей через платежные записи и логи доставки.
the company issued takedown notices to infringers selling counterfeit products online.
Компания направила уведомления о снятии контента нарушителям, продающим поддельные товары в интернете.
repeated infringers faced a permanent ban from the marketplace platform.
Повторные нарушители столкнулись с постоянным запретом на использование платформы рынка.
border agents intercepted shipments linked to known trademark infringers.
Службы таможни перехватили поставки, связанные с известными нарушителями торговой марки.
the judge granted an injunction against infringers to stop further misuse of the logo.
Судья выдал судебный запрет нарушителям, чтобы остановить дальнейшее неправомерное использование логотипа.
the brand published a warning letter to deter would-be infringers.
Бренд опубликовал предупреждающее письмо, чтобы отпугнуть потенциальных нарушителей.
to identify infringers, the studio monitored torrent swarms and file-sharing sites.
Чтобы выявить нарушителей, студия отслеживала торрент-своры и сайты обмена файлами.
contract terms allow the licensor to terminate agreements with infringers immediately.
Условия контракта позволяют лицензиару немедленно расторгать соглашения с нарушителями.
the regulator imposed fines on infringers who ignored repeated compliance warnings.
Регулятор наложил штрафы на нарушителей, которые игнорировали повторные предупреждения о соблюдении требований.
the platform shared ip logs to help authorities pursue large-scale infringers.
Платформа поделилась журналами IP-адресов, чтобы помочь властям преследовать крупных нарушителей.
copyright infringers
нарушители авторских прав
patent infringers
нарушители патентных прав
repeat infringers
повторные нарушители
online infringers
онлайн-нарушители
alleged infringers
предполагаемые нарушители
known infringers
известные нарушители
infringers prosecuted
привлеченные к ответственности нарушители
rights holders sued the infringers for unauthorized distribution of copyrighted films.
Правообладатели подали в суд на нарушителей за несанкционированное распространение защищенных авторским прав фильмов.
the court ordered the infringers to pay damages and legal fees.
Суд обязал нарушителей выплатить компенсацию и юридические расходы.
investigators tracked the infringers through payment records and shipping logs.
Расследователи отслеживали нарушителей через платежные записи и логи доставки.
the company issued takedown notices to infringers selling counterfeit products online.
Компания направила уведомления о снятии контента нарушителям, продающим поддельные товары в интернете.
repeated infringers faced a permanent ban from the marketplace platform.
Повторные нарушители столкнулись с постоянным запретом на использование платформы рынка.
border agents intercepted shipments linked to known trademark infringers.
Службы таможни перехватили поставки, связанные с известными нарушителями торговой марки.
the judge granted an injunction against infringers to stop further misuse of the logo.
Судья выдал судебный запрет нарушителям, чтобы остановить дальнейшее неправомерное использование логотипа.
the brand published a warning letter to deter would-be infringers.
Бренд опубликовал предупреждающее письмо, чтобы отпугнуть потенциальных нарушителей.
to identify infringers, the studio monitored torrent swarms and file-sharing sites.
Чтобы выявить нарушителей, студия отслеживала торрент-своры и сайты обмена файлами.
contract terms allow the licensor to terminate agreements with infringers immediately.
Условия контракта позволяют лицензиару немедленно расторгать соглашения с нарушителями.
the regulator imposed fines on infringers who ignored repeated compliance warnings.
Регулятор наложил штрафы на нарушителей, которые игнорировали повторные предупреждения о соблюдении требований.
the platform shared ip logs to help authorities pursue large-scale infringers.
Платформа поделилась журналами IP-адресов, чтобы помочь властям преследовать крупных нарушителей.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас