inshore waters
прибрежные воды
inshore fishing
прибрежная рыбалка
inshore currents
прибрежные течения
inshore waters around Shetland.
прибрежные воды вокруг Шетландских островов.
birds heading inshore to their breeding sites.
птицы направляются к берегу на свои места размножения.
The inshore fishing industry is an important part of the local economy.
Бригадинг - важная часть местной экономики.
Many species of fish can be found in inshore waters.
Многие виды рыб можно найти в прибрежных водах.
Surfers enjoy the waves in inshore areas.
Серферам нравятся волны в прибрежных зонах.
Inshore navigation requires careful attention to shallow waters.
Прибрежная навигация требует внимательного отношения к мелководью.
The inshore breeze brought relief from the heat.
Прибрежный бриз принес облегчение от жары.
Inshore habitats are crucial for the survival of many marine species.
Прибрежные места обитания имеют решающее значение для выживания многих морских видов.
The inshore waters are teeming with marine life.
Прибрежные воды изобилуют морской жизнью.
Inshore development must be balanced with environmental conservation efforts.
Прибрежная застройка должна быть сбалансирована с усилиями по охране окружающей среды.
The inshore area is popular for recreational activities like swimming and snorkeling.
Прибрежная зона популярна для активного отдыха, такого как плавание и сноркелинг.
Many coastal communities rely on inshore fishing for their livelihood.
Многие прибрежные общины зависят от прибрежного рыболовства для своего пропитания.
We are working on establishing an ocean-based inshore kelp farm.
Мы работаем над созданием прибрежной фермы морских водорослей на основе океана.
Источник: Reel Knowledge ScrollThere were only three boats in sight now and they showed very low and far inshore.
Теперь видно было только три лодки, и они находились очень низко и далеко от берега.
Источник: The Old Man and the Sea(d) (i) A vessel shall not use an inshore traffic zone when she can safely use the appropriate traffic lane within the adjacent traffic separation scheme.
(d) (i) Судно не должно использовать прибрежную зону движения, если оно может безопасно использовать соответствующую судоходную линию в пределах прилегающей системы разделения движения.
Источник: Practical English for Ship PilotsThe four men lifted their paddles and the handsome young chief swam inshore; as his feet touched the line where sea and land met he was transformed into stone.
Четверо мужчин подняли свои весла, и красивый молодой вождь поплыл к берегу; когда его ноги коснулись линии, где море и земля встречались, он превратился в камень.
Источник: Vancouver LegendAnd chart a way forward, say: How do we go from the existing six-billion-dollar-a-year, inshore seaweed industry, to this new form of industry, which has got so much potential, but will require large amounts of investment?
И наметить путь вперед, скажем: Как нам перейти от существующей в настоящее время шестимиллиардной прибрежной индустрии морских водорослей в год к этой новой форме индустрии, которая имеет такой большой потенциал, но потребует больших инвестиций?
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd this is the reason why the rock-pools are always so neat and clean; because the water-babies come inshore after every storm to sweep them out, and comb them down, and put them all to rights again.
И именно поэтому камнеплотины всегда такие чистые и аккуратные; потому что после каждой бури сюда приплывают водяные детки, чтобы вымести их, расчесать и привести все в порядок.
Источник: Water Childinshore waters
прибрежные воды
inshore fishing
прибрежная рыбалка
inshore currents
прибрежные течения
inshore waters around Shetland.
прибрежные воды вокруг Шетландских островов.
birds heading inshore to their breeding sites.
птицы направляются к берегу на свои места размножения.
The inshore fishing industry is an important part of the local economy.
Бригадинг - важная часть местной экономики.
Many species of fish can be found in inshore waters.
Многие виды рыб можно найти в прибрежных водах.
Surfers enjoy the waves in inshore areas.
Серферам нравятся волны в прибрежных зонах.
Inshore navigation requires careful attention to shallow waters.
Прибрежная навигация требует внимательного отношения к мелководью.
The inshore breeze brought relief from the heat.
Прибрежный бриз принес облегчение от жары.
Inshore habitats are crucial for the survival of many marine species.
Прибрежные места обитания имеют решающее значение для выживания многих морских видов.
The inshore waters are teeming with marine life.
Прибрежные воды изобилуют морской жизнью.
Inshore development must be balanced with environmental conservation efforts.
Прибрежная застройка должна быть сбалансирована с усилиями по охране окружающей среды.
The inshore area is popular for recreational activities like swimming and snorkeling.
Прибрежная зона популярна для активного отдыха, такого как плавание и сноркелинг.
Many coastal communities rely on inshore fishing for their livelihood.
Многие прибрежные общины зависят от прибрежного рыболовства для своего пропитания.
We are working on establishing an ocean-based inshore kelp farm.
Мы работаем над созданием прибрежной фермы морских водорослей на основе океана.
Источник: Reel Knowledge ScrollThere were only three boats in sight now and they showed very low and far inshore.
Теперь видно было только три лодки, и они находились очень низко и далеко от берега.
Источник: The Old Man and the Sea(d) (i) A vessel shall not use an inshore traffic zone when she can safely use the appropriate traffic lane within the adjacent traffic separation scheme.
(d) (i) Судно не должно использовать прибрежную зону движения, если оно может безопасно использовать соответствующую судоходную линию в пределах прилегающей системы разделения движения.
Источник: Practical English for Ship PilotsThe four men lifted their paddles and the handsome young chief swam inshore; as his feet touched the line where sea and land met he was transformed into stone.
Четверо мужчин подняли свои весла, и красивый молодой вождь поплыл к берегу; когда его ноги коснулись линии, где море и земля встречались, он превратился в камень.
Источник: Vancouver LegendAnd chart a way forward, say: How do we go from the existing six-billion-dollar-a-year, inshore seaweed industry, to this new form of industry, which has got so much potential, but will require large amounts of investment?
И наметить путь вперед, скажем: Как нам перейти от существующей в настоящее время шестимиллиардной прибрежной индустрии морских водорослей в год к этой новой форме индустрии, которая имеет такой большой потенциал, но потребует больших инвестиций?
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd this is the reason why the rock-pools are always so neat and clean; because the water-babies come inshore after every storm to sweep them out, and comb them down, and put them all to rights again.
И именно поэтому камнеплотины всегда такие чистые и аккуратные; потому что после каждой бури сюда приплывают водяные детки, чтобы вымести их, расчесать и привести все в порядок.
Источник: Water ChildИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас