| Plural | installations |
software installation
установка программного обеспечения
installation process
процесс установки
installation guide
руководство по установке
installation instructions
инструкции по установке
installation error
ошибка установки
installation package
установочный пакет
equipment installation
установка оборудования
easy installation
простая установка
installation and debugging
установка и отладка
installation and operation
установка и эксплуатация
electrical installation
электрическая установка
installation work
установочные работы
installation cost
стоимость установки
installation art
установочное искусство
power installation
установка электроснабжения
mechanical installation
механическая установка
experimental installation
экспериментальная установка
installation site
установочный участок
fixed installation
фиксированная установка
test installation
тестовая установка
electric installation
электрическая установка
lighting installation
установка освещения
installation management
управление установкой
installation drawing
установочный чертеж
installation will cost about £60 extra.
установка будет стоить примерно 60 фунтов стерлингов дополнительно.
the installation of a central heating system.
установка системы центрального отопления
Hein's installation is a wall of neon lights that switch off as the viewer approaches.
Установка Хайна — это стена из неоновых огней, которые гаснут по мере приближения зрителя.
The craneage can be hired in if the permanent installation of such equipment is not considered justifiable.
Кран можно нанять, если постоянная установка такого оборудования не считается оправданной.
The ball slide is also named as trinodal slides. Before installation, let's have a look at the disassembly of the ball slides.
Шариковый слайд также называют трехнодными слайдами. Перед установкой давайте посмотрим на разборку шариковых слайдов.
The opticity of the crystal and its change is analysed.It has a directive function for the installation of crystal in d...
Анализируется оптичность кристалла и его изменение. Он имеет директивную функцию для установки кристалла в д...
The fuel tank is pressure-tested prior to installation into your SUNSEEKER .
Топливный бак проходит испытание давлением перед установкой в ваш SUNSEEKER.
The cooker,heaters and other electrical installations are all in perfect working order.
Духовка, нагреватели и другие электроустановки работают безупречно.
This paper introduces the problems of disc type deburrer installation debugging and made a depth piston rod steering structure analysis.
В этой статье рассматриваются проблемы установки и отладки дисковой фаски и проводится анализ структуры направляющей конструкции поршневого штока.
The rifts at both installation holes of the silicon carbide rod ends shall be blocked by asbest rope.
Разрывы в обеих монтажных отверстиях наконечников стержней из карбида кремния должны быть заблокированы асбестовой веревкой.
A technique for estimation of gyro installation error s in gimbaled INS was presented based on the oscillation around gyro input axis.
Представлена техника оценки погрешностей установки гироскопа в инерциальной навигационной системе с подвесом на основе колебаний вокруг оси ввода гироскопа.
For the features of force on the full steel heterotypical arch bridge,an easy and appropriate method is proposed for installation of the hanger rod by jacking the tie beam.
Для определения характеристик силы на полноразмерном стальном арочном мосту предлагается простой и подходящий метод установки подвески путем подъема балки связи.
This paper analyzes the metering error of floating roof tank caused by the floating tray to guide the installation of liquidometer.
В этой статье анализируется погрешность измерения плавучего резервуара, вызванная плавающей платформой для направления установки измерителя уровня.
Our technicist and highly skilled workers can installation and debugging the crane to the best functional mode to ensure trouble-free working time.
Наши техники и высококвалифицированные рабочие могут установить и отладить кран в наилучшем функциональном режиме, чтобы обеспечить бесперебойную работу.
Objective: To explore the prevention of adhesion of uterine cavity or endocervical canal by installation of T type intrauterine device after hysteroscopic electroresection.
Цель: Изучить предотвращение образования спаек матки или эндоцервикального канала путем установки внутриматочного устройства Т-образной формы после гистероскопической электрорезекции.
When installation, unlade the join copper bus bar, through the preformed long-square hole, fixing it on the main grounding bus bar.
При установке снимите соединительный медный шинопровод через предварительно сформированное длинное квадратное отверстие и закрепите его на основном заземляющем шинопроводе.
This paper gives an installation method of off—line printer in XENIX System V, it alse gives some practical method to modify the output format in the system.
В этой статье представлен метод установки принтера, не подключенного к сети, в XENIX System V, а также практические методы изменения формата вывода в системе.
From space, even big solar installations look small.
С космоса даже крупные солнечные установки кажутся маленькими.
Источник: The Economist - TechnologyWe completed a dozen such installations last year.
В прошлом году мы завершили дюжину таких установок.
Источник: Wealth Elite Inspirational SpeechSo to do that, I started making art installations.
Поэтому, чтобы это сделать, я начал создавать художественные инсталляции.
Источник: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionOver time, Goddard's rockets grew more sophisticated and included the installation of instruments.
Со временем ракеты Годдарда становились все более сложными и включали установку приборов.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Hi. My name is Winston. I wish to enquire about solar panel installations.
Здравствуйте. Меня зовут Уинстон. Я хотел бы узнать о солнечных панелях.
Источник: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)On the face of it, it was a very simple installation.
На первый взгляд, это была очень простая установка.
Источник: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionHe unveiled a temporary installation on a lake in northern Italy.
Он представил временную инсталляцию на озере в северной Италии.
Источник: AP Listening June 2016 CollectionCritics point out that crowds are easily excited by such novel installations.
Критики отмечают, что толпа легко возбуждается такими новыми инсталляциями.
Источник: The Economist - InternationalSince last night, Israel have been targeting many installations for Hamas buildings, banks.
Поскольку прошлой ночью Израиль наносил удары по многим объектам, зданиям и банкам Хамаса.
Источник: BBC Listening of the MonthThis is an art installation that consists of seven tall neon towers of rock.
Это художественная инсталляция, состоящая из семи высоких неоновых башен из камня.
Источник: Creative Cloud Travelsoftware installation
установка программного обеспечения
installation process
процесс установки
installation guide
руководство по установке
installation instructions
инструкции по установке
installation error
ошибка установки
installation package
установочный пакет
equipment installation
установка оборудования
easy installation
простая установка
installation and debugging
установка и отладка
installation and operation
установка и эксплуатация
electrical installation
электрическая установка
installation work
установочные работы
installation cost
стоимость установки
installation art
установочное искусство
power installation
установка электроснабжения
mechanical installation
механическая установка
experimental installation
экспериментальная установка
installation site
установочный участок
fixed installation
фиксированная установка
test installation
тестовая установка
electric installation
электрическая установка
lighting installation
установка освещения
installation management
управление установкой
installation drawing
установочный чертеж
installation will cost about £60 extra.
установка будет стоить примерно 60 фунтов стерлингов дополнительно.
the installation of a central heating system.
установка системы центрального отопления
Hein's installation is a wall of neon lights that switch off as the viewer approaches.
Установка Хайна — это стена из неоновых огней, которые гаснут по мере приближения зрителя.
The craneage can be hired in if the permanent installation of such equipment is not considered justifiable.
Кран можно нанять, если постоянная установка такого оборудования не считается оправданной.
The ball slide is also named as trinodal slides. Before installation, let's have a look at the disassembly of the ball slides.
Шариковый слайд также называют трехнодными слайдами. Перед установкой давайте посмотрим на разборку шариковых слайдов.
The opticity of the crystal and its change is analysed.It has a directive function for the installation of crystal in d...
Анализируется оптичность кристалла и его изменение. Он имеет директивную функцию для установки кристалла в д...
The fuel tank is pressure-tested prior to installation into your SUNSEEKER .
Топливный бак проходит испытание давлением перед установкой в ваш SUNSEEKER.
The cooker,heaters and other electrical installations are all in perfect working order.
Духовка, нагреватели и другие электроустановки работают безупречно.
This paper introduces the problems of disc type deburrer installation debugging and made a depth piston rod steering structure analysis.
В этой статье рассматриваются проблемы установки и отладки дисковой фаски и проводится анализ структуры направляющей конструкции поршневого штока.
The rifts at both installation holes of the silicon carbide rod ends shall be blocked by asbest rope.
Разрывы в обеих монтажных отверстиях наконечников стержней из карбида кремния должны быть заблокированы асбестовой веревкой.
A technique for estimation of gyro installation error s in gimbaled INS was presented based on the oscillation around gyro input axis.
Представлена техника оценки погрешностей установки гироскопа в инерциальной навигационной системе с подвесом на основе колебаний вокруг оси ввода гироскопа.
For the features of force on the full steel heterotypical arch bridge,an easy and appropriate method is proposed for installation of the hanger rod by jacking the tie beam.
Для определения характеристик силы на полноразмерном стальном арочном мосту предлагается простой и подходящий метод установки подвески путем подъема балки связи.
This paper analyzes the metering error of floating roof tank caused by the floating tray to guide the installation of liquidometer.
В этой статье анализируется погрешность измерения плавучего резервуара, вызванная плавающей платформой для направления установки измерителя уровня.
Our technicist and highly skilled workers can installation and debugging the crane to the best functional mode to ensure trouble-free working time.
Наши техники и высококвалифицированные рабочие могут установить и отладить кран в наилучшем функциональном режиме, чтобы обеспечить бесперебойную работу.
Objective: To explore the prevention of adhesion of uterine cavity or endocervical canal by installation of T type intrauterine device after hysteroscopic electroresection.
Цель: Изучить предотвращение образования спаек матки или эндоцервикального канала путем установки внутриматочного устройства Т-образной формы после гистероскопической электрорезекции.
When installation, unlade the join copper bus bar, through the preformed long-square hole, fixing it on the main grounding bus bar.
При установке снимите соединительный медный шинопровод через предварительно сформированное длинное квадратное отверстие и закрепите его на основном заземляющем шинопроводе.
This paper gives an installation method of off—line printer in XENIX System V, it alse gives some practical method to modify the output format in the system.
В этой статье представлен метод установки принтера, не подключенного к сети, в XENIX System V, а также практические методы изменения формата вывода в системе.
From space, even big solar installations look small.
С космоса даже крупные солнечные установки кажутся маленькими.
Источник: The Economist - TechnologyWe completed a dozen such installations last year.
В прошлом году мы завершили дюжину таких установок.
Источник: Wealth Elite Inspirational SpeechSo to do that, I started making art installations.
Поэтому, чтобы это сделать, я начал создавать художественные инсталляции.
Источник: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionOver time, Goddard's rockets grew more sophisticated and included the installation of instruments.
Со временем ракеты Годдарда становились все более сложными и включали установку приборов.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Hi. My name is Winston. I wish to enquire about solar panel installations.
Здравствуйте. Меня зовут Уинстон. Я хотел бы узнать о солнечных панелях.
Источник: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)On the face of it, it was a very simple installation.
На первый взгляд, это была очень простая установка.
Источник: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionHe unveiled a temporary installation on a lake in northern Italy.
Он представил временную инсталляцию на озере в северной Италии.
Источник: AP Listening June 2016 CollectionCritics point out that crowds are easily excited by such novel installations.
Критики отмечают, что толпа легко возбуждается такими новыми инсталляциями.
Источник: The Economist - InternationalSince last night, Israel have been targeting many installations for Hamas buildings, banks.
Поскольку прошлой ночью Израиль наносил удары по многим объектам, зданиям и банкам Хамаса.
Источник: BBC Listening of the MonthThis is an art installation that consists of seven tall neon towers of rock.
Это художественная инсталляция, состоящая из семи высоких неоновых башен из камня.
Источник: Creative Cloud TravelИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас