| Plural | isolationisms |
political isolationism
политическая изоляция
economic isolationism
экономическая изоляция
Isolationism is a strictly national policy.
Изоляционизм - это строго национальная политика.
the country's isolationism made it a secondary player in world political events.
Изоляционизм страны сделал ее второстепенным игроком в мировых политических событиях.
My 'prescription' for MICs is evolutionary, diverse and well-connected with each other, the very antithesis of isolationism and cultism.
Моё «предписание» для МИК является эволюционным, разнообразным и хорошо связанным друг с другом, полной противоположностью изоляционизму и культизму.
The country's isolationism has led to limited international interactions.
Изоляционизм страны привел к ограниченному международному взаимодействию.
Isolationism can hinder economic growth and cultural exchange.
Изоляционизм может препятствовать экономическому росту и культурному обмену.
Some countries adopt isolationism to protect their domestic industries.
Некоторые страны принимают изоляционизм для защиты своей отечественной промышленности.
Isolationism can sometimes result in political tensions with neighboring countries.
Изоляционизм иногда может приводить к политической напряженности с соседними странами.
Isolationism may lead to a lack of access to new ideas and technologies.
Изоляционизм может привести к отсутствию доступа к новым идеям и технологиям.
Historically, isolationism has been a strategy for some nations to maintain independence.
Исторически сложилось так, что изоляционизм был стратегией для некоторых наций, чтобы сохранить независимость.
Isolationism can isolate a country from global trends and developments.
Изоляционизм может изолировать страну от мировых тенденций и достижений.
The rise of isolationism in certain regions has raised concerns about global cooperation.
Рост изоляционизма в определенных регионах вызвал опасения по поводу глобального сотрудничества.
Isolationism is often seen as a response to perceived threats from outside influences.
Изоляционизм часто рассматривается как ответ на предполагаемые угрозы извне.
The UN marked a turn away from America's traditional isolationism.
Организация Объединенных Наций отметила отход от традиционного изоляционизма Америки.
Источник: The rise and fall of superpowers.The Japanese sneak attack on Pearl Harbor shocked Americans out of their isolationism.
Японское внезапное нападение на Перл-Харбор вывело американцев из состояния изоляционизма.
Источник: The rise and fall of superpowers.Isolationism and protectionism can't solve any problems, nor can they bring about development.
Изоляционизм и протекционизм не могут решить никакие проблемы, а также не могут способствовать развитию.
Источник: CRI Online December 2018 CollectionHowever, on December 7, 1941, Americans changed their mind, or changed what they thought about isolationism.
Однако 7 декабря 1941 года американцы изменили свое мнение или изменили то, что они думали об изоляционизме.
Источник: Introduction to ESL in the United StatesFrom then on, he placed his country on a path of isolationism that Japan maintained for centuries.
С этого момента он направил свою страну по пути изоляционизма, который Япония поддерживала на протяжении веков.
Источник: Biography of Famous Historical FiguresAnalysts point out such referendums are part of a Europe-wide trend towards isolationism, not to be underestimated.
Аналитики отмечают, что такие референдумы являются частью общеевропейской тенденции к изоляционизму, которую нельзя недооценивать.
Источник: NPR News October 2017 CollectionIsolationism had them effect that could have turned this paradise into a prison, even a death sentence.
Изоляционизм имел такой эффект, что мог превратить этот рай в тюрьму, даже в смертный приговор.
Источник: Jurassic Fight ClubMost observers refuse to call these opinions a new sign of isolationism, a desire to withdraw from world politics.
Большинство наблюдателей отказываются называть эти мнения новым признаком изоляционизма, желанием выйти из мировой политики.
Источник: VOA Special April 2013 CollectionMy dear Rick, when will you realize that in this world today isolationism is no longer a practical policy?
Дорогой Рик, когда ты поймешь, что в этом мире сегодня изоляционизм больше не является практичной политикой?
Источник: Casablanca Original SoundtrackAnd we should resist this upsurge in isolationism and jingoism.
И мы должны противостоять этому всплеску изоляционизма и джингоизма.
Источник: TED Talks (Video Edition) November 2018 Collectionpolitical isolationism
политическая изоляция
economic isolationism
экономическая изоляция
Isolationism is a strictly national policy.
Изоляционизм - это строго национальная политика.
the country's isolationism made it a secondary player in world political events.
Изоляционизм страны сделал ее второстепенным игроком в мировых политических событиях.
My 'prescription' for MICs is evolutionary, diverse and well-connected with each other, the very antithesis of isolationism and cultism.
Моё «предписание» для МИК является эволюционным, разнообразным и хорошо связанным друг с другом, полной противоположностью изоляционизму и культизму.
The country's isolationism has led to limited international interactions.
Изоляционизм страны привел к ограниченному международному взаимодействию.
Isolationism can hinder economic growth and cultural exchange.
Изоляционизм может препятствовать экономическому росту и культурному обмену.
Some countries adopt isolationism to protect their domestic industries.
Некоторые страны принимают изоляционизм для защиты своей отечественной промышленности.
Isolationism can sometimes result in political tensions with neighboring countries.
Изоляционизм иногда может приводить к политической напряженности с соседними странами.
Isolationism may lead to a lack of access to new ideas and technologies.
Изоляционизм может привести к отсутствию доступа к новым идеям и технологиям.
Historically, isolationism has been a strategy for some nations to maintain independence.
Исторически сложилось так, что изоляционизм был стратегией для некоторых наций, чтобы сохранить независимость.
Isolationism can isolate a country from global trends and developments.
Изоляционизм может изолировать страну от мировых тенденций и достижений.
The rise of isolationism in certain regions has raised concerns about global cooperation.
Рост изоляционизма в определенных регионах вызвал опасения по поводу глобального сотрудничества.
Isolationism is often seen as a response to perceived threats from outside influences.
Изоляционизм часто рассматривается как ответ на предполагаемые угрозы извне.
The UN marked a turn away from America's traditional isolationism.
Организация Объединенных Наций отметила отход от традиционного изоляционизма Америки.
Источник: The rise and fall of superpowers.The Japanese sneak attack on Pearl Harbor shocked Americans out of their isolationism.
Японское внезапное нападение на Перл-Харбор вывело американцев из состояния изоляционизма.
Источник: The rise and fall of superpowers.Isolationism and protectionism can't solve any problems, nor can they bring about development.
Изоляционизм и протекционизм не могут решить никакие проблемы, а также не могут способствовать развитию.
Источник: CRI Online December 2018 CollectionHowever, on December 7, 1941, Americans changed their mind, or changed what they thought about isolationism.
Однако 7 декабря 1941 года американцы изменили свое мнение или изменили то, что они думали об изоляционизме.
Источник: Introduction to ESL in the United StatesFrom then on, he placed his country on a path of isolationism that Japan maintained for centuries.
С этого момента он направил свою страну по пути изоляционизма, который Япония поддерживала на протяжении веков.
Источник: Biography of Famous Historical FiguresAnalysts point out such referendums are part of a Europe-wide trend towards isolationism, not to be underestimated.
Аналитики отмечают, что такие референдумы являются частью общеевропейской тенденции к изоляционизму, которую нельзя недооценивать.
Источник: NPR News October 2017 CollectionIsolationism had them effect that could have turned this paradise into a prison, even a death sentence.
Изоляционизм имел такой эффект, что мог превратить этот рай в тюрьму, даже в смертный приговор.
Источник: Jurassic Fight ClubMost observers refuse to call these opinions a new sign of isolationism, a desire to withdraw from world politics.
Большинство наблюдателей отказываются называть эти мнения новым признаком изоляционизма, желанием выйти из мировой политики.
Источник: VOA Special April 2013 CollectionMy dear Rick, when will you realize that in this world today isolationism is no longer a practical policy?
Дорогой Рик, когда ты поймешь, что в этом мире сегодня изоляционизм больше не является практичной политикой?
Источник: Casablanca Original SoundtrackAnd we should resist this upsurge in isolationism and jingoism.
И мы должны противостоять этому всплеску изоляционизма и джингоизма.
Источник: TED Talks (Video Edition) November 2018 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас