the clerk filed the motion in the appropriate court.
Служащий подал ходатайство в соответствующий суд.
the judge ruled in favor of the plaintiff.
Судья вынес решение в пользу истца.
the court of first instance heard the case last year.
Суд первой инстанции рассмотрел дело в прошлом году.
all parties must appear before the court on the scheduled date.
Все стороны должны явиться в суд в назначенный день.
the criminal court sentenced the defendant to five years in prison.
Уголовный суд приговорил обвиняемого к пяти годам тюремного заключения.
the matter falls under the jurisdiction of this court.
Дело подчиняется юрисдикции этого суда.
the family court handles divorce and child custody cases.
Семейный суд рассматривает дела о разводе и опеке над детьми.
a higher court overturned the previous decision.
Высший суд отменил предыдущее решение.
the court clerk certified the copies of the documents.
Судья-регистратор удостоверил копии документов.
the provincial court confirmed the suspension of the license.
Областной суд подтвердил приостановку лицензии.
the witnesses gathered outside the courtroom to wait.
Свидетели собрались вне зала суда, чтобы подождать.
the lower court's ruling was deemed incorrect.
Решение нижестоящего суда было признано неправильным.
the clerk filed the motion in the appropriate court.
Служащий подал ходатайство в соответствующий суд.
the judge ruled in favor of the plaintiff.
Судья вынес решение в пользу истца.
the court of first instance heard the case last year.
Суд первой инстанции рассмотрел дело в прошлом году.
all parties must appear before the court on the scheduled date.
Все стороны должны явиться в суд в назначенный день.
the criminal court sentenced the defendant to five years in prison.
Уголовный суд приговорил обвиняемого к пяти годам тюремного заключения.
the matter falls under the jurisdiction of this court.
Дело подчиняется юрисдикции этого суда.
the family court handles divorce and child custody cases.
Семейный суд рассматривает дела о разводе и опеке над детьми.
a higher court overturned the previous decision.
Высший суд отменил предыдущее решение.
the court clerk certified the copies of the documents.
Судья-регистратор удостоверил копии документов.
the provincial court confirmed the suspension of the license.
Областной суд подтвердил приостановку лицензии.
the witnesses gathered outside the courtroom to wait.
Свидетели собрались вне зала суда, чтобы подождать.
the lower court's ruling was deemed incorrect.
Решение нижестоящего суда было признано неправильным.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас