| Plural | layoffs |
layoffs designed to effect savings.
увольнения, направленные на сокращение расходов.
Textile companies announced 2000 fresh layoffs last week.
Текстильные компании объявили о 2000 новых увольнениях на прошлой неделе.
Layoff survivors can easily fall into 'pity parties' where they kvetch about the state of their workplace.
Выжившие после увольнений могут легко попасть на «вечеринки жалоб», где они жалуются на состояние своего рабочего места.
The gaiety of the event was enough to make Maria Tapia smile, a welcome relief from the anxiety that accompanied her layoff in January from a job as a finance executive's personal assistant.
Веселья этого события было достаточно, чтобы Мария Тапия улыбнулась, что стало приятным облегчением от беспокойства, сопровождавшего ее увольнение в январе с должности личного помощника финансового директора.
The company announced a layoff of 100 employees.
Компания объявила об увольнении 100 сотрудников.
Many employees were worried about facing a layoff.
Многие сотрудники беспокоились о возможности увольнения.
Due to the economic downturn, there may be a layoff in the near future.
В связи с экономическим спадом в ближайшем будущем возможны увольнения.
The layoff affected various departments within the organization.
Увольнения затронули различные отделы организации.
She was one of the unfortunate ones who received a layoff notice.
Она была одной из тех, кому пришлось получить уведомление об увольнении.
The layoff was a result of restructuring efforts by the company.
Увольнения стали результатом реструктуризации компании.
After the layoff, the remaining employees had to take on additional responsibilities.
После увольнений оставшимся сотрудникам пришлось взять на себя дополнительные обязанности.
The layoff process was handled with sensitivity and transparency.
Процесс увольнений был проведен с чуткостью и прозрачностью.
The company offered severance packages to employees affected by the layoff.
Компания предложила выходные пособия сотрудникам, затронутым увольнениями.
layoffs designed to effect savings.
увольнения, направленные на сокращение расходов.
Textile companies announced 2000 fresh layoffs last week.
Текстильные компании объявили о 2000 новых увольнениях на прошлой неделе.
Layoff survivors can easily fall into 'pity parties' where they kvetch about the state of their workplace.
Выжившие после увольнений могут легко попасть на «вечеринки жалоб», где они жалуются на состояние своего рабочего места.
The gaiety of the event was enough to make Maria Tapia smile, a welcome relief from the anxiety that accompanied her layoff in January from a job as a finance executive's personal assistant.
Веселья этого события было достаточно, чтобы Мария Тапия улыбнулась, что стало приятным облегчением от беспокойства, сопровождавшего ее увольнение в январе с должности личного помощника финансового директора.
The company announced a layoff of 100 employees.
Компания объявила об увольнении 100 сотрудников.
Many employees were worried about facing a layoff.
Многие сотрудники беспокоились о возможности увольнения.
Due to the economic downturn, there may be a layoff in the near future.
В связи с экономическим спадом в ближайшем будущем возможны увольнения.
The layoff affected various departments within the organization.
Увольнения затронули различные отделы организации.
She was one of the unfortunate ones who received a layoff notice.
Она была одной из тех, кому пришлось получить уведомление об увольнении.
The layoff was a result of restructuring efforts by the company.
Увольнения стали результатом реструктуризации компании.
After the layoff, the remaining employees had to take on additional responsibilities.
После увольнений оставшимся сотрудникам пришлось взять на себя дополнительные обязанности.
The layoff process was handled with sensitivity and transparency.
Процесс увольнений был проведен с чуткостью и прозрачностью.
The company offered severance packages to employees affected by the layoff.
Компания предложила выходные пособия сотрудникам, затронутым увольнениями.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас