| Plural | legalities |
a challenge to the legality of the banning order.
оспаривание законности распоряжения о запрете
The government does not recognize the legality of this court.
Правительство не признает законность этого суда.
Judging the legality of the ordinance is within the province of the courts.
Оценка законности постановления входит в компетенцию судов.
documentation testifying to the legality of the arms sale.
документация, подтверждающая законность продажи оружия.
a scepter that is encrusted with diamonds; legalities that were encrusted with tradition.
скипетр, украшенный бриллиантами; юридические нормы, укорененные в традиции.
Nevertheless, the political participation via the internet creates the incredibility of information, the crisis about the legality of the political system, and the new social inequality.
Тем не менее, политическое участие через интернет порождает невероятность информации, кризис законности политической системы и новое социальное неравенство.
Sea World questions the legality of the measure.
Sea World ставит под сомнение законность этой меры.
Источник: NPR News March 2014 CompilationTextalyzer's legality is also up for debate.
Законность Textalyzer также вызывает споры.
Источник: Science in 60 Seconds December 2017 Collection" The legality… of such a move has never been tested, "
Why don't we talk about a pathway to legality?
Почему бы нам не поговорить о пути к законности?
Источник: CNN Listening March 2013 CollectionAn adverse high court ruling would have thrown into question the legality of their marriage, something they both treasure.
Неблагоприятное решение высшего суда поставило бы под вопрос законность их брака, что для них обоих дорого.
Источник: VOA Standard July 2015 CollectionI appreciate your concern about the legality of my fireworks show.
Я ценю вашу озабоченность по поводу законности моего фейерверк-шоу.
Источник: MBTI Personality Types GuideFactors other than its legality are more important in lowering the abortion rate.
Факторы, помимо его законности, более важны для снижения уровня абортов.
Источник: The Economist (Summary)Some of this co-operation may be of borderline legality in the countries concerned.
Некоторые из этих совместных действий могут быть на грани законности в заинтересованных странах.
Источник: The Economist - ComprehensiveSo will you talk us through the legalities here on the Second Amendment?
Итак, вы расскажете нам о юридических аспектах Второй поправки?
Источник: NPR News November 2021 CollectionSuccessive popes lent a cloak of legality to Norman land-grabbing when it suited their political purposes.
Последовательные папы наделяли законностью захват земель норманами, когда это соответствовало их политическим целям.
Источник: The Economist - Artsa challenge to the legality of the banning order.
оспаривание законности распоряжения о запрете
The government does not recognize the legality of this court.
Правительство не признает законность этого суда.
Judging the legality of the ordinance is within the province of the courts.
Оценка законности постановления входит в компетенцию судов.
documentation testifying to the legality of the arms sale.
документация, подтверждающая законность продажи оружия.
a scepter that is encrusted with diamonds; legalities that were encrusted with tradition.
скипетр, украшенный бриллиантами; юридические нормы, укорененные в традиции.
Nevertheless, the political participation via the internet creates the incredibility of information, the crisis about the legality of the political system, and the new social inequality.
Тем не менее, политическое участие через интернет порождает невероятность информации, кризис законности политической системы и новое социальное неравенство.
Sea World questions the legality of the measure.
Sea World ставит под сомнение законность этой меры.
Источник: NPR News March 2014 CompilationTextalyzer's legality is also up for debate.
Законность Textalyzer также вызывает споры.
Источник: Science in 60 Seconds December 2017 Collection" The legality… of such a move has never been tested, "
Why don't we talk about a pathway to legality?
Почему бы нам не поговорить о пути к законности?
Источник: CNN Listening March 2013 CollectionAn adverse high court ruling would have thrown into question the legality of their marriage, something they both treasure.
Неблагоприятное решение высшего суда поставило бы под вопрос законность их брака, что для них обоих дорого.
Источник: VOA Standard July 2015 CollectionI appreciate your concern about the legality of my fireworks show.
Я ценю вашу озабоченность по поводу законности моего фейерверк-шоу.
Источник: MBTI Personality Types GuideFactors other than its legality are more important in lowering the abortion rate.
Факторы, помимо его законности, более важны для снижения уровня абортов.
Источник: The Economist (Summary)Some of this co-operation may be of borderline legality in the countries concerned.
Некоторые из этих совместных действий могут быть на грани законности в заинтересованных странах.
Источник: The Economist - ComprehensiveSo will you talk us through the legalities here on the Second Amendment?
Итак, вы расскажете нам о юридических аспектах Второй поправки?
Источник: NPR News November 2021 CollectionSuccessive popes lent a cloak of legality to Norman land-grabbing when it suited their political purposes.
Последовательные папы наделяли законностью захват земель норманами, когда это соответствовало их политическим целям.
Источник: The Economist - ArtsИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас