leprechauns

[США]/'leprəkɔːn/
[Великобритания]/'lɛprəkɔn/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. маленькая фея в ирландском фольклоре.

Примеры предложений

Variant form *lag wh- . leprechaun , from Old Irish l?

Вариант формы *lag wh- . leprechaun , от древне-ирландского l?

I found a leprechaun at the end of the rainbow.

Я нашел лепрекона в конце радуги.

Legend has it that leprechauns hide their pots of gold at the end of rainbows.

По преданию, лепреконы прячут свои горшки с золотом в конце радуг.

The leprechaun is often depicted as a mischievous creature in Irish folklore.

Лепрекона часто изображают как озорного существа в ирландском фольклоре.

Some people believe that if you catch a leprechaun, they will grant you three wishes.

Некоторые люди верят, что если поймать лепрекона, он исполнит три желания.

Leprechauns are said to be skilled shoemakers.

Считается, что лепреконы - умелые сапожники.

In folklore, leprechauns are known for their love of mischief and pranks.

В фольклоре лепреконы известны своей любовью к шалостям и розыгрышам.

Children often try to catch leprechauns on St. Patrick's Day.

Дети часто пытаются поймать лепреконов в День святого Патрика.

Leprechauns are typically depicted wearing green suits and hats.

Лепреконов обычно изображают в зеленых костюмах и шляпах.

The leprechaun's treasure is said to be guarded by tricky puzzles and riddles.

Считается, что сокровище лепрекона охраняется сложными загадками и головоломками.

Irish folklore often portrays leprechauns as solitary creatures who keep to themselves.

Ирландский фольклор часто изображает лепреконов как одиноких существ, которые держатся в стороне.

Реальные примеры

" I didn't know leprechaun gold vanishes, " Ron muttered.

Я не знал, что золото лепречанов исчезает, - пробормотал Рон.

Источник: Harry Potter and the Goblet of Fire

Showing your leprechaun shoes to dodgy men.

Показывать свои лепречаньи туфли сомнительным мужчинам.

Источник: Before I Met You Selected

For a split second, Harry thought it was another leprechaun formation.

На мгновение Гарри подумал, что это очередная формация лепречанов.

Источник: Harry Potter and the Goblet of Fire

Patrick says they make me look like a leprechaun drag queen.

Патрик говорит, что они заставляют меня выглядеть как лепречаний драг-квин.

Источник: Before I Met You Selected

You know, you actually do look quite a bit like a leprechaun.

Знаешь, ты действительно очень похож на лепречана.

Источник: "Whiplash" Original Soundtrack

Nope, not for it. There gonna be no leprechaun jokes. No lucky charms. No faith in Begorrah.

Нет, не для этого. Не будет шуток про лепречанов. Никаких амулетов удачи. Никакой веры в Бегорах.

Источник: Crash Course in Drama

Some experts say that, in Irish folklore, it is believed that Leprechauns can reveal the hiding places of treasures.

Некоторые эксперты утверждают, что, согласно ирландскому фольклору, считается, что лепречаны могут раскрыть места, где спрятаны сокровища.

Источник: VOA Slow English - Word Stories

And leprechauns and elves are magical creatures that would be a slap in the face to the scientific community.

И лепречаны и эльфы - это магические существа, которые были бы пощечиной для научного сообщества.

Источник: Young Sheldon - Season 2

It's me, I'm the leprechaun from the Lucky Charms ad.

Это я, я лепречон из рекламы Lucky Charms.

Источник: Global Food Tasting (Irish Accent)

Did you just say Katherine is a leprechaun?

Ты только что сказал, что Кэтрин - лепречон?

Источник: Desperate Housewives Video Edition Season 6

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас