| Plural | malefactors |
He's a malicious and malevolent malefactor and gangster.
Он - злонамеренный и злобный злодей и гангстер.
The malefactor was apprehended by the police.
Злодея задержала полиция.
The malefactor confessed to his crimes.
Злодей признался в своих преступлениях.
The malefactor was sentenced to prison.
Злодея приговорили к тюремному заключению.
The malefactor attempted to flee but was caught.
Злодей попытался сбежать, но был схвачен.
The malefactor's motive for the crime remains unclear.
Мотив преступления злодея остается неясным.
The malefactor was found guilty in court.
Злодей был признан виновным в суде.
The malefactor's accomplice was also arrested.
Соучастник злодея также был арестован.
The malefactor's criminal record was extensive.
Судимость злодея была обширной.
The malefactor's hideout was discovered by the authorities.
Убежище злодея было обнаружено властями.
The malefactor's actions caused harm to many people.
Действия злодея причинили вред многим людям.
They were cramped like malefactors with the chain and ball.
Они были зажаты, как злодеи с цепями и оковами.
Источник: Moby-DickWho is the malefactor and who is the hero?
Кто злодей, а кто герой?
Источник: The Biography of TolstoyIn fact hardly a week passed without stirring news of " wrong doers" and " malefactors" haled into federal courts.
Фактически, едва ли проходила неделя без волнующих новостей о «плохих людях» и «злодеях», предстающих перед федеральными судами.
Источник: American historyThe deterrent effect has been weak, as malefactors have assumed that America would never apply " maximum pressure" on a big economy.
Сдерживающий эффект был слабым, поскольку злодеи предполагали, что Америка никогда не применит «максимальное давление» к крупной экономике.
Источник: 2022 Soren 18th Issue Foreign Publication Short CourseThe men who were executed in Bologna are known to have been nothing but common malefactors; and the character of many who escaped will hardly bear description.
Известно, что мужчины, казненные в Болонье, были всего лишь обычными злодеями; и характер многих спасенных едва ли поддается описанию.
Источник: The Gadfly (Original Version)The malefactor was fixed in a chair upon a scaffold erected for that purpose, and his head cut off at one blow, with a sword of about forty feet long.
Злодей был прикован к стулу на специально возведенной эшафоте, и его голова была отрублена одним ударом мечом длиной около сорока футов.
Источник: Gulliver's Travels (Original Version)" It's all very well to be particular and exclusive, Grassini; but these 'common malefactors' died for their belief, which is more than you or I have done as yet" .
Вполне нормально быть придирчивым и исключительным, Грассини; но эти «обычные злодеи» умерли за свою веру, что больше, чем сделали мы с вами до сих пор.
Источник: The Gadfly (Original Version)He's a malicious and malevolent malefactor and gangster.
Он - злонамеренный и злобный злодей и гангстер.
The malefactor was apprehended by the police.
Злодея задержала полиция.
The malefactor confessed to his crimes.
Злодей признался в своих преступлениях.
The malefactor was sentenced to prison.
Злодея приговорили к тюремному заключению.
The malefactor attempted to flee but was caught.
Злодей попытался сбежать, но был схвачен.
The malefactor's motive for the crime remains unclear.
Мотив преступления злодея остается неясным.
The malefactor was found guilty in court.
Злодей был признан виновным в суде.
The malefactor's accomplice was also arrested.
Соучастник злодея также был арестован.
The malefactor's criminal record was extensive.
Судимость злодея была обширной.
The malefactor's hideout was discovered by the authorities.
Убежище злодея было обнаружено властями.
The malefactor's actions caused harm to many people.
Действия злодея причинили вред многим людям.
They were cramped like malefactors with the chain and ball.
Они были зажаты, как злодеи с цепями и оковами.
Источник: Moby-DickWho is the malefactor and who is the hero?
Кто злодей, а кто герой?
Источник: The Biography of TolstoyIn fact hardly a week passed without stirring news of " wrong doers" and " malefactors" haled into federal courts.
Фактически, едва ли проходила неделя без волнующих новостей о «плохих людях» и «злодеях», предстающих перед федеральными судами.
Источник: American historyThe deterrent effect has been weak, as malefactors have assumed that America would never apply " maximum pressure" on a big economy.
Сдерживающий эффект был слабым, поскольку злодеи предполагали, что Америка никогда не применит «максимальное давление» к крупной экономике.
Источник: 2022 Soren 18th Issue Foreign Publication Short CourseThe men who were executed in Bologna are known to have been nothing but common malefactors; and the character of many who escaped will hardly bear description.
Известно, что мужчины, казненные в Болонье, были всего лишь обычными злодеями; и характер многих спасенных едва ли поддается описанию.
Источник: The Gadfly (Original Version)The malefactor was fixed in a chair upon a scaffold erected for that purpose, and his head cut off at one blow, with a sword of about forty feet long.
Злодей был прикован к стулу на специально возведенной эшафоте, и его голова была отрублена одним ударом мечом длиной около сорока футов.
Источник: Gulliver's Travels (Original Version)" It's all very well to be particular and exclusive, Grassini; but these 'common malefactors' died for their belief, which is more than you or I have done as yet" .
Вполне нормально быть придирчивым и исключительным, Грассини; но эти «обычные злодеи» умерли за свою веру, что больше, чем сделали мы с вами до сих пор.
Источник: The Gadfly (Original Version)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас