maul someone
избить кого-то
The hunter was mauled by a lion.
Охотник был ранен львом.
a man was mauled by a lion at London Zoo.
мужчина был ранен львом в Лондонском зоопарке.
The package was mauled by the careless messenger.
Посылка была изуродована беспечным посыльным.
The novel was mauled by the New York critics.
Роман был подвергнут критике со стороны критиков из Нью-Йорка.
The hunter was mauled by a lion and badly hurt.
Охотник был ранен и сильно пострадал от нападения льва.
a tent mauled by a hungry bear;
палатка, разорванная голодным медведем;
the team were mauled 4-0 by Manchester City.
команда была разгромлена со счетом 4-0 «Манчестер Сити».
she hated being mauled around by macho chauvinist pigs.
Она ненавидела, когда ее крутили вокруг как свинью-консерватора.
The minister's speech sounded quite different when the newspapers had mauled it about.
Речь министра звучала совсем по-другому, когда ее раскритиковали в газетах.
The boxer mauled the other fighter. The critics mauled the novelist's first effort.See Synonyms at batter 1
Боксер избил другого бойца. Критики раскритиковали первую попытку писателя. Смотрите Синонимы в batter 1
But whatever the variation, it is always noted that not only does this Mauler have an amazing amount of magic coursing through it, but that it is the only Mauler ever known to have been enchanted.
Но независимо от варианта, всегда отмечается, что этот Маулер обладает удивительным количеством магии, и что это единственный Маулер, о котором известно, что он был заколдован.
Assant joined the fugitives on the run, and while her relationship with Pavan helped change his negative attitude toward the Jedi, she died at Darth Maul's hands.
Ассант присоединилась к беглецам в бегах, и хотя ее отношения с Паваном помогли изменить его негативное отношение к джедаям, она погибла от руки Дарта Мола.
Meanwhile, mom was gently mauling her babies.
Тем временем, мама нежно разрывала своих детенышей.
Источник: CNN 10 Student English Compilation April 2021Trying not to get mauled to death by our friend.
Пытаясь не попасться под раздачу нашему другу.
Источник: The Vampire Diaries Season 2She can't have people over because a chimp mauled a clown at her birthday party.
Она не может приглашать людей, потому что шимпанзе разодрал клоуна на ее вечеринке.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6But unbelievably, he was actually able to kill the bear but was left badly mauled and unconscious.
Но невероятно, ему удалось убить медведя, но он остался сильно разодранным и без сознания.
Источник: Learn English with Matthew.You call this a date? Getting mauled in a car?
Это ты называешь свиданием? Получать разрывы в машине?
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Well, no, obviously not for the actor who was mauled by his dog.
Ну, конечно нет, особенно не для актера, которого разодрал его собственный пес.
Источник: Friends Season 6You mauled me in Edie's bed last night. I think that deserves a conversation.
Ты разодрал меня в постели Эди прошлой ночью. Я думаю, это заслуживает разговора.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2So maul, thought becomes maul, thought.
Так, разрывай, мысль становится разрывом, мысль.
Источник: Howcast English Accent WorkshopWe say that she's been " mauled" .
Мы говорим, что она была "разорвана".
Источник: Engvid-Benjamin Course CollectionCarlos, stop! Put me down! What are you doing? Stop it! Carlos, put me down! How dare you maul me like that?
Карлос, остановись! Положи меня! Что ты делаешь? Прекрати! Карлос, положи меня! Как ты посмел так меня разодрать?
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3maul someone
избить кого-то
The hunter was mauled by a lion.
Охотник был ранен львом.
a man was mauled by a lion at London Zoo.
мужчина был ранен львом в Лондонском зоопарке.
The package was mauled by the careless messenger.
Посылка была изуродована беспечным посыльным.
The novel was mauled by the New York critics.
Роман был подвергнут критике со стороны критиков из Нью-Йорка.
The hunter was mauled by a lion and badly hurt.
Охотник был ранен и сильно пострадал от нападения льва.
a tent mauled by a hungry bear;
палатка, разорванная голодным медведем;
the team were mauled 4-0 by Manchester City.
команда была разгромлена со счетом 4-0 «Манчестер Сити».
she hated being mauled around by macho chauvinist pigs.
Она ненавидела, когда ее крутили вокруг как свинью-консерватора.
The minister's speech sounded quite different when the newspapers had mauled it about.
Речь министра звучала совсем по-другому, когда ее раскритиковали в газетах.
The boxer mauled the other fighter. The critics mauled the novelist's first effort.See Synonyms at batter 1
Боксер избил другого бойца. Критики раскритиковали первую попытку писателя. Смотрите Синонимы в batter 1
But whatever the variation, it is always noted that not only does this Mauler have an amazing amount of magic coursing through it, but that it is the only Mauler ever known to have been enchanted.
Но независимо от варианта, всегда отмечается, что этот Маулер обладает удивительным количеством магии, и что это единственный Маулер, о котором известно, что он был заколдован.
Assant joined the fugitives on the run, and while her relationship with Pavan helped change his negative attitude toward the Jedi, she died at Darth Maul's hands.
Ассант присоединилась к беглецам в бегах, и хотя ее отношения с Паваном помогли изменить его негативное отношение к джедаям, она погибла от руки Дарта Мола.
Meanwhile, mom was gently mauling her babies.
Тем временем, мама нежно разрывала своих детенышей.
Источник: CNN 10 Student English Compilation April 2021Trying not to get mauled to death by our friend.
Пытаясь не попасться под раздачу нашему другу.
Источник: The Vampire Diaries Season 2She can't have people over because a chimp mauled a clown at her birthday party.
Она не может приглашать людей, потому что шимпанзе разодрал клоуна на ее вечеринке.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6But unbelievably, he was actually able to kill the bear but was left badly mauled and unconscious.
Но невероятно, ему удалось убить медведя, но он остался сильно разодранным и без сознания.
Источник: Learn English with Matthew.You call this a date? Getting mauled in a car?
Это ты называешь свиданием? Получать разрывы в машине?
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Well, no, obviously not for the actor who was mauled by his dog.
Ну, конечно нет, особенно не для актера, которого разодрал его собственный пес.
Источник: Friends Season 6You mauled me in Edie's bed last night. I think that deserves a conversation.
Ты разодрал меня в постели Эди прошлой ночью. Я думаю, это заслуживает разговора.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2So maul, thought becomes maul, thought.
Так, разрывай, мысль становится разрывом, мысль.
Источник: Howcast English Accent WorkshopWe say that she's been " mauled" .
Мы говорим, что она была "разорвана".
Источник: Engvid-Benjamin Course CollectionCarlos, stop! Put me down! What are you doing? Stop it! Carlos, put me down! How dare you maul me like that?
Карлос, остановись! Положи меня! Что ты делаешь? Прекрати! Карлос, положи меня! Как ты посмел так меня разодрать?
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас