| Plural | melodies |
beautiful melody
прекрасная мелодия
the melody of verse.
мелодия стиха
picked a melody out on the guitar.
выбрал мелодию на гитаре
She struck up a folk melody on the piano.
Она сыграла народную мелодию на пианино.
she began to pick out a rough melody on the guitar.
она начала выводить грубую мелодию на гитаре
you've pitched the melody very high.
вы выставили мелодию очень высоко
Melody managed to raise him to his feet.
Мелоди удалось заставить его встать на ноги.
guitar melodies with deep African rhythms.
гитарные мелодии с глубокими африканскими ритмами
the melody seduces the ear with warm string tones.
мелодия очаровывает слух теплыми струнными тонами
He played a delightful melody on his flute.
Он сыграл восхитительную мелодию на своей флейте.
He played an Irish melody on the harp.
Он сыграл ирландскую мелодию на арфе.
melody and harmony, two of the constituents of a musical composition;
мелодия и гармония, два из составляющих музыкальной композиции;
he picked out an intricate melody on his guitar.
он выбрал сложную мелодию на своей гитаре.
we have the melody and bass of a song composed by Strozzi.
у нас есть мелодия и бас песни, написанной Строцци
the first half of the melody, modulating from E minor to G.
первая половина мелодии, модулирующая от ми минор к соль мажор
The saxophonist quoted a Duke Ellington melody in his solo.
Саксофонист процитировал мелодию Дюка Эллингтона в своем соло.
Song: A long, Thrush-like, somewhat halting melody, often with a ventriloquial quality.
Песня: Длинная, похожая на соловей, несколько нескладная мелодия, часто с качеством, напоминающим кукольный театр.
As soon as a melody is finished with, the composer writes another.
Как только мелодия заканчивается, композитор пишет другую.
The melody harks back to one of his earlier symphonies.
Мелодия отсылает к одной из его ранних симфоний.
he starts playing melody lines on the bass instead of laying the foundation down.
он начинает играть мелодические линии на басу вместо того, чтобы закладывать основу.
he always went for the most obvious melody he could get, no matter how naff it sounded.
он всегда стремился к самой очевидной мелодии, которую мог получить, независимо от того, насколько она была безвкусной.
The melody echoed around to far away.
Мелодия эхом разносилась далеко.
Источник: 101 Children's English StoriesI like that song because of its beautiful melody.
Мне нравится эта песня из-за ее прекрасной мелодии.
Источник: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000It was impossible not to respond to the familiar, soothing melody.
Было невозможно не отреагировать на знакомую, успокаивающую мелодию.
Источник: Twilight: EclipseThe melody within his voice rouses his people.
Мелодия в его голосе вдохновляет его народ.
Источник: The secrets of body language.What a world of merriment their melody foretells!
Какой мир веселья предвещает их мелодия!
Источник: British Original Language Textbook Volume 6In fiction, the paragraph is less structured—it's the beat instead of the actual melody.
В художественной литературе абзац менее структурирован — это ритм, а не сама мелодия.
Источник: Stephen King on WritingNow try to really imitate the melody and the rhythm, don't just repeat the words.
Теперь попробуйте действительно имитировать мелодию и ритм, просто не повторяйте слова.
Источник: Learn American pronunciation with Hadar.Sometimes it's a fragment of a melody that has a lyric on it already.
Иногда это фрагмент мелодии, который уже имеет текст.
Источник: Idol speaks English fluently.I wrote a song, I don't remember the exact melody. I'll make it up now.
Я написал песню, я не помню точную мелодию. Сейчас я ее придумаю.
Источник: VOA Standard English_AmericasAnd the melody from the first line...
И мелодия из первой строки...
Источник: Rock documentarybeautiful melody
прекрасная мелодия
the melody of verse.
мелодия стиха
picked a melody out on the guitar.
выбрал мелодию на гитаре
She struck up a folk melody on the piano.
Она сыграла народную мелодию на пианино.
she began to pick out a rough melody on the guitar.
она начала выводить грубую мелодию на гитаре
you've pitched the melody very high.
вы выставили мелодию очень высоко
Melody managed to raise him to his feet.
Мелоди удалось заставить его встать на ноги.
guitar melodies with deep African rhythms.
гитарные мелодии с глубокими африканскими ритмами
the melody seduces the ear with warm string tones.
мелодия очаровывает слух теплыми струнными тонами
He played a delightful melody on his flute.
Он сыграл восхитительную мелодию на своей флейте.
He played an Irish melody on the harp.
Он сыграл ирландскую мелодию на арфе.
melody and harmony, two of the constituents of a musical composition;
мелодия и гармония, два из составляющих музыкальной композиции;
he picked out an intricate melody on his guitar.
он выбрал сложную мелодию на своей гитаре.
we have the melody and bass of a song composed by Strozzi.
у нас есть мелодия и бас песни, написанной Строцци
the first half of the melody, modulating from E minor to G.
первая половина мелодии, модулирующая от ми минор к соль мажор
The saxophonist quoted a Duke Ellington melody in his solo.
Саксофонист процитировал мелодию Дюка Эллингтона в своем соло.
Song: A long, Thrush-like, somewhat halting melody, often with a ventriloquial quality.
Песня: Длинная, похожая на соловей, несколько нескладная мелодия, часто с качеством, напоминающим кукольный театр.
As soon as a melody is finished with, the composer writes another.
Как только мелодия заканчивается, композитор пишет другую.
The melody harks back to one of his earlier symphonies.
Мелодия отсылает к одной из его ранних симфоний.
he starts playing melody lines on the bass instead of laying the foundation down.
он начинает играть мелодические линии на басу вместо того, чтобы закладывать основу.
he always went for the most obvious melody he could get, no matter how naff it sounded.
он всегда стремился к самой очевидной мелодии, которую мог получить, независимо от того, насколько она была безвкусной.
The melody echoed around to far away.
Мелодия эхом разносилась далеко.
Источник: 101 Children's English StoriesI like that song because of its beautiful melody.
Мне нравится эта песня из-за ее прекрасной мелодии.
Источник: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000It was impossible not to respond to the familiar, soothing melody.
Было невозможно не отреагировать на знакомую, успокаивающую мелодию.
Источник: Twilight: EclipseThe melody within his voice rouses his people.
Мелодия в его голосе вдохновляет его народ.
Источник: The secrets of body language.What a world of merriment their melody foretells!
Какой мир веселья предвещает их мелодия!
Источник: British Original Language Textbook Volume 6In fiction, the paragraph is less structured—it's the beat instead of the actual melody.
В художественной литературе абзац менее структурирован — это ритм, а не сама мелодия.
Источник: Stephen King on WritingNow try to really imitate the melody and the rhythm, don't just repeat the words.
Теперь попробуйте действительно имитировать мелодию и ритм, просто не повторяйте слова.
Источник: Learn American pronunciation with Hadar.Sometimes it's a fragment of a melody that has a lyric on it already.
Иногда это фрагмент мелодии, который уже имеет текст.
Источник: Idol speaks English fluently.I wrote a song, I don't remember the exact melody. I'll make it up now.
Я написал песню, я не помню точную мелодию. Сейчас я ее придумаю.
Источник: VOA Standard English_AmericasAnd the melody from the first line...
И мелодия из первой строки...
Источник: Rock documentaryИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас