mortar and pestle
пестик и ступка
mortar fire
огненный напор миномета
mortar shell
мина для миномёта
mortar mix
минометная смесь
mortar round
минометная мина
mortar crew
расчет миномета
mortar position
позиция миномёта
cement mortar
цементный раствор
dry mortar
сухой раствор
polymer mortar
полимерный раствор
lime mortar
лаймовый раствор
brick and mortar
кирпич и раствор
resin mortar
смоляной раствор
a mortar burst close at hand.
минотомет взорвался рядом.
brick-and-mortar classrooms; a brick-and-mortar bookstore.
классы и магазин в кирпичном здании; кирпичный книжный магазин
to powder a substance in a pestle and mortar
измельчить вещество в ступке и пестике
the mortar has set hard.
раствор затвердел
the pipe can be mortared in place.
трубу можно замаскировать
his vehicle came under mortar fire.
его транспорт попал под минометный огонь
make up the mortar to a consistency that can be moulded in the hands.
приготовьте раствор до консистенции, которую можно формовать руками.
They could not move their heavy mortars over the swampy ground.
Они не могли переместить свои тяжелые минометы по заболоченной местности.
a splayed mortar fillet at the junction of the roof with the chimney stack.
разветвленный нащельник из раствора в месте соединения крыши с дымоходом.
Mortar in between the bricks; two crackers with a filling in between.
Раствор между кирпичами; два крекера с начинкой между ними.
she measured seeds into the mortar and pestled them to powder.
она отмерила семена в ступку и измельчила их в порошок.
theyreplied to the shelling with a heavy mortar attack on the area.
они ответили на обстрел мощной минометной атакой по району.
troops being pounded with mortar fire;
войска подвергались минометному обстрелу;
subjected enemy positions to heavy mortar fire; struck by rifle fire.
обстреляли минометным огнем позиции противника; поражены огнем из винтовки.
incoming trains; incoming mail; incoming mortar fire.
входящие поезда; входящая почта; входящий минометный огонь
Super-retarding mortar is composed of cement, water, retarding admix and sand blended in appropriate rate .
Сверхзамедлительный раствор состоит из цемента, воды, замедляющей добавки и песка, смешанных в соответствующей пропорции.
The products are widely used in dry mortars like self leveller compounds, tile adhesives, tile grouts and repair mortars.
Продукция широко используется в сухих смесях, таких как самовыравнивающиеся составы, клей для плитки, затирки для плитки и ремонтные растворы.
"For tilework, a very thin mortar called grout is used. Pointing is the process of finishing a masonry joint. "
"Для укладки плитки используется очень тонкий раствор, называемый затиркой. Затирка - это процесс отделки каменного шва."
The mason flushed the joint with mortar.
Каменщик промыл шов раствором.
Источник: High-frequency vocabulary in daily lifeOr if I'm gonna make tea, I use a mortar.
Или, если я собираюсь заварить чай, я использую ступку.
Источник: The yearned rural lifeThe explosive growth of online shopping and the death of brick and mortar stores.
Взрывной рост онлайн-покупок и смерть магазинов с кирпичом и раствором.
Источник: CNN 10 Student English March 2020 CompilationAnd there was a mortar that landed very close to where people had gathered.
И был миномет, который упал очень близко к тому месту, где собрались люди.
Источник: NPR News July 2016 CompilationMany people in the area use stone mortars and pestles made by the stone carvers.
Многие люди в этом районе используют каменные ступки и пестики, изготовленные резчиками по камню.
Источник: Selected English short passagesGet your peppercorns in a pestle and mortar.
Положите перец в ступку и пестик.
Источник: Make healthy meals with Jamie.An awning is torn above where the mortar allegedly landed.
Над тем местом, где, как утверждается, упал миномет, порван козырек.
Источник: NPR News April 2013 CollectionThey were wearing robes and mortar board caps.
Они были одеты в мантии и академические шапочки.
Источник: VOA Slow English - AmericaThe glass can withstand mortar attack.
Стекло может выдержать атаку из миномета.
Источник: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackOur civic and social lives form the mortar of American society – and a pillar of public health.
Наша гражданская и общественная жизнь составляет основу американского общества - и является столпом общественного здравоохранения.
Источник: 2023 Celebrity High School Graduation Speechmortar and pestle
пестик и ступка
mortar fire
огненный напор миномета
mortar shell
мина для миномёта
mortar mix
минометная смесь
mortar round
минометная мина
mortar crew
расчет миномета
mortar position
позиция миномёта
cement mortar
цементный раствор
dry mortar
сухой раствор
polymer mortar
полимерный раствор
lime mortar
лаймовый раствор
brick and mortar
кирпич и раствор
resin mortar
смоляной раствор
a mortar burst close at hand.
минотомет взорвался рядом.
brick-and-mortar classrooms; a brick-and-mortar bookstore.
классы и магазин в кирпичном здании; кирпичный книжный магазин
to powder a substance in a pestle and mortar
измельчить вещество в ступке и пестике
the mortar has set hard.
раствор затвердел
the pipe can be mortared in place.
трубу можно замаскировать
his vehicle came under mortar fire.
его транспорт попал под минометный огонь
make up the mortar to a consistency that can be moulded in the hands.
приготовьте раствор до консистенции, которую можно формовать руками.
They could not move their heavy mortars over the swampy ground.
Они не могли переместить свои тяжелые минометы по заболоченной местности.
a splayed mortar fillet at the junction of the roof with the chimney stack.
разветвленный нащельник из раствора в месте соединения крыши с дымоходом.
Mortar in between the bricks; two crackers with a filling in between.
Раствор между кирпичами; два крекера с начинкой между ними.
she measured seeds into the mortar and pestled them to powder.
она отмерила семена в ступку и измельчила их в порошок.
theyreplied to the shelling with a heavy mortar attack on the area.
они ответили на обстрел мощной минометной атакой по району.
troops being pounded with mortar fire;
войска подвергались минометному обстрелу;
subjected enemy positions to heavy mortar fire; struck by rifle fire.
обстреляли минометным огнем позиции противника; поражены огнем из винтовки.
incoming trains; incoming mail; incoming mortar fire.
входящие поезда; входящая почта; входящий минометный огонь
Super-retarding mortar is composed of cement, water, retarding admix and sand blended in appropriate rate .
Сверхзамедлительный раствор состоит из цемента, воды, замедляющей добавки и песка, смешанных в соответствующей пропорции.
The products are widely used in dry mortars like self leveller compounds, tile adhesives, tile grouts and repair mortars.
Продукция широко используется в сухих смесях, таких как самовыравнивающиеся составы, клей для плитки, затирки для плитки и ремонтные растворы.
"For tilework, a very thin mortar called grout is used. Pointing is the process of finishing a masonry joint. "
"Для укладки плитки используется очень тонкий раствор, называемый затиркой. Затирка - это процесс отделки каменного шва."
The mason flushed the joint with mortar.
Каменщик промыл шов раствором.
Источник: High-frequency vocabulary in daily lifeOr if I'm gonna make tea, I use a mortar.
Или, если я собираюсь заварить чай, я использую ступку.
Источник: The yearned rural lifeThe explosive growth of online shopping and the death of brick and mortar stores.
Взрывной рост онлайн-покупок и смерть магазинов с кирпичом и раствором.
Источник: CNN 10 Student English March 2020 CompilationAnd there was a mortar that landed very close to where people had gathered.
И был миномет, который упал очень близко к тому месту, где собрались люди.
Источник: NPR News July 2016 CompilationMany people in the area use stone mortars and pestles made by the stone carvers.
Многие люди в этом районе используют каменные ступки и пестики, изготовленные резчиками по камню.
Источник: Selected English short passagesGet your peppercorns in a pestle and mortar.
Положите перец в ступку и пестик.
Источник: Make healthy meals with Jamie.An awning is torn above where the mortar allegedly landed.
Над тем местом, где, как утверждается, упал миномет, порван козырек.
Источник: NPR News April 2013 CollectionThey were wearing robes and mortar board caps.
Они были одеты в мантии и академические шапочки.
Источник: VOA Slow English - AmericaThe glass can withstand mortar attack.
Стекло может выдержать атаку из миномета.
Источник: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackOur civic and social lives form the mortar of American society – and a pillar of public health.
Наша гражданская и общественная жизнь составляет основу американского общества - и является столпом общественного здравоохранения.
Источник: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас