mortgage

[США]/ˈmɔːɡɪdʒ/
[Великобритания]/ˈmɔːrɡɪdʒ/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. заем, полученный с использованием недвижимости в качестве залога
vt. закладывать в качестве обеспечения для займа
Word Forms
Past Participlemortgaged
Past Tensemortgaged
Present Participlemortgaging
Pluralmortgages
Third Person Singularmortgages

Фразы и словосочетания

Mortgage payment

Выплата по ипотеке

Mortgage rate

процентная ставка по ипотеке

Mortgage loan

ипотечный кредит

Mortgage lender

кредитор по ипотеке

Mortgage broker

Посредник по ипотеке

Mortgage insurance

Страхование ипотеки

Mortgage application

Заявление на ипотеку

Mortgage approval

Одобрение ипотеки

Mortgage refinancing

Рефинансирование ипотеки

housing mortgage

ипотека на жилье

subprime mortgage

субординированная ипотека

mortgage market

рынок ипотеки

home mortgage

жилищная ипотека

housing mortgage loan

жилищная ипотека

subprime mortgage crisis

кризис рынка субстандартной ипотеки

mortgage lending

кредитование и ипотека

chattel mortgage

залоговое право на имущество

mortgage bankers association

ассоциация ипотечных брокеров

mortgage debt

ипотечный долг

residential mortgage

жилой ипотека

reverse mortgage

обратная ипотека

mortgage bank

ипотечный банк

mortgage assets

ипотечные активы

second mortgage

вторая ипотека

first mortgage

первая ипотека

mortgage banking

ипотечный банкинг

mortgage credit

ипотечный кредит

Примеры предложений

a major mortgage fiddle.

крупная ипотечная сделка.

mortgage oneself to the cause

ограничить себя ради дела

mortgage a room to sb. for

сдать комнату кому-либо в аренду

the estate was mortgaged up to the hilt.

недвижимость была заложена до предела

repay one's mortgage in monthly instalment

погашать ипотеку ежемесячными платежами

placed a cap on mortgage rates.

установил ограничение на процентные ставки по ипотеке.

Mortgages are hard to come by.

Ипотеку трудно получить.

Solving "Goldie Complex" of Chattel Mortgage——On the System Improvement of Chattel Mortgage of Property Law

Решение «комплекса Голди» залогового имущества — о совершенствовании системы залогового имущества в законе о собственности

an existing mortgage to be discharged on completion.

существующая ипотека будет погашена по завершении.

the mortgage market has been in the doldrums for three years.

рынок ипотеки находится в состоянии спада в течение трех лет.

borrowers falling behind with their mortgage repayments.

заемщики, отстающие по выплате ипотечных платежей.

families groaning under mortgage increases.

семьи, страдающие от увеличения ипотечных платежей.

residual income after tax and mortgage payments.

остаток дохода после уплаты налогов и ипотечных платежей.

most people buy a home with a mortgage via a building society.

большинство людей покупают дом в ипотеку через строительное общество.

sent advice that the mortgage would be foreclosed;

были отправлены рекомендации о том, что ипотека будет выкуплена.

The bank refused to accept any mortgage on land.

Банк отказался принимать какую-либо ипотеку на землю.

overstated their income on the mortgage application. minimize

заявили о завышенном доходе в заявке на ипотеку. свести к минимуму

(5)Assets that have been mortgaged or ledged to the third person, and there is no surplus of mortgage or pledge value;

(5)Активы, заложенные или переданные в залог третьму лицу, и нет избытка стоимости залога или залога;

Реальные примеры

But you can't afford the mortgage now.

Но вы не можете позволить себе ипотеку сейчас.

Источник: Scorpion Queen Season 1

And every month, I have to pay the mortgage.

И каждый месяц мне приходится платить по ипотеке.

Источник: IELTS Speaking Preparation Guide

No. We need the rent to pay the mortgage.

Нет. Нам нужна аренда, чтобы платить по ипотеке.

Источник: Modern Family - Season 08

With mortgage rates so low, the risk of mortgage fraud is now growing.

При таких низких процентных ставках по ипотеке риск мошенничества с ипотекой сейчас растет.

Источник: CNN Selected December 2012 Collection

The unlucky ones found it trickier to service their mortgages.

Невезучим было сложнее обслуживать свои ипотеки.

Источник: The Economist (Summary)

When they bought a house, the family had to economize to pay their mortgage.

Когда они купили дом, семье пришлось экономить, чтобы платить по ипотеке.

Источник: IELTS Vocabulary: Category Recognition

You might even earn points when you pay your mortgage.

Вы даже можете получить баллы, когда платите по ипотеке.

Источник: Reader's Digest Anthology

I do have a mortgage and my income is relevant.

У меня действительно есть ипотека, и мой доход имеет значение.

Источник: VOA Standard English_Americas

Meanwhile, mortgage rates have surged in recent weeks.

Тем временем процентные ставки по ипотеке резко выросли за последние несколько недель.

Источник: NPR News July 2013 Compilation

In return, the bank gets a piece of paper, called a mortgage.

Взамен банк получает документ, называемый ипотекой.

Источник: Economic Crash Course

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас