| Plural | mother-tongues |
mother-tongue language
родной язык
speaking mother-tongue
говорить на родном языке
my mother-tongue
мой родной язык
lost mother-tongue
потерянный родной язык
learn mother-tongue
учить родной язык
preserve mother-tongue
сохранять родной язык
mother-tongue speaker
носитель родного языка
native mother-tongue
родной язык носителя
mother-tongue influence
влияние родного языка
choosing mother-tongue
выбор родного языка
she effortlessly communicated in her mother-tongue.
Она легко общалась на родном языке.
preserving one's mother-tongue is vital for cultural identity.
Сохранение родного языка важно для культурной идентичности.
he struggled to translate idioms from his mother-tongue.
Ему было трудно переводить идиомы с его родного языка.
learning a new language shouldn't mean abandoning your mother-tongue.
Изучение нового языка не должно означать отказ от родного языка.
the children were taught their mother-tongue at school.
Детей учили их родному языку в школе.
a strong command of one's mother-tongue is a valuable asset.
Хорошее знание родного языка является ценным активом.
he felt most comfortable speaking in his mother-tongue.
Он чувствовал себя наиболее комфортно, говоря на родном языке.
the literature in her mother-tongue was rich and diverse.
Литература на её родном языке была богатой и разнообразной.
many immigrants strive to pass on their mother-tongue to their children.
Многие иммигранты стремятся передать свой родной язык своим детям.
the nuances of his mother-tongue were lost in translation.
Нюансы его родного языка были утеряны в переводе.
she eloquently expressed herself in her mother-tongue.
Она красочно выражала свои мысли на родном языке.
he used his mother-tongue to connect with his heritage.
Он использовал свой родной язык, чтобы связаться со своей культурой.
mother-tongue language
родной язык
speaking mother-tongue
говорить на родном языке
my mother-tongue
мой родной язык
lost mother-tongue
потерянный родной язык
learn mother-tongue
учить родной язык
preserve mother-tongue
сохранять родной язык
mother-tongue speaker
носитель родного языка
native mother-tongue
родной язык носителя
mother-tongue influence
влияние родного языка
choosing mother-tongue
выбор родного языка
she effortlessly communicated in her mother-tongue.
Она легко общалась на родном языке.
preserving one's mother-tongue is vital for cultural identity.
Сохранение родного языка важно для культурной идентичности.
he struggled to translate idioms from his mother-tongue.
Ему было трудно переводить идиомы с его родного языка.
learning a new language shouldn't mean abandoning your mother-tongue.
Изучение нового языка не должно означать отказ от родного языка.
the children were taught their mother-tongue at school.
Детей учили их родному языку в школе.
a strong command of one's mother-tongue is a valuable asset.
Хорошее знание родного языка является ценным активом.
he felt most comfortable speaking in his mother-tongue.
Он чувствовал себя наиболее комфортно, говоря на родном языке.
the literature in her mother-tongue was rich and diverse.
Литература на её родном языке была богатой и разнообразной.
many immigrants strive to pass on their mother-tongue to their children.
Многие иммигранты стремятся передать свой родной язык своим детям.
the nuances of his mother-tongue were lost in translation.
Нюансы его родного языка были утеряны в переводе.
she eloquently expressed herself in her mother-tongue.
Она красочно выражала свои мысли на родном языке.
he used his mother-tongue to connect with his heritage.
Он использовал свой родной язык, чтобы связаться со своей культурой.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас