| Third Person Singular | originates |
| Past Participle | originated |
| Past Tense | originated |
| Present Participle | originating |
originate from
исходить от
originated in
возникли в
originating factor
способствующий фактор
originate in
исходят из
They originated the plan.
Они разработали план.
The quarrel originated in a misunderstanding.
Ссора возникла из-за недоразумения.
originated the practice of monthly reports.
была начата практика ежемесячных отчетов.
He originated a new instrument.
Он разработал новый инструмент.
The idea originated from the chairman.
Идея исходила от председателя.
the word originated as a marketing term.
Слово произошло от маркетингового термина.
All genuine knowledge originates in direct experience.
Все подлинные знания происходят из непосредственного опыта.
The film originated in / from a short story.
Фильм произошел от рассказа.
The use of steam originated many other reforms.
Использование пара породило множество других реформ.
The art of portrait miniatures was originated in England.
Искусство портретных миниатюр зародилось в Англии.
His book originated from a short story.
Его книга произошла от рассказа.
The quarrel originated in rivalry between the two families.
Ссора возникла из-за соперничества между двумя семьями.
The theory of relativity originates with Albert Einstein.
Теория относительности берет начало с Альберта Эйнштейна.
Coal of all kinds originated from the decay of plants.
Уголь всех видов произошел от разложения растений.
The sperm originate in gonial cells (spermatogonia) in the walls of seminiferous tubules.
Сперматозоиды происходят из гониальных клеток (сперматогоний) в стенках семенных канальцев.
This style of music originated with four popular young musicians in the 1950s.
Этот стиль музыки возник благодаря четырем популярным молодым музыкантам в 1950-х годах.
Presumably, they don't originate from the Galactic Nucleus or AGN.
Предположительно, они не происходят из Галактического Ядра или АГН.
Источник: Mysteries of the UniverseC. It is where bungee jumping originates.
C. Это место, где начиналось банджи-джампинг.
Источник: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam QuestionsOk so, question number one, where does your name originate?
Итак, вопрос номер один, откуда происходит ваше имя?
Источник: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)This mutation appears to have originated just 8,000 years ago.
Эта мутация, по-видимому, возникла всего 8000 лет назад.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014The theory not originated by Laffer has been popular with Republicans.
Теория, не разработанная Лаффером, была популярна среди республиканцев.
Источник: VOA Standard English_AmericasWhich suggests that most of my ancestors actually originated from there.
Что говорит о том, что большинство моих предков на самом деле происходили оттуда.
Источник: Reel Knowledge ScrollChess originated in Sixth Century India during the Gupta dynasty.
Шахматы зародились в Индии VI века во время династии Гуптов.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthEverything we find on the Earth today also originated in that nebula.
Все, что мы находим на Земле сегодня, также произошло из этого туманности.
Источник: The wonders of the universe.According to Dictionary.com, this all-American tradition may have originated in Scandinavia.
Согласно Dictionary.com, эта американская традиция могла зародиться в Скандинавии.
Источник: Intermediate English short passageThe cases included six originating from overseas.
Случаи включали шесть, происходящих из-за границы.
Источник: CRI Online August 2013 Collectionoriginate from
исходить от
originated in
возникли в
originating factor
способствующий фактор
originate in
исходят из
They originated the plan.
Они разработали план.
The quarrel originated in a misunderstanding.
Ссора возникла из-за недоразумения.
originated the practice of monthly reports.
была начата практика ежемесячных отчетов.
He originated a new instrument.
Он разработал новый инструмент.
The idea originated from the chairman.
Идея исходила от председателя.
the word originated as a marketing term.
Слово произошло от маркетингового термина.
All genuine knowledge originates in direct experience.
Все подлинные знания происходят из непосредственного опыта.
The film originated in / from a short story.
Фильм произошел от рассказа.
The use of steam originated many other reforms.
Использование пара породило множество других реформ.
The art of portrait miniatures was originated in England.
Искусство портретных миниатюр зародилось в Англии.
His book originated from a short story.
Его книга произошла от рассказа.
The quarrel originated in rivalry between the two families.
Ссора возникла из-за соперничества между двумя семьями.
The theory of relativity originates with Albert Einstein.
Теория относительности берет начало с Альберта Эйнштейна.
Coal of all kinds originated from the decay of plants.
Уголь всех видов произошел от разложения растений.
The sperm originate in gonial cells (spermatogonia) in the walls of seminiferous tubules.
Сперматозоиды происходят из гониальных клеток (сперматогоний) в стенках семенных канальцев.
This style of music originated with four popular young musicians in the 1950s.
Этот стиль музыки возник благодаря четырем популярным молодым музыкантам в 1950-х годах.
Presumably, they don't originate from the Galactic Nucleus or AGN.
Предположительно, они не происходят из Галактического Ядра или АГН.
Источник: Mysteries of the UniverseC. It is where bungee jumping originates.
C. Это место, где начиналось банджи-джампинг.
Источник: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam QuestionsOk so, question number one, where does your name originate?
Итак, вопрос номер один, откуда происходит ваше имя?
Источник: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)This mutation appears to have originated just 8,000 years ago.
Эта мутация, по-видимому, возникла всего 8000 лет назад.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014The theory not originated by Laffer has been popular with Republicans.
Теория, не разработанная Лаффером, была популярна среди республиканцев.
Источник: VOA Standard English_AmericasWhich suggests that most of my ancestors actually originated from there.
Что говорит о том, что большинство моих предков на самом деле происходили оттуда.
Источник: Reel Knowledge ScrollChess originated in Sixth Century India during the Gupta dynasty.
Шахматы зародились в Индии VI века во время династии Гуптов.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthEverything we find on the Earth today also originated in that nebula.
Все, что мы находим на Земле сегодня, также произошло из этого туманности.
Источник: The wonders of the universe.According to Dictionary.com, this all-American tradition may have originated in Scandinavia.
Согласно Dictionary.com, эта американская традиция могла зародиться в Скандинавии.
Источник: Intermediate English short passageThe cases included six originating from overseas.
Случаи включали шесть, происходящих из-за границы.
Источник: CRI Online August 2013 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас