| Third Person Singular | overhauls |
| Past Participle | overhauled |
| Plural | overhauls |
| Past Tense | overhauled |
| Present Participle | overhauling |
overhaul period
период капитального ремонта
major overhaul
капитальный ремонт
complete overhaul
полный капитальный ремонт
a major overhaul of environmental policies.
значительная перестройка экологической политики
a radical overhaul of the existing regulatory framework.
радикальная перестройка существующей нормативной базы
an overhaul of court procedure to simplify litigation.
реформа судебных процедур с целью упрощения судебных разбирательств.
proposals to overhaul the health care system.
предложения по реформированию системы здравоохранения.
The express overhauled a goods train.
Экспресс догнал товарный поезд.
moves to overhaul the income tax system.
меры по реформированию системы налогообложения.
Jodami overhauled his chief rival.
Йодами обогнал своего главного соперника.
A mechanic overhauled the car’s motor with some new parts.
Механик отремонтировал двигатель автомобиля, заменив некоторые детали.
It is generally appreciated that the rail network needs a complete overhaul.
В целом, считается, что железнодорожной сети требуется капитальный ремонт.
the inquiry's findings are expected to lay the groundwork for a complete overhaul of the system.
Ожидается, что результаты расследования заложат основу для полной перестройки системы.
Overhauling the rear service, and putting it into the market competition is paramo...
Модернизация тыловой службы и вывод ее на рынок конкуренции является пара...
Within a year the party had drastically overhauled its structure.
В течение года партия радикально изменила свою структуру.
Such an overhaul will require the recommitment of America and its allies to stabilising Afghanistan, including the overdue deployment of more troops.
Такая модернизация потребует повторного подтверждения приверженности Америки и ее союзников стабилизации Афганистана, включая давно назревшее развертывание дополнительных войск.
The government is promising a major overhaul that will include 600 new luxury or semiluxury intercity buses, 10,000 new minibuses and 60 new trains.But Mr.
Правительство обещает масштабную модернизацию, которая будет включать 600 новых роскошных или полуроскошных междугородних автобусов, 10 000 новых мини-автобусов и 60 новых поездов.Но мистер.
What in the film world needs a drastic overhaul?
Что в мире кино нуждается в радикальном пересмотре?
Источник: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Sometimes, just one hour is enough to completely overhaul your pronunciation.
Иногда всего один час может быть достаточно, чтобы полностью пересмотреть ваше произношение.
Источник: Learn business English with Lucy.Critics say the system is broken and needs to be overhauled.
Критики говорят, что система сломана и нуждается в пересмотре.
Источник: VOA Standard English_AmericasSo this is not an overhaul.
Значит, это не пересмотр.
Источник: NPR News June 2020 CompilationAnd his ambitious plans to overhaul the kingdom's economy have floundered.
И его амбициозные планы по пересмотру экономики королевства потерпели неудачу.
Источник: NPR News March 2020 CollectionBut for FIFA 22, EA's motion capture technology got a complete overhaul.
Но для FIFA 22 технология захвата движений EA претерпела полную модернизацию.
Источник: Connection MagazineIsrael is bracing for fresh strikes and protests over a controversial judicial overhaul.
Израиль готовится к новым ударам и протестам из-за спорной судебной реформы.
Источник: CRI Online July 2023 CollectionThe group is demanding a sweeping overhaul of the country's system of government.
Группа требует масштабного пересмотра системы управления страной.
Источник: BBC Listening Collection May 2023European Union ministers have approved a drastic overhaul of the block's migration policies.
Министры Европейского Союза одобрили радикальный пересмотр политики миграции блока.
Источник: BBC Listening Collection June 2023Holmes smiled with satisfaction as we overhauled a river steamer and left her behind us.
Гольмс с удовлетворением улыбнулся, когда мы обогнали речной пароход и оставили его позади.
Источник: The Sign of the Fouroverhaul period
период капитального ремонта
major overhaul
капитальный ремонт
complete overhaul
полный капитальный ремонт
a major overhaul of environmental policies.
значительная перестройка экологической политики
a radical overhaul of the existing regulatory framework.
радикальная перестройка существующей нормативной базы
an overhaul of court procedure to simplify litigation.
реформа судебных процедур с целью упрощения судебных разбирательств.
proposals to overhaul the health care system.
предложения по реформированию системы здравоохранения.
The express overhauled a goods train.
Экспресс догнал товарный поезд.
moves to overhaul the income tax system.
меры по реформированию системы налогообложения.
Jodami overhauled his chief rival.
Йодами обогнал своего главного соперника.
A mechanic overhauled the car’s motor with some new parts.
Механик отремонтировал двигатель автомобиля, заменив некоторые детали.
It is generally appreciated that the rail network needs a complete overhaul.
В целом, считается, что железнодорожной сети требуется капитальный ремонт.
the inquiry's findings are expected to lay the groundwork for a complete overhaul of the system.
Ожидается, что результаты расследования заложат основу для полной перестройки системы.
Overhauling the rear service, and putting it into the market competition is paramo...
Модернизация тыловой службы и вывод ее на рынок конкуренции является пара...
Within a year the party had drastically overhauled its structure.
В течение года партия радикально изменила свою структуру.
Such an overhaul will require the recommitment of America and its allies to stabilising Afghanistan, including the overdue deployment of more troops.
Такая модернизация потребует повторного подтверждения приверженности Америки и ее союзников стабилизации Афганистана, включая давно назревшее развертывание дополнительных войск.
The government is promising a major overhaul that will include 600 new luxury or semiluxury intercity buses, 10,000 new minibuses and 60 new trains.But Mr.
Правительство обещает масштабную модернизацию, которая будет включать 600 новых роскошных или полуроскошных междугородних автобусов, 10 000 новых мини-автобусов и 60 новых поездов.Но мистер.
What in the film world needs a drastic overhaul?
Что в мире кино нуждается в радикальном пересмотре?
Источник: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Sometimes, just one hour is enough to completely overhaul your pronunciation.
Иногда всего один час может быть достаточно, чтобы полностью пересмотреть ваше произношение.
Источник: Learn business English with Lucy.Critics say the system is broken and needs to be overhauled.
Критики говорят, что система сломана и нуждается в пересмотре.
Источник: VOA Standard English_AmericasSo this is not an overhaul.
Значит, это не пересмотр.
Источник: NPR News June 2020 CompilationAnd his ambitious plans to overhaul the kingdom's economy have floundered.
И его амбициозные планы по пересмотру экономики королевства потерпели неудачу.
Источник: NPR News March 2020 CollectionBut for FIFA 22, EA's motion capture technology got a complete overhaul.
Но для FIFA 22 технология захвата движений EA претерпела полную модернизацию.
Источник: Connection MagazineIsrael is bracing for fresh strikes and protests over a controversial judicial overhaul.
Израиль готовится к новым ударам и протестам из-за спорной судебной реформы.
Источник: CRI Online July 2023 CollectionThe group is demanding a sweeping overhaul of the country's system of government.
Группа требует масштабного пересмотра системы управления страной.
Источник: BBC Listening Collection May 2023European Union ministers have approved a drastic overhaul of the block's migration policies.
Министры Европейского Союза одобрили радикальный пересмотр политики миграции блока.
Источник: BBC Listening Collection June 2023Holmes smiled with satisfaction as we overhauled a river steamer and left her behind us.
Гольмс с удовлетворением улыбнулся, когда мы обогнали речной пароход и оставили его позади.
Источник: The Sign of the FourИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас