| Plural | penitentiaries |
If forced to choose between the penitentiary and the White House for four years, I would say the penitentiary, thank you.
Если бы мне пришлось выбирать между тюрьмой и Белым домом на четыре года, я бы сказал тюрьму, спасибо.
He was sentenced to a long term in the penitentiary for his crimes.
Он был приговорен к длительному сроку в тюрьме за свои преступления.
The penitentiary is overcrowded with inmates.
Тюрьма переполнена заключенными.
Visitors are not allowed to bring any contraband into the penitentiary.
Посетителям не разрешается проносить в тюрьму какие-либо запрещенные предметы.
The penitentiary houses both violent and non-violent offenders.
В тюрьме содержатся как насильственные, так и ненасильственные преступники.
He spent several years in the penitentiary before being released on parole.
Он провел несколько лет в тюрьме, прежде чем был освобожден условно-досрочно.
The penitentiary has strict rules and regulations for both inmates and staff.
В тюрьме действуют строгие правила и положения как для заключенных, так и для персонала.
She works as a counselor at the penitentiary, helping inmates with rehabilitation.
Она работает консультантом в тюрьме, помогая заключенным в реабилитации.
The penitentiary is located in a remote area, far away from residential neighborhoods.
Тюрьма расположена в отдаленной местности, вдали от жилых районов.
Inmates are given vocational training opportunities while in the penitentiary.
Заключенным предоставляются возможности профессионального обучения во время пребывания в тюрьме.
The penitentiary has a high security level to prevent escapes and violence.
В тюрьме высокий уровень безопасности для предотвращения побегов и насилия.
You know my husband Orson from the state penitentiary?
Вы знаете моего мужа Орсона из исправительного учреждения штата?
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6To escape her marriage...- Lamar Benjamin? You know my husband Orson from the state penitentiary.
Чтобы сбежать от ее брака... - Ламар Бенджамин? Вы знаете моего мужа Орсона из исправительного учреждения штата.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Willie was sent off to the penitentiary'.
Уилли отправили в исправительное учреждение.
Источник: The heart is a lonely hunter.Escaped from penitentiary through political influence.
Сбежал из исправительного учреждения благодаря политическому влиянию.
Источник: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)" You mean to say that the penitentiary system ought to be perfected" ?
" Вы имеете в виду, что систему исправительных учреждений следовало бы усовершенствовать?"
Источник: ResurrectionIt was a penitentiary offense to own one.
Владение им было преступлением, подпадающим под юрисдикцию исправительного учреждения.
Источник: No Country for Old MenYou know my husband Orson from the state penitentiary.
Вы знаете моего мужа Орсона из исправительного учреждения штата?
Источник: Desperate Housewives Video Edition Season 6Schwab put up the money to save this man from going to the penitentiary.
Шваб выделил деньги, чтобы спасти этого человека от тюрьмы.
Источник: The virtues of human nature.They say the order for the attack came from gang leaders arrested at the notorious Pedrinhas penitentiary where 60 inmates died last year.
По слухам, приказ об атаке поступил от главарей банд, арестованных в печально известном исправительном учреждении Pedrinhas, где в прошлом году погибло 60 заключенных.
Источник: BBC Listening January 2014 CollectionThis coming from a eight-toed guy locked away in a penitentiary.
Это говорит человек с восемью пальцами, отбывающий срок в исправительном учреждении.
Источник: Prison Break Season 1If forced to choose between the penitentiary and the White House for four years, I would say the penitentiary, thank you.
Если бы мне пришлось выбирать между тюрьмой и Белым домом на четыре года, я бы сказал тюрьму, спасибо.
He was sentenced to a long term in the penitentiary for his crimes.
Он был приговорен к длительному сроку в тюрьме за свои преступления.
The penitentiary is overcrowded with inmates.
Тюрьма переполнена заключенными.
Visitors are not allowed to bring any contraband into the penitentiary.
Посетителям не разрешается проносить в тюрьму какие-либо запрещенные предметы.
The penitentiary houses both violent and non-violent offenders.
В тюрьме содержатся как насильственные, так и ненасильственные преступники.
He spent several years in the penitentiary before being released on parole.
Он провел несколько лет в тюрьме, прежде чем был освобожден условно-досрочно.
The penitentiary has strict rules and regulations for both inmates and staff.
В тюрьме действуют строгие правила и положения как для заключенных, так и для персонала.
She works as a counselor at the penitentiary, helping inmates with rehabilitation.
Она работает консультантом в тюрьме, помогая заключенным в реабилитации.
The penitentiary is located in a remote area, far away from residential neighborhoods.
Тюрьма расположена в отдаленной местности, вдали от жилых районов.
Inmates are given vocational training opportunities while in the penitentiary.
Заключенным предоставляются возможности профессионального обучения во время пребывания в тюрьме.
The penitentiary has a high security level to prevent escapes and violence.
В тюрьме высокий уровень безопасности для предотвращения побегов и насилия.
You know my husband Orson from the state penitentiary?
Вы знаете моего мужа Орсона из исправительного учреждения штата?
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6To escape her marriage...- Lamar Benjamin? You know my husband Orson from the state penitentiary.
Чтобы сбежать от ее брака... - Ламар Бенджамин? Вы знаете моего мужа Орсона из исправительного учреждения штата.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Willie was sent off to the penitentiary'.
Уилли отправили в исправительное учреждение.
Источник: The heart is a lonely hunter.Escaped from penitentiary through political influence.
Сбежал из исправительного учреждения благодаря политическому влиянию.
Источник: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)" You mean to say that the penitentiary system ought to be perfected" ?
" Вы имеете в виду, что систему исправительных учреждений следовало бы усовершенствовать?"
Источник: ResurrectionIt was a penitentiary offense to own one.
Владение им было преступлением, подпадающим под юрисдикцию исправительного учреждения.
Источник: No Country for Old MenYou know my husband Orson from the state penitentiary.
Вы знаете моего мужа Орсона из исправительного учреждения штата?
Источник: Desperate Housewives Video Edition Season 6Schwab put up the money to save this man from going to the penitentiary.
Шваб выделил деньги, чтобы спасти этого человека от тюрьмы.
Источник: The virtues of human nature.They say the order for the attack came from gang leaders arrested at the notorious Pedrinhas penitentiary where 60 inmates died last year.
По слухам, приказ об атаке поступил от главарей банд, арестованных в печально известном исправительном учреждении Pedrinhas, где в прошлом году погибло 60 заключенных.
Источник: BBC Listening January 2014 CollectionThis coming from a eight-toed guy locked away in a penitentiary.
Это говорит человек с восемью пальцами, отбывающий срок в исправительном учреждении.
Источник: Prison Break Season 1Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас