permeable membrane
проницаемая мембрана
a frog's skin is permeable to water.
Кожа лягушки проницаема для воды.
permeable membranes; rock that is permeable by water.
Пористые мембраны; порода, проницаемая для воды.
Aren't all membranes semi-permeable? That is, the whole point of a membrane is that it lets some things through and others not. Membranes by definition are permselective or semi-permeable barriers.
Не все ли мембраны полупроницаемы? То есть, вся суть мембраны в том, что она пропускает одни вещества и не пропускает другие. Мембраны по определению являются селективными или полупроницаемыми барьерами.
The amplitude of the head fluctuation decreases with the storativity and leakage of both semi-permeable layers and increases with the leakance of the silt-layer.
Амплитуда колебаний головы уменьшается с водоудерживающей способностью и проницаемостью как полупроницаемых слоев, и увеличивается с проницаемостью илового слоя.
The soil in this area is highly permeable.
Почва в этом районе очень проницаема.
Permeable membranes allow certain substances to pass through.
Проницаемые мембраны позволяют определенным веществам проходить сквозь них.
The permeable fabric allows air to circulate, keeping you cool.
Проницаемая ткань позволяет воздуху циркулировать, сохраняя прохладу.
Wearing a permeable mask is more comfortable for long periods of time.
Ношение проницаемой маски более комфортно в течение длительного времени.
The permeable rock formations allow water to seep through easily.
Проницаемые горные породы позволяют воде легко просачиваться.
Permeable boundaries between countries can lead to cultural exchange.
Проницаемые границы между странами могут привести к культурному обмену.
The permeable nature of the organization allows for new ideas to be welcomed.
Проницательная природа организации позволяет приветствовать новые идеи.
Permeable pavement helps reduce stormwater runoff.
Проницаемое покрытие помогает уменьшить сток дождевой воды.
The permeable barrier between the two rooms allows for easy communication.
Проницаемый барьер между двумя комнатами позволяет легко общаться.
Permeable materials are often used in landscaping to aid in drainage.
Проницаемые материалы часто используются в ландшафтном дизайне для обеспечения дренажа.
It's not only transparent to light but it's permeable to oxygen.
Оно не только прозрачно для света, но и проницаемо для кислорода.
Источник: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionAnd the dentin acts as the selectively permeable barrier.
И дентин действует как селективно проницаемый барьер.
Источник: Scishow Selected SeriesToads have permeable skins and would quickly die from desiccation out in the daytime heat.
У жаб проницаемая кожа, и они быстро погибнут от обезвоживания под полуденным солнцем.
Источник: BBC documentary "Our Planet"Osmosis is the movement of something like water across a selectively permeable barrier.
Осмос - это перемещение чего-то, например воды, через селективно проницаемый барьер.
Источник: Scishow Selected SeriesI had only a few bags. Most of my Arizona clothes were too permeable for Washington.
У меня было всего несколько сумок. Большая часть моей одежды из Аризоны была слишком проницаема для штата Вашингтон.
Источник: Twilight: EclipseLymphatic capillaries are extremely permeable because their walls are made of endothelial cells that only loosely overlap, forming one-way minivalves.
Лимфатические капилляры чрезвычайно проницаемы, потому что их стенки состоят из эндотелиальных клеток, которые лишь слабо перекрываются, образуя односторонние мини-клапаны.
Источник: Osmosis - Anatomy and PhysiologyCommon non-cardiogenic causes include inflammation in the lungs or system-wide inflammation which causes the pulmonary capillaries to be more permeable.
Общие некардиогенные причины включают воспаление в легких или системное воспаление, которое заставляет легочные капилляры становиться более проницаемыми.
Источник: Osmosis - RespirationThrough this permeable layer, they absorb water and oxygen.
Через этот проницаемый слой они поглощают воду и кислород.
Источник: PBS Earth - Animal Fun FactsOne unknown is how permeable to water the new material will prove.
Остается неясным, насколько проницаем для воды новый материал.
Источник: The Economist Science and TechnologyOur bodies are permeable to the waves, the vibrations.
Наши тела проницаемы для волн, вибраций.
Источник: but whypermeable membrane
проницаемая мембрана
a frog's skin is permeable to water.
Кожа лягушки проницаема для воды.
permeable membranes; rock that is permeable by water.
Пористые мембраны; порода, проницаемая для воды.
Aren't all membranes semi-permeable? That is, the whole point of a membrane is that it lets some things through and others not. Membranes by definition are permselective or semi-permeable barriers.
Не все ли мембраны полупроницаемы? То есть, вся суть мембраны в том, что она пропускает одни вещества и не пропускает другие. Мембраны по определению являются селективными или полупроницаемыми барьерами.
The amplitude of the head fluctuation decreases with the storativity and leakage of both semi-permeable layers and increases with the leakance of the silt-layer.
Амплитуда колебаний головы уменьшается с водоудерживающей способностью и проницаемостью как полупроницаемых слоев, и увеличивается с проницаемостью илового слоя.
The soil in this area is highly permeable.
Почва в этом районе очень проницаема.
Permeable membranes allow certain substances to pass through.
Проницаемые мембраны позволяют определенным веществам проходить сквозь них.
The permeable fabric allows air to circulate, keeping you cool.
Проницаемая ткань позволяет воздуху циркулировать, сохраняя прохладу.
Wearing a permeable mask is more comfortable for long periods of time.
Ношение проницаемой маски более комфортно в течение длительного времени.
The permeable rock formations allow water to seep through easily.
Проницаемые горные породы позволяют воде легко просачиваться.
Permeable boundaries between countries can lead to cultural exchange.
Проницаемые границы между странами могут привести к культурному обмену.
The permeable nature of the organization allows for new ideas to be welcomed.
Проницательная природа организации позволяет приветствовать новые идеи.
Permeable pavement helps reduce stormwater runoff.
Проницаемое покрытие помогает уменьшить сток дождевой воды.
The permeable barrier between the two rooms allows for easy communication.
Проницаемый барьер между двумя комнатами позволяет легко общаться.
Permeable materials are often used in landscaping to aid in drainage.
Проницаемые материалы часто используются в ландшафтном дизайне для обеспечения дренажа.
It's not only transparent to light but it's permeable to oxygen.
Оно не только прозрачно для света, но и проницаемо для кислорода.
Источник: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionAnd the dentin acts as the selectively permeable barrier.
И дентин действует как селективно проницаемый барьер.
Источник: Scishow Selected SeriesToads have permeable skins and would quickly die from desiccation out in the daytime heat.
У жаб проницаемая кожа, и они быстро погибнут от обезвоживания под полуденным солнцем.
Источник: BBC documentary "Our Planet"Osmosis is the movement of something like water across a selectively permeable barrier.
Осмос - это перемещение чего-то, например воды, через селективно проницаемый барьер.
Источник: Scishow Selected SeriesI had only a few bags. Most of my Arizona clothes were too permeable for Washington.
У меня было всего несколько сумок. Большая часть моей одежды из Аризоны была слишком проницаема для штата Вашингтон.
Источник: Twilight: EclipseLymphatic capillaries are extremely permeable because their walls are made of endothelial cells that only loosely overlap, forming one-way minivalves.
Лимфатические капилляры чрезвычайно проницаемы, потому что их стенки состоят из эндотелиальных клеток, которые лишь слабо перекрываются, образуя односторонние мини-клапаны.
Источник: Osmosis - Anatomy and PhysiologyCommon non-cardiogenic causes include inflammation in the lungs or system-wide inflammation which causes the pulmonary capillaries to be more permeable.
Общие некардиогенные причины включают воспаление в легких или системное воспаление, которое заставляет легочные капилляры становиться более проницаемыми.
Источник: Osmosis - RespirationThrough this permeable layer, they absorb water and oxygen.
Через этот проницаемый слой они поглощают воду и кислород.
Источник: PBS Earth - Animal Fun FactsOne unknown is how permeable to water the new material will prove.
Остается неясным, насколько проницаем для воды новый материал.
Источник: The Economist Science and TechnologyOur bodies are permeable to the waves, the vibrations.
Наши тела проницаемы для волн, вибраций.
Источник: but whyИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас