| Plural | phrenologies |
Craniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.
Краниология, френология и евгеника, некогда уважаемые области деятельности, которые теперь вызывают дрожь, могут время от времени кричать, но мало кто из здравомыслящих людей обращает на них внимание.
Phrenology was once a popular pseudoscience.
Френология когда-то была популярным псевдонаучным учением.
Many people believed that phrenology could reveal a person's character.
Многие люди верили, что френология может раскрыть характер человека.
Phrenology was used to justify discriminatory practices in the past.
В прошлом френология использовалась для оправдания дискриминационных практик.
Modern science has discredited phrenology as a valid method of understanding the mind.
Современная наука дискредитовала френологию как достоверный метод понимания разума.
Phrenology involved examining the shape and size of a person's skull.
Френология заключалась в изучении формы и размера черепа человека.
Phrenology claimed to link bumps on the skull to specific personality traits.
Френология утверждала, что наличие бугорков на черепе связано с определенными чертами характера.
Phrenology fell out of favor as more rigorous scientific methods emerged.
Френология вышла из употребления с появлением более строгих научных методов.
Phrenology was based on the idea that different brain areas corresponded to different mental faculties.
Френология основывалась на идее о том, что разные области мозга соответствуют разным умственным способностям.
Phrenology was criticized for its lack of empirical evidence and reliance on subjective interpretations.
Френология подвергалась критике за отсутствие эмпирических данных и зависимость от субъективных интерпретаций.
Despite its flaws, phrenology had a lasting impact on the history of psychology.
Несмотря на свои недостатки, френология оказала длительное влияние на историю психологии.
Their books on phrenology sold hundreds of thousands of copies.
Их книги по френологии разошлись огромным тиражом в сотни тысяч экземпляров.
Источник: Reel Knowledge ScrollIn those days, many intelligent people were won over by the pseudoscience of phrenology.
В те времена многие умные люди были завоеваны псевдонаукой френологией.
Источник: Reel Knowledge ScrollPhrenology was used to justify slavery, colonialism, and the poor treatment of criminals and people with mental health problems.
Френология использовалась для оправдания рабства, колониализма и плохого обращения с преступниками и людьми с проблемами психического здоровья.
Источник: Reel Knowledge ScrollAnd from the middle of the nineteenth century, phrenology began to fall out of favor and eventually into total disrepute.
И с середины девятнадцатого века френология начала терять популярность и в конечном итоге впала в полное бесчестие.
Источник: Reel Knowledge ScrollWell, it's true there used to be phrenology.
Ну, правда было время, когда была френология.
Источник: New York Magazine (Video Edition)Eventually, phrenology was dismissed as a cult pseudoscience because it turns out your cranial contours tell us exactly nothing about what's happening inside the brain.
В конечном итоге френология была отвергнута как культовая псевдонаука, потому что выяснилось, что форма черепа совершенно ничего не говорит о том, что происходит внутри мозга.
Источник: Psychology Crash CourseBut while Gall and Spurzheim bathed in the adulation and eventually fell out, by the way, serious scientists started to undermine the claims of phrenology.
Но, хотя Галл и Шпурцгейм купались в восхищении и в конечном итоге отдалились, кстати, серьезные ученые начали подрывать заявления френологии.
Источник: Reel Knowledge ScrollCraniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.
Краниология, френология и евгеника, некогда уважаемые области деятельности, которые теперь вызывают дрожь, могут время от времени кричать, но мало кто из здравомыслящих людей обращает на них внимание.
Phrenology was once a popular pseudoscience.
Френология когда-то была популярным псевдонаучным учением.
Many people believed that phrenology could reveal a person's character.
Многие люди верили, что френология может раскрыть характер человека.
Phrenology was used to justify discriminatory practices in the past.
В прошлом френология использовалась для оправдания дискриминационных практик.
Modern science has discredited phrenology as a valid method of understanding the mind.
Современная наука дискредитовала френологию как достоверный метод понимания разума.
Phrenology involved examining the shape and size of a person's skull.
Френология заключалась в изучении формы и размера черепа человека.
Phrenology claimed to link bumps on the skull to specific personality traits.
Френология утверждала, что наличие бугорков на черепе связано с определенными чертами характера.
Phrenology fell out of favor as more rigorous scientific methods emerged.
Френология вышла из употребления с появлением более строгих научных методов.
Phrenology was based on the idea that different brain areas corresponded to different mental faculties.
Френология основывалась на идее о том, что разные области мозга соответствуют разным умственным способностям.
Phrenology was criticized for its lack of empirical evidence and reliance on subjective interpretations.
Френология подвергалась критике за отсутствие эмпирических данных и зависимость от субъективных интерпретаций.
Despite its flaws, phrenology had a lasting impact on the history of psychology.
Несмотря на свои недостатки, френология оказала длительное влияние на историю психологии.
Their books on phrenology sold hundreds of thousands of copies.
Их книги по френологии разошлись огромным тиражом в сотни тысяч экземпляров.
Источник: Reel Knowledge ScrollIn those days, many intelligent people were won over by the pseudoscience of phrenology.
В те времена многие умные люди были завоеваны псевдонаукой френологией.
Источник: Reel Knowledge ScrollPhrenology was used to justify slavery, colonialism, and the poor treatment of criminals and people with mental health problems.
Френология использовалась для оправдания рабства, колониализма и плохого обращения с преступниками и людьми с проблемами психического здоровья.
Источник: Reel Knowledge ScrollAnd from the middle of the nineteenth century, phrenology began to fall out of favor and eventually into total disrepute.
И с середины девятнадцатого века френология начала терять популярность и в конечном итоге впала в полное бесчестие.
Источник: Reel Knowledge ScrollWell, it's true there used to be phrenology.
Ну, правда было время, когда была френология.
Источник: New York Magazine (Video Edition)Eventually, phrenology was dismissed as a cult pseudoscience because it turns out your cranial contours tell us exactly nothing about what's happening inside the brain.
В конечном итоге френология была отвергнута как культовая псевдонаука, потому что выяснилось, что форма черепа совершенно ничего не говорит о том, что происходит внутри мозга.
Источник: Psychology Crash CourseBut while Gall and Spurzheim bathed in the adulation and eventually fell out, by the way, serious scientists started to undermine the claims of phrenology.
Но, хотя Галл и Шпурцгейм купались в восхищении и в конечном итоге отдалились, кстати, серьезные ученые начали подрывать заявления френологии.
Источник: Reel Knowledge ScrollИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас