| Plural | pillars |
stone pillar
каменный столб
supporting pillar
опорный столб
marble pillar
мраморный столб
decorative pillar
декоративный столб
pillar industry
опорная отрасль
spiritual pillar
духовный столб
guide pillar
направляющий столб
central pillar
центральный столб
pillar extraction
извлечение колонн
a pillar of smoke.
опора дыма
a pillar of the state.
опора государства
He was the pillar of the church.
Он был опорой церкви.
he was a pillar of his local community.
он был опорой своего местного сообщества.
the pillars are no exception to the general style.
Колонны не являются исключением из общего стиля.
Simeon of the pillar, by surname Stylites.
Симеон столп, по фамилии Стилит.
These pillars carry the weight of the roof.
Эти колонны выдерживают вес крыши.
This pillar carries the whole roof.
Эта колонна выдерживает всю крышу.
The pillars couldn't support the weight of the roof.
Колонны не могли выдержать вес крыши.
Pillars bolster the roof.
Столбы поддерживают крышу.
These pillars are too thin to carry the roof.
Эти колонны слишком тонкие, чтобы выдержать крышу.
He dropped the letter into the pillar-box.
Он бросил письмо в почтовый ящик.
Are these pillars strong enough to keep up that dome?
Достаточно ли прочны эти колонны, чтобы удерживать этот купол?
He was a pillar of the club for over thirty years.
Он был опорой клуба более тридцати лет.
concrete pillars hold up the elevated section of the railway.
Бетонные колонны поддерживают надземную часть железной дороги.
the refugees have been pushed from pillar to post in that area.
Беженцев гоняли от столба к столбу в этом районе.
During your five years in prison, Terry was a pillar of strength.
За ваши пять лет в тюрьме Терри был опорой.
"The square pillars in the hall look solid, but in fact they're hollow."
"Квадратные колонны в зале кажутся прочными, но на самом деле они полые."
This pillar is a monument to all those who died in the civil war.
Эта колонна является памятником всем, кто погиб в гражданской войне.
These gains have undercut the core pillar of U.S strategy against IS.
Эти успехи подорвали основной столп стратегии США против ИГ.
Источник: BBC Listening Collection May 2015After a long time, he saw five enormous pillars.
После долгого времени он увидел пять огромных колонн.
Источник: Journey to the WestThe way I see it, fluency has three pillars.
Как я это вижу, беглость имеет три столпа.
Источник: Learn American pronunciation with Hadar.It shows three gigantic pillars made of gas and dust.
На нем изображены три гигантские колонны, состоящие из газа и пыли.
Источник: The Final Frontier of the Hubble Space TelescopeAnd we really approach it in kind of four key pillars.
И мы действительно подходим к этому в рамках четырех ключевых столпов.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnimal agriculture is the primary pillar of New Zealand's exports.
Животноводство является основным столпом экспорта Новой Зеландии.
Источник: Realm of LegendsThe vaccine is a key pillar of many countries mass inoculation programs.
Вакцинация является ключевым столпом программ массовой вакцинации многих стран.
Источник: VOA Standard English_EuropeBree has been a pillar of the Fairview community for many years.
Бри была опорой сообщества Фэрвью на протяжении многих лет.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4President Michelle Bachelet made education reform a pillar of her 2013 reelection campaign.
Президент Мишель Бачелет сделала реформу образования краеугольным камнем своей предвыборной кампании 2013 года.
Источник: BBC Listening Collection December 2015These two ladies with a third, Mrs. Whiting, were the pillars of Atlanta.
Эти две дамы, а также третья, миссис Уйтинг, были опорой Атланты.
Источник: Gone with the Windstone pillar
каменный столб
supporting pillar
опорный столб
marble pillar
мраморный столб
decorative pillar
декоративный столб
pillar industry
опорная отрасль
spiritual pillar
духовный столб
guide pillar
направляющий столб
central pillar
центральный столб
pillar extraction
извлечение колонн
a pillar of smoke.
опора дыма
a pillar of the state.
опора государства
He was the pillar of the church.
Он был опорой церкви.
he was a pillar of his local community.
он был опорой своего местного сообщества.
the pillars are no exception to the general style.
Колонны не являются исключением из общего стиля.
Simeon of the pillar, by surname Stylites.
Симеон столп, по фамилии Стилит.
These pillars carry the weight of the roof.
Эти колонны выдерживают вес крыши.
This pillar carries the whole roof.
Эта колонна выдерживает всю крышу.
The pillars couldn't support the weight of the roof.
Колонны не могли выдержать вес крыши.
Pillars bolster the roof.
Столбы поддерживают крышу.
These pillars are too thin to carry the roof.
Эти колонны слишком тонкие, чтобы выдержать крышу.
He dropped the letter into the pillar-box.
Он бросил письмо в почтовый ящик.
Are these pillars strong enough to keep up that dome?
Достаточно ли прочны эти колонны, чтобы удерживать этот купол?
He was a pillar of the club for over thirty years.
Он был опорой клуба более тридцати лет.
concrete pillars hold up the elevated section of the railway.
Бетонные колонны поддерживают надземную часть железной дороги.
the refugees have been pushed from pillar to post in that area.
Беженцев гоняли от столба к столбу в этом районе.
During your five years in prison, Terry was a pillar of strength.
За ваши пять лет в тюрьме Терри был опорой.
"The square pillars in the hall look solid, but in fact they're hollow."
"Квадратные колонны в зале кажутся прочными, но на самом деле они полые."
This pillar is a monument to all those who died in the civil war.
Эта колонна является памятником всем, кто погиб в гражданской войне.
These gains have undercut the core pillar of U.S strategy against IS.
Эти успехи подорвали основной столп стратегии США против ИГ.
Источник: BBC Listening Collection May 2015After a long time, he saw five enormous pillars.
После долгого времени он увидел пять огромных колонн.
Источник: Journey to the WestThe way I see it, fluency has three pillars.
Как я это вижу, беглость имеет три столпа.
Источник: Learn American pronunciation with Hadar.It shows three gigantic pillars made of gas and dust.
На нем изображены три гигантские колонны, состоящие из газа и пыли.
Источник: The Final Frontier of the Hubble Space TelescopeAnd we really approach it in kind of four key pillars.
И мы действительно подходим к этому в рамках четырех ключевых столпов.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnimal agriculture is the primary pillar of New Zealand's exports.
Животноводство является основным столпом экспорта Новой Зеландии.
Источник: Realm of LegendsThe vaccine is a key pillar of many countries mass inoculation programs.
Вакцинация является ключевым столпом программ массовой вакцинации многих стран.
Источник: VOA Standard English_EuropeBree has been a pillar of the Fairview community for many years.
Бри была опорой сообщества Фэрвью на протяжении многих лет.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4President Michelle Bachelet made education reform a pillar of her 2013 reelection campaign.
Президент Мишель Бачелет сделала реформу образования краеугольным камнем своей предвыборной кампании 2013 года.
Источник: BBC Listening Collection December 2015These two ladies with a third, Mrs. Whiting, were the pillars of Atlanta.
Эти две дамы, а также третья, миссис Уйтинг, были опорой Атланты.
Источник: Gone with the WindИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас