a piquant sauce
острый соус
a piquant flavor
острый вкус
a piquant dish
острое блюдо
a piquant aroma
острый аромат
a piquant taste
острый вкус
a piquant bit of news
необычный кусочек новостей
an incisive and piquant style of writing;
острый и пикантный стиль письма;
The piquant aroma of spices filled the kitchen.
Пикантный аромат специй наполнил кухню.
She added a piquant touch to her outfit with a colorful scarf.
Она добавила пикантную нотку в свой наряд красочным шарфом.
The piquant flavor of the dish left a lasting impression on me.
Пикантный вкус блюда произвел на меня неизгладимое впечатление.
His piquant remarks often stirred up controversy.
Его пикантные замечания часто вызывали споры.
The piquant salsa added a spicy kick to the tacos.
Пикантная сальса добавила пикантности тако.
She has a piquant wit that keeps everyone entertained.
У нее есть пикантный юмор, который развлекает всех.
The piquant gossip spread quickly through the office.
Пикантные сплетни быстро распространились по офису.
The piquant flavor of the cheese paired perfectly with the wine.
Пикантный вкус сыра идеально сочетался с вином.
The piquant dressing gave the salad a zesty flavor.
Пиканная заправка придала салату пикантный вкус.
His piquant sense of humor always lightens the mood.
Его пикантическое чувство юмора всегда поднимает настроение.
Or is it just aesthetically piquant techno-religion?
Или это просто эстетически пикантное техно-религиозное учение?
Источник: Selected English short passagesOften a drop of irony into an indifferent situation renders the whole piquant.
Часто капля иронии в безразличной ситуации делает все пикантным.
Источник: Returning HomeOr somebody speaks with a little bit of a piquant attitude.
Или кто-то говорит с немного пикантным отношением.
Источник: Engvid-Adam Course CollectionOh! a mystery is it? I cried, rubbing my hands. This is very piquant.
Ох! Это загадка? - воскликнула я, потирая руки. Это очень пикантно.
Источник: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesYou could say: " The woman is dressed in a piquant way."
Можно сказать: «Женщина одета в пикантном стиле».
Источник: Engvid-Adam Course Collection" Oh, Signorina" ! He laughed, as if he found her piquant and amusing.
" О, Синьорина!" - рассмеялся он, как будто посчитал ее пикантной и забавной.
Источник: The places where angels dare not tread.You can't blame poor Arthur—she's quite a piquant looking little person.
Нельзя винить бедного Артура - она довольно пикантно выглядит для такого маленького человека.
Источник: Lonely Heart (Part 2)They may be piquant enough at times.
Они могут быть достаточно пикантными время от времени.
Источник: Haida GaobuleThey looked a pair of extremely piquant children.
Они выглядели как пара чрезвычайно пикантных детей.
Источник: Murder at the golf courseBut it's piquant, cozy and hearty in exactly the same satisfying way.
Но это пикантно, уютно и душевно именно в таком же приятном смысле.
Источник: Selected English short passagesa piquant sauce
острый соус
a piquant flavor
острый вкус
a piquant dish
острое блюдо
a piquant aroma
острый аромат
a piquant taste
острый вкус
a piquant bit of news
необычный кусочек новостей
an incisive and piquant style of writing;
острый и пикантный стиль письма;
The piquant aroma of spices filled the kitchen.
Пикантный аромат специй наполнил кухню.
She added a piquant touch to her outfit with a colorful scarf.
Она добавила пикантную нотку в свой наряд красочным шарфом.
The piquant flavor of the dish left a lasting impression on me.
Пикантный вкус блюда произвел на меня неизгладимое впечатление.
His piquant remarks often stirred up controversy.
Его пикантные замечания часто вызывали споры.
The piquant salsa added a spicy kick to the tacos.
Пикантная сальса добавила пикантности тако.
She has a piquant wit that keeps everyone entertained.
У нее есть пикантный юмор, который развлекает всех.
The piquant gossip spread quickly through the office.
Пикантные сплетни быстро распространились по офису.
The piquant flavor of the cheese paired perfectly with the wine.
Пикантный вкус сыра идеально сочетался с вином.
The piquant dressing gave the salad a zesty flavor.
Пиканная заправка придала салату пикантный вкус.
His piquant sense of humor always lightens the mood.
Его пикантическое чувство юмора всегда поднимает настроение.
Or is it just aesthetically piquant techno-religion?
Или это просто эстетически пикантное техно-религиозное учение?
Источник: Selected English short passagesOften a drop of irony into an indifferent situation renders the whole piquant.
Часто капля иронии в безразличной ситуации делает все пикантным.
Источник: Returning HomeOr somebody speaks with a little bit of a piquant attitude.
Или кто-то говорит с немного пикантным отношением.
Источник: Engvid-Adam Course CollectionOh! a mystery is it? I cried, rubbing my hands. This is very piquant.
Ох! Это загадка? - воскликнула я, потирая руки. Это очень пикантно.
Источник: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesYou could say: " The woman is dressed in a piquant way."
Можно сказать: «Женщина одета в пикантном стиле».
Источник: Engvid-Adam Course Collection" Oh, Signorina" ! He laughed, as if he found her piquant and amusing.
" О, Синьорина!" - рассмеялся он, как будто посчитал ее пикантной и забавной.
Источник: The places where angels dare not tread.You can't blame poor Arthur—she's quite a piquant looking little person.
Нельзя винить бедного Артура - она довольно пикантно выглядит для такого маленького человека.
Источник: Lonely Heart (Part 2)They may be piquant enough at times.
Они могут быть достаточно пикантными время от времени.
Источник: Haida GaobuleThey looked a pair of extremely piquant children.
Они выглядели как пара чрезвычайно пикантных детей.
Источник: Murder at the golf courseBut it's piquant, cozy and hearty in exactly the same satisfying way.
Но это пикантно, уютно и душевно именно в таком же приятном смысле.
Источник: Selected English short passagesИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас