ponder over
задуматься
ponder upon the problem
поразмышлять над проблемой
mull over a plan.See Synonyms at ponder
обдумать план. Смотрите синонимы в ponder
The young captain is pondering over a thorny problem.
Молодой капитан размышляет над колючей проблемой.
pondering, she struck upon a brilliant idea.
Размышляя, она нашла блестящую идею.
He pondered his words thoroughly.
Он тщательно обдумывал свои слова.
She pondered his marriage proposal for weeks.
Она размышляла о его предложении руки и сердца в течение нескольких недель.
The young couple are pondering moving their house.
Молодая пара размышляет о переезде.
We pondered whether to tell him.
Мы размышляли, стоит ли ему сказать.
I pondered the question of what clothes to wear for the occasion.
Я размышлял о том, какую одежду надеть на это мероприятие.
The secretary lay awake all night pondering whether to leave or stay.
Секретарь не спал всю ночь, размышляя, уйти или остаться.
When I asked advice, he pondered and then told me not to go.
Когда я попросил совета, он подумал и сказал мне не ходить.
The visitor can ponder over the boomerangs used by aborigines at the time of Cook.
Посетитель может поразмышлять о бумерангах, которые использовали аборигены во время Кука.
He may want to ponder his mistakes instead.
Возможно, он захочет поразмышлять над своими ошибками.
Источник: Downton Abbey Season 3If you pondered porcine, put your hooves up.
Если вы размышляли о свином, поставьте копыта.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthI pondered deeply, then, over the adventures of the jungle.
Я глубоко задумался об приключениях в джунглях.
Источник: The Little PrinceLet's finish off filling while we ponder, Jay.
Давайте закончим заполнение, пока мы размышляем, Джей.
Источник: Gourmet BaseI was forgotten. out of view so i pondered, wouldn't you?
Меня забыли. Я был не виден, поэтому я задумался, не так ли?
Источник: Villains' Tea PartyOur technology correspondent has been pondering the rise and rise of the machines.
Наш технологический корреспондент размышляет о росте и развитии машин.
Источник: BBC Listening December 2014 CollectionRumours in Delhi suggest that America is pondering whether to issue him a visa.
Слухи в Дели свидетельствуют о том, что Америка размышляет о том, стоит ли выдавать ему визу.
Источник: The Economist - ComprehensiveAs you know, this is my last commencement and I'm actually pondering the same question.
Как вы знаете, это мое последнее окончание, и я на самом деле размышляю над тем же вопросом.
Источник: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechMrs. Strickland pondered deeply for some time.
Миссис Стрэклинд долго и глубоко размышляла.
Источник: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He crossed his arms. He pondered.
Он скрестил руки. Он размышлял.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)ponder over
задуматься
ponder upon the problem
поразмышлять над проблемой
mull over a plan.See Synonyms at ponder
обдумать план. Смотрите синонимы в ponder
The young captain is pondering over a thorny problem.
Молодой капитан размышляет над колючей проблемой.
pondering, she struck upon a brilliant idea.
Размышляя, она нашла блестящую идею.
He pondered his words thoroughly.
Он тщательно обдумывал свои слова.
She pondered his marriage proposal for weeks.
Она размышляла о его предложении руки и сердца в течение нескольких недель.
The young couple are pondering moving their house.
Молодая пара размышляет о переезде.
We pondered whether to tell him.
Мы размышляли, стоит ли ему сказать.
I pondered the question of what clothes to wear for the occasion.
Я размышлял о том, какую одежду надеть на это мероприятие.
The secretary lay awake all night pondering whether to leave or stay.
Секретарь не спал всю ночь, размышляя, уйти или остаться.
When I asked advice, he pondered and then told me not to go.
Когда я попросил совета, он подумал и сказал мне не ходить.
The visitor can ponder over the boomerangs used by aborigines at the time of Cook.
Посетитель может поразмышлять о бумерангах, которые использовали аборигены во время Кука.
He may want to ponder his mistakes instead.
Возможно, он захочет поразмышлять над своими ошибками.
Источник: Downton Abbey Season 3If you pondered porcine, put your hooves up.
Если вы размышляли о свином, поставьте копыта.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthI pondered deeply, then, over the adventures of the jungle.
Я глубоко задумался об приключениях в джунглях.
Источник: The Little PrinceLet's finish off filling while we ponder, Jay.
Давайте закончим заполнение, пока мы размышляем, Джей.
Источник: Gourmet BaseI was forgotten. out of view so i pondered, wouldn't you?
Меня забыли. Я был не виден, поэтому я задумался, не так ли?
Источник: Villains' Tea PartyOur technology correspondent has been pondering the rise and rise of the machines.
Наш технологический корреспондент размышляет о росте и развитии машин.
Источник: BBC Listening December 2014 CollectionRumours in Delhi suggest that America is pondering whether to issue him a visa.
Слухи в Дели свидетельствуют о том, что Америка размышляет о том, стоит ли выдавать ему визу.
Источник: The Economist - ComprehensiveAs you know, this is my last commencement and I'm actually pondering the same question.
Как вы знаете, это мое последнее окончание, и я на самом деле размышляю над тем же вопросом.
Источник: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechMrs. Strickland pondered deeply for some time.
Миссис Стрэклинд долго и глубоко размышляла.
Источник: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He crossed his arms. He pondered.
Он скрестил руки. Он размышлял.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас