| Plural | pseudonyms |
Eric Blair wrote under the pseudonym of George Orwell.
Эрик Блэр писал под псевдонимом Джордж Оруэлл.
Queen of Romania(1881-1916) and poet who wrote under the pseudonym Carmen Sylva.
Королева Румынии (1881-1916) и поэтесса, писавшая под псевдонимом Кармен Силва.
Queen of Romania (88-9') and poet who wrote under the pseudonym Carmen Sylva.
Королева Румынии (88-9') и поэтесса, писавшая под псевдонимом Кармен Силва.
Alice might try to cover her tracks by using a pseudonym when she subscribes, but the reading habits of this pseudonymous user may quickly point to Alice's identity.
Элис может попытаться скрыть свои следы, используя псевдоним при регистрации, но привычки в чтении этого пользователя, пишущего под псевдонимом, могут быстро указать на личность Элис.
"You'd be surprised about how unshockable Yale students are," said a participant, who goes by the pseudonym "Buck Naked." "I suppose you do get the occasional cheer or catcall.
"Вы будете удивлены тому, насколько невозмутимы студенты Йельского университета," - сказал участник, который использует псевдоним "Бак Нейкед". "Предполагаю, что иногда вы получаете случайные подбадривания или свист.
The author used a pseudonym to protect their identity.
Автор использовал псевдоним, чтобы защитить свою личность.
She writes under a pseudonym to explore different genres.
Она пишет под псевдонимом, чтобы исследовать разные жанры.
The famous artist is known by a pseudonym in the art world.
Знаменитый художник известен под псевдонимом в мире искусства.
The hacker operates under a pseudonym to avoid detection.
Хакер действует под псевдонимом, чтобы избежать обнаружения.
The singer released a new album under a pseudonym.
Певец выпустил новый альбом под псевдонимом.
The detective uses a pseudonym when working undercover.
Детектив использует псевдоним, когда работает под прикрытием.
The online forum requires users to register with a pseudonym.
Онлайн-форум требует от пользователей регистрироваться под псевдонимом.
The artist's pseudonym became more famous than their real name.
Псевдоним художника стал более известным, чем его настоящее имя.
Many authors choose to write under a pseudonym for privacy reasons.
Многие авторы выбирают писать под псевдонимом по соображениям конфиденциальности.
The pseudonym allows the author to write without constraints.
Псевдоним позволяет автору писать без ограничений.
The bishop censured her not using a pseudonym this time.
Епископ упрекнул ее за то, что она в этот раз не использовала псевдоним.
Источник: Crash Course in DramaIf you record a secret song, what would your pseudonym be?
Если вы запишете секретную песню, какой будет ваш псевдоним?
Источник: 2017 Hot Selected CompilationThe Magpie identified his customers via pseudonyms.
Сорока идентифицировала своих клиентов по псевдонимам.
Источник: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Once-prolific taggers such as Daniel Halpin, who painted his pseudonym Tox all overLondon, have been given long prison sentences.
Как правило, очень плодовитые теггеры, такие как Даниэль Халпин, который расписывал свой псевдоним Tox по всему Лондону, были приговорены к длительным тюремным заключениям.
Источник: The Economist (Summary)She drafted up a response, using the pseudonym " Lonely Orphan Girl" .
Она подготовила ответ, используя псевдоним «Одинокая осиротевшая девочка».
Источник: Women Who Changed the WorldSure. Well, Ella is, of course, the pseudonym to protect her her privacy.
Конечно. Что ж, Элла, конечно, псевдоним для защиты ее конфиденциальности.
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionYou don't want to get married under another one of your pseudonyms?
Вы не хотите пожениться под еще одним из ваших псевдонимов?
Источник: TV series Person of Interest Season 2Written under the pseudonym Publius, the series of 85 articles was published in major newspapers.
Написанная под псевдонимом Публий, серия из 85 статей была опубликована в крупных газетах.
Источник: Biography of Famous Historical FiguresThis 33-year-old woman asked us to conceal her face and use a pseudonym Foxy out of fear for her safety.
Эта 33-летняя женщина попросила нас скрыть ее лицо и использовать псевдоним «Локса» из-за опасений за свою безопасность.
Источник: VOA Standard English_AfricaUnder the pseudonym SAMO, Basquiat and Diaz began spray painting on buildings in the Lower Eastside.
Под псевдонимом SAMO Баскиат и Диаз начали распылять краску на здания в Нижнем Ист-Сайде.
Источник: Secrets of MasterpiecesEric Blair wrote under the pseudonym of George Orwell.
Эрик Блэр писал под псевдонимом Джордж Оруэлл.
Queen of Romania(1881-1916) and poet who wrote under the pseudonym Carmen Sylva.
Королева Румынии (1881-1916) и поэтесса, писавшая под псевдонимом Кармен Силва.
Queen of Romania (88-9') and poet who wrote under the pseudonym Carmen Sylva.
Королева Румынии (88-9') и поэтесса, писавшая под псевдонимом Кармен Силва.
Alice might try to cover her tracks by using a pseudonym when she subscribes, but the reading habits of this pseudonymous user may quickly point to Alice's identity.
Элис может попытаться скрыть свои следы, используя псевдоним при регистрации, но привычки в чтении этого пользователя, пишущего под псевдонимом, могут быстро указать на личность Элис.
"You'd be surprised about how unshockable Yale students are," said a participant, who goes by the pseudonym "Buck Naked." "I suppose you do get the occasional cheer or catcall.
"Вы будете удивлены тому, насколько невозмутимы студенты Йельского университета," - сказал участник, который использует псевдоним "Бак Нейкед". "Предполагаю, что иногда вы получаете случайные подбадривания или свист.
The author used a pseudonym to protect their identity.
Автор использовал псевдоним, чтобы защитить свою личность.
She writes under a pseudonym to explore different genres.
Она пишет под псевдонимом, чтобы исследовать разные жанры.
The famous artist is known by a pseudonym in the art world.
Знаменитый художник известен под псевдонимом в мире искусства.
The hacker operates under a pseudonym to avoid detection.
Хакер действует под псевдонимом, чтобы избежать обнаружения.
The singer released a new album under a pseudonym.
Певец выпустил новый альбом под псевдонимом.
The detective uses a pseudonym when working undercover.
Детектив использует псевдоним, когда работает под прикрытием.
The online forum requires users to register with a pseudonym.
Онлайн-форум требует от пользователей регистрироваться под псевдонимом.
The artist's pseudonym became more famous than their real name.
Псевдоним художника стал более известным, чем его настоящее имя.
Many authors choose to write under a pseudonym for privacy reasons.
Многие авторы выбирают писать под псевдонимом по соображениям конфиденциальности.
The pseudonym allows the author to write without constraints.
Псевдоним позволяет автору писать без ограничений.
The bishop censured her not using a pseudonym this time.
Епископ упрекнул ее за то, что она в этот раз не использовала псевдоним.
Источник: Crash Course in DramaIf you record a secret song, what would your pseudonym be?
Если вы запишете секретную песню, какой будет ваш псевдоним?
Источник: 2017 Hot Selected CompilationThe Magpie identified his customers via pseudonyms.
Сорока идентифицировала своих клиентов по псевдонимам.
Источник: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Once-prolific taggers such as Daniel Halpin, who painted his pseudonym Tox all overLondon, have been given long prison sentences.
Как правило, очень плодовитые теггеры, такие как Даниэль Халпин, который расписывал свой псевдоним Tox по всему Лондону, были приговорены к длительным тюремным заключениям.
Источник: The Economist (Summary)She drafted up a response, using the pseudonym " Lonely Orphan Girl" .
Она подготовила ответ, используя псевдоним «Одинокая осиротевшая девочка».
Источник: Women Who Changed the WorldSure. Well, Ella is, of course, the pseudonym to protect her her privacy.
Конечно. Что ж, Элла, конечно, псевдоним для защиты ее конфиденциальности.
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionYou don't want to get married under another one of your pseudonyms?
Вы не хотите пожениться под еще одним из ваших псевдонимов?
Источник: TV series Person of Interest Season 2Written under the pseudonym Publius, the series of 85 articles was published in major newspapers.
Написанная под псевдонимом Публий, серия из 85 статей была опубликована в крупных газетах.
Источник: Biography of Famous Historical FiguresThis 33-year-old woman asked us to conceal her face and use a pseudonym Foxy out of fear for her safety.
Эта 33-летняя женщина попросила нас скрыть ее лицо и использовать псевдоним «Локса» из-за опасений за свою безопасность.
Источник: VOA Standard English_AfricaUnder the pseudonym SAMO, Basquiat and Diaz began spray painting on buildings in the Lower Eastside.
Под псевдонимом SAMO Баскиат и Диаз начали распылять краску на здания в Нижнем Ист-Сайде.
Источник: Secrets of MasterpiecesИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас