| Plural | quadrangles |
a quadrangle surrounded by buildings
четырёхугольник, окружённый зданиями
The students gathered in the quadrangle for the school assembly.
Студенты собрались на четырехугольнике для школьной ассамблеи.
The old building has a beautiful quadrangle in the center.
Старое здание имеет красивый четырехугольник в центре.
The university campus features a large quadrangle surrounded by academic buildings.
На территории университета есть большой четырехугольник, окруженный академическими зданиями.
The quadrangle was filled with colorful flowers during the spring festival.
Во время весеннего фестиваля четырехугольник был заполнен красочными цветами.
The historic castle has a courtyard in the shape of a quadrangle.
В историческом замке есть двор в форме четырехугольника.
The monks meditated in the peaceful quadrangle of the monastery.
Монахи медитировали в тихом четырехугольнике монастыря.
The quadrangle is a popular spot for students to relax between classes.
Четырехугольник - популярное место, где студенты могут расслабиться между занятиями.
The quadrangle is often used for outdoor events like concerts and festivals.
Четырехугольник часто используется для мероприятий на открытом воздухе, таких как концерты и фестивали.
The hotel's design includes a central quadrangle with a fountain.
В дизайн отеля входит центральный четырехугольник с фонтаном.
The quadrangle provides a peaceful retreat from the busy city life.
Четырехугольник предлагает тихий отдых от шумной городской жизни.
In the centre of the quadrangle stood the quaint old chrome-steel statue of Our Ford.
В центре квадрангла стояла причудливая старая хромостальная статуя нашего Форда.
Источник: Brave New WorldAmong the most popular destinations are Wangfujing shopping street and Nan-luo-gu-xiang Lane, known for its well-preserved quadrangle courtyards.
Среди самых популярных направлений - улица Ванфуцзин, торговая улица, и переулок Наньлуогуйсян, известный своими хорошо сохранившимися дворами-квадранглами.
Источник: CRI Online October 2020 Collection" For one Adding these quadrangles or 'quads', gave the campuses " the epitome of a scholarly academic retreat.
" Для одного Добавление этих квадранглов или 'квадров' дало кампусам " квинтэссенцию академического убежища."
Источник: Cheddar Scientific InterpretationI would let my eyes wander out to the rainy quadrangle.
Я бы позволил своим глазам блуждать к дождливому квадранглу.
Источник: Norwegian WoodRed dragonflies flitted around the quadrangle chased by neighborhood kids swinging nets.
Красные стрекозы пролетали над квадранглом, преследуемые местными детьми, крутящими сети.
Источник: Norwegian WoodThe elderly people do tai chi and play chess in quadrangle dwellings and some koi fish swim in the pond.
Пожилые люди занимаются тай-чи и играют в шахматы в домах-квадранглах, а некоторые карпы плавают в пруду.
Источник: Selected English short passagesThe whole building enclosed a large court; and two sides of the quadrangle, rich in Gothic ornaments, stood forward for admiration.
Все здание заключало в себе большой двор; и две стороны квадрангла, богатые готическими украшениями, выступали для обозрения.
Источник: Northanger Abbey (original version)She entered under the archway of Oldgate College, where men were putting up awnings round the quadrangle for a ball in the hall that evening.
Она вошла под аркой Oldgate College, где мужчины натягивали навесы вокруг квадрангла для бала в зале вечером.
Источник: Jude the Obscure (Part Two)The sight of that abrupt and truncated animal padding softly across the quadrangle changed by some fluke of the subconscious intelligence the emotional light for me.
Вид этого внезапного и усеченного животного, мягко ступающего по квадранглу, изменил мое эмоциональное состояние благодаря какой-то случайности подсознания.
Источник: A room of one's own.Once, presumably, this quadrangle with its smooth lawns, its massive buildings and the chapel itself was marsh too, where the grasses waved and the swine rootled.
Однажды, вероятно, этот квадрангл с его ровными лужайками, его массивными зданиями и самой часовней тоже был болотом, где трава колыхалась и свиньи рыли землю.
Источник: A room of one's own.a quadrangle surrounded by buildings
четырёхугольник, окружённый зданиями
The students gathered in the quadrangle for the school assembly.
Студенты собрались на четырехугольнике для школьной ассамблеи.
The old building has a beautiful quadrangle in the center.
Старое здание имеет красивый четырехугольник в центре.
The university campus features a large quadrangle surrounded by academic buildings.
На территории университета есть большой четырехугольник, окруженный академическими зданиями.
The quadrangle was filled with colorful flowers during the spring festival.
Во время весеннего фестиваля четырехугольник был заполнен красочными цветами.
The historic castle has a courtyard in the shape of a quadrangle.
В историческом замке есть двор в форме четырехугольника.
The monks meditated in the peaceful quadrangle of the monastery.
Монахи медитировали в тихом четырехугольнике монастыря.
The quadrangle is a popular spot for students to relax between classes.
Четырехугольник - популярное место, где студенты могут расслабиться между занятиями.
The quadrangle is often used for outdoor events like concerts and festivals.
Четырехугольник часто используется для мероприятий на открытом воздухе, таких как концерты и фестивали.
The hotel's design includes a central quadrangle with a fountain.
В дизайн отеля входит центральный четырехугольник с фонтаном.
The quadrangle provides a peaceful retreat from the busy city life.
Четырехугольник предлагает тихий отдых от шумной городской жизни.
In the centre of the quadrangle stood the quaint old chrome-steel statue of Our Ford.
В центре квадрангла стояла причудливая старая хромостальная статуя нашего Форда.
Источник: Brave New WorldAmong the most popular destinations are Wangfujing shopping street and Nan-luo-gu-xiang Lane, known for its well-preserved quadrangle courtyards.
Среди самых популярных направлений - улица Ванфуцзин, торговая улица, и переулок Наньлуогуйсян, известный своими хорошо сохранившимися дворами-квадранглами.
Источник: CRI Online October 2020 Collection" For one Adding these quadrangles or 'quads', gave the campuses " the epitome of a scholarly academic retreat.
" Для одного Добавление этих квадранглов или 'квадров' дало кампусам " квинтэссенцию академического убежища."
Источник: Cheddar Scientific InterpretationI would let my eyes wander out to the rainy quadrangle.
Я бы позволил своим глазам блуждать к дождливому квадранглу.
Источник: Norwegian WoodRed dragonflies flitted around the quadrangle chased by neighborhood kids swinging nets.
Красные стрекозы пролетали над квадранглом, преследуемые местными детьми, крутящими сети.
Источник: Norwegian WoodThe elderly people do tai chi and play chess in quadrangle dwellings and some koi fish swim in the pond.
Пожилые люди занимаются тай-чи и играют в шахматы в домах-квадранглах, а некоторые карпы плавают в пруду.
Источник: Selected English short passagesThe whole building enclosed a large court; and two sides of the quadrangle, rich in Gothic ornaments, stood forward for admiration.
Все здание заключало в себе большой двор; и две стороны квадрангла, богатые готическими украшениями, выступали для обозрения.
Источник: Northanger Abbey (original version)She entered under the archway of Oldgate College, where men were putting up awnings round the quadrangle for a ball in the hall that evening.
Она вошла под аркой Oldgate College, где мужчины натягивали навесы вокруг квадрангла для бала в зале вечером.
Источник: Jude the Obscure (Part Two)The sight of that abrupt and truncated animal padding softly across the quadrangle changed by some fluke of the subconscious intelligence the emotional light for me.
Вид этого внезапного и усеченного животного, мягко ступающего по квадранглу, изменил мое эмоциональное состояние благодаря какой-то случайности подсознания.
Источник: A room of one's own.Once, presumably, this quadrangle with its smooth lawns, its massive buildings and the chapel itself was marsh too, where the grasses waved and the swine rootled.
Однажды, вероятно, этот квадрангл с его ровными лужайками, его массивными зданиями и самой часовней тоже был болотом, где трава колыхалась и свиньи рыли землю.
Источник: A room of one's own.Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас