| Plural | ratios |
utilization ratio
коэффициент использования
noise ratio
отношение шума
compression ratio
коэффициент сжатия
molar ratio
молярное соотношение
signal-to-noise ratio
отношение сигнал-шум
recovery ratio
коэффициент восстановления
aspect ratio
соотношение сторон
mixture ratio
соотношение смеси
mole ratio
соотношение родинок
mass ratio
массовое соотношение
area ratio
отношение площади
volume ratio
отношение объемов
damping ratio
коэффициент демпфирования
blending ratio
соотношение при смешивании
weight ratio
отношение веса
mixing ratio
соотношение смешивания
transmission ratio
коэффициент передачи
sex ratio
соотношение полов
stress ratio
коэффициент стресса
calculate the ratios to one decimal place.
рассчитайте соотношения до одной десятой доли.
in the ratio of four to six
в соотношении четыре к шести
ratio of the hypotenuse to the adjacent side
отношение гипотенузы к прилежащему катету
the ratio of men's jobs to women's is 8 to 1.
соотношение мужских рабочих мест к женским составляет 8 к 1.
The cross ratio he called anharmonic ratio.
Крестообразное отношение, которое он назвал anharmonic ratio.
The ratio of pupils to teachers was 30 to 1.
Соотношение учеников к учителям составляло 30 к 1.
The ratio of rosin and rosinate is the important effect factor to the properties of sizing in the rosinate neutral sizes.The best weight ratio is 40%~50%.
Соотношение живицы и розинатов является важным фактором, влияющим на свойства пропитки в нейтральных размерах розинатов. Наилучшее весовое соотношение составляет 40%~50%.
Many parameters are required to describe their performance, which is transmission ratio, extinctivity ratio, angle of view field, splitting angle, etc.
Для описания их характеристик требуется много параметров, таких как коэффициент передачи, коэффициент затухания, угол обзора, угол разделения и т. д.
The ratio of 7 to 4 is written 7:4 or 7/4.
Соотношение 7 к 4 записывается как 7:4 или 7/4.
Its ratio of inapparent infection to apparent infection is about 100:1.
Соотношение неустановленной инфекции к явной инфекции составляет примерно 100:1.
The odds ratio of 1.2 favoring structured care was nonsignificant.
Коэффициент шансов, равный 1,2 в пользу структурированной помощи, не был значительным.
A new method of measuring the ratio of thermal emission rate to the photoexcitation constant is presented.
Представлен новый метод измерения отношения скорости теплового излучения к константе фотовозбуждения.
The surface ratio of conus to disc was calculated using a planimeter.
Отношение площади конуса к площади диска было рассчитано с помощью планиметра.
The column temperature can also influence the split ratio due to sample recondensation.
На соотношение разделения также может влиять температура колонки из-за реконденсации образца.
The Determination of Cyclopenthiazide by using the ratio absorption coefficient in UV-spectrophotometer was studied.
Изучено определение циклопентиазида с использованием отношения коэффициента поглощения в УФ-спектрофотометре.
In 2006, the current ratio and the quick ratio of the company rose fast.The inventory turnover ratio was high.The cashability of the current assets was strong and outperformed the industry average.
В 2006 году текущий коэффициент и коэффициент быстрой ликвидности компании быстро выросли. Коэффициент оборачиваемости запасов был высоким. Ликвидность текущих активов была высокой и превосходила средний показатель по отрасли.
The carnosine/anserine ratios of raw and cooked pork, chicken, and turkey meat are different.
Соотношение карнозина/ансерина в сыром и приготовленном свином, курином и индюшином мясе различается.
In the period of ectatic cataract,mature cataract or hypermature cataract,the relevant ratio of ultrasonography is 100%.
В период эктатической катаракты, зрелой катаракты или гиперзрелой катаракты, соответствующее соотношение ультразвукового исследования составляет 100%.
Conclusion The infestation ratio and the ectozoa index of these hosts were lower with the exception of hedgepig.
Вывод Соотношение заражения и индекс эктозоозов у этих хозяев были ниже, за исключением ёж.
Lactide is the midbody for the preparation of poly(lactic acid), the ratio of lactic acid to lactide is low and hamper the extensive application of PLA.
Лактид является промежуточным звеном при получении поли(молочной кислоты), соотношение молочной кислоты и лактида низкое и препятствует широкому применению ПЛА.
It's also the ratio of a circle's circumference divided by its diameter.
Это также отношение длины окружности к ее диаметру.
Источник: CNN 10 Student English March 2019 CollectionThat's a ratio of two to one.
Это отношение двух к одному.
Источник: IELTS Writing Preparation GuideYou could just regulate reserve ratios.
Вы можете просто регулировать резервные коэффициенты.
Источник: Monetary Banking (Video Version)We could reduce the clinker ratio even more.
Мы могли бы еще больше снизить коэффициент клинкерности.
Источник: Vox opinionSo, we'll set up our ratio as follows.
Итак, мы установим наше соотношение следующим образом.
Источник: GRE Math Preparation GuideNow to conceal the shape, we changed the aspect ratio a little bit.
Теперь, чтобы скрыть форму, мы немного изменили соотношение сторон.
Источник: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt's an eight by 7.1 aspect ratio.
Это соотношение сторон 8 на 7,1.
Источник: Trendy technology major events!17. At any rate, the separation ratio is accurate.
17. В любом случае, коэффициент разделения точен.
Источник: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.The ratio of men to women was two to one.
Соотношение мужчин и женщин было два к одному.
Источник: IELTS vocabulary example sentencesAfter this reduction, the weighted average ratio will stand at around 7.4%.
После этого снижения средневзвешенный коэффициент составит около 7,4%.
Источник: CRI Online September 2023 Collectionutilization ratio
коэффициент использования
noise ratio
отношение шума
compression ratio
коэффициент сжатия
molar ratio
молярное соотношение
signal-to-noise ratio
отношение сигнал-шум
recovery ratio
коэффициент восстановления
aspect ratio
соотношение сторон
mixture ratio
соотношение смеси
mole ratio
соотношение родинок
mass ratio
массовое соотношение
area ratio
отношение площади
volume ratio
отношение объемов
damping ratio
коэффициент демпфирования
blending ratio
соотношение при смешивании
weight ratio
отношение веса
mixing ratio
соотношение смешивания
transmission ratio
коэффициент передачи
sex ratio
соотношение полов
stress ratio
коэффициент стресса
calculate the ratios to one decimal place.
рассчитайте соотношения до одной десятой доли.
in the ratio of four to six
в соотношении четыре к шести
ratio of the hypotenuse to the adjacent side
отношение гипотенузы к прилежащему катету
the ratio of men's jobs to women's is 8 to 1.
соотношение мужских рабочих мест к женским составляет 8 к 1.
The cross ratio he called anharmonic ratio.
Крестообразное отношение, которое он назвал anharmonic ratio.
The ratio of pupils to teachers was 30 to 1.
Соотношение учеников к учителям составляло 30 к 1.
The ratio of rosin and rosinate is the important effect factor to the properties of sizing in the rosinate neutral sizes.The best weight ratio is 40%~50%.
Соотношение живицы и розинатов является важным фактором, влияющим на свойства пропитки в нейтральных размерах розинатов. Наилучшее весовое соотношение составляет 40%~50%.
Many parameters are required to describe their performance, which is transmission ratio, extinctivity ratio, angle of view field, splitting angle, etc.
Для описания их характеристик требуется много параметров, таких как коэффициент передачи, коэффициент затухания, угол обзора, угол разделения и т. д.
The ratio of 7 to 4 is written 7:4 or 7/4.
Соотношение 7 к 4 записывается как 7:4 или 7/4.
Its ratio of inapparent infection to apparent infection is about 100:1.
Соотношение неустановленной инфекции к явной инфекции составляет примерно 100:1.
The odds ratio of 1.2 favoring structured care was nonsignificant.
Коэффициент шансов, равный 1,2 в пользу структурированной помощи, не был значительным.
A new method of measuring the ratio of thermal emission rate to the photoexcitation constant is presented.
Представлен новый метод измерения отношения скорости теплового излучения к константе фотовозбуждения.
The surface ratio of conus to disc was calculated using a planimeter.
Отношение площади конуса к площади диска было рассчитано с помощью планиметра.
The column temperature can also influence the split ratio due to sample recondensation.
На соотношение разделения также может влиять температура колонки из-за реконденсации образца.
The Determination of Cyclopenthiazide by using the ratio absorption coefficient in UV-spectrophotometer was studied.
Изучено определение циклопентиазида с использованием отношения коэффициента поглощения в УФ-спектрофотометре.
In 2006, the current ratio and the quick ratio of the company rose fast.The inventory turnover ratio was high.The cashability of the current assets was strong and outperformed the industry average.
В 2006 году текущий коэффициент и коэффициент быстрой ликвидности компании быстро выросли. Коэффициент оборачиваемости запасов был высоким. Ликвидность текущих активов была высокой и превосходила средний показатель по отрасли.
The carnosine/anserine ratios of raw and cooked pork, chicken, and turkey meat are different.
Соотношение карнозина/ансерина в сыром и приготовленном свином, курином и индюшином мясе различается.
In the period of ectatic cataract,mature cataract or hypermature cataract,the relevant ratio of ultrasonography is 100%.
В период эктатической катаракты, зрелой катаракты или гиперзрелой катаракты, соответствующее соотношение ультразвукового исследования составляет 100%.
Conclusion The infestation ratio and the ectozoa index of these hosts were lower with the exception of hedgepig.
Вывод Соотношение заражения и индекс эктозоозов у этих хозяев были ниже, за исключением ёж.
Lactide is the midbody for the preparation of poly(lactic acid), the ratio of lactic acid to lactide is low and hamper the extensive application of PLA.
Лактид является промежуточным звеном при получении поли(молочной кислоты), соотношение молочной кислоты и лактида низкое и препятствует широкому применению ПЛА.
It's also the ratio of a circle's circumference divided by its diameter.
Это также отношение длины окружности к ее диаметру.
Источник: CNN 10 Student English March 2019 CollectionThat's a ratio of two to one.
Это отношение двух к одному.
Источник: IELTS Writing Preparation GuideYou could just regulate reserve ratios.
Вы можете просто регулировать резервные коэффициенты.
Источник: Monetary Banking (Video Version)We could reduce the clinker ratio even more.
Мы могли бы еще больше снизить коэффициент клинкерности.
Источник: Vox opinionSo, we'll set up our ratio as follows.
Итак, мы установим наше соотношение следующим образом.
Источник: GRE Math Preparation GuideNow to conceal the shape, we changed the aspect ratio a little bit.
Теперь, чтобы скрыть форму, мы немного изменили соотношение сторон.
Источник: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt's an eight by 7.1 aspect ratio.
Это соотношение сторон 8 на 7,1.
Источник: Trendy technology major events!17. At any rate, the separation ratio is accurate.
17. В любом случае, коэффициент разделения точен.
Источник: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.The ratio of men to women was two to one.
Соотношение мужчин и женщин было два к одному.
Источник: IELTS vocabulary example sentencesAfter this reduction, the weighted average ratio will stand at around 7.4%.
После этого снижения средневзвешенный коэффициент составит около 7,4%.
Источник: CRI Online September 2023 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас