receipt

[США]/rɪˈsiːt/
[Великобритания]/rɪˈsiːt/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. подтверждение получения чего-либо; письменное или печатное заявление о полученной сумме денег
vt. получить что-либо
Word Forms
Past Tensereceipted
Third Person Singularreceipts
Present Participlereceipting
Pluralreceipts
Past Participlereceipted

Фразы и словосочетания

transaction receipt

квитанция о транзакции

on receipt of

по получении

official receipt

официальный квиток

acknowledge receipt

подтвердить получение

acknowledge receipt of

подтвердить получение

in receipt of

по получении

deposit receipt

депозитная квитанция

warehouse receipt

складская квитанция

courier receipt

квитанция курьера

trust receipt

доверенная квитанция

tax receipt

налоговая квитанция

place of receipt

место получения

return receipt

квитанция о возврате

cargo receipt

товарная накладная

goods receipt

подтверждение поставки

acknowledgement of receipt

подтверждение получения

bank receipt

банковская квитанция

Примеры предложений

acknowledge (the receipt of) a letter

подтвердить получение письма

upon the receipt hereof

по получении

send a receipt by return

отправить квитанцию по возврату

pay the money on (the)receipt of goods

оплатить деньги при получении товара

We are in receipt of your letter.

Мы получили ваше письмо.

families in receipt of supplementary benefit.

семьи, получающие дополнительную выплату.

could I trouble you for a receipt?.

не могли бы вы попросить квитанцию?

They denied receipt of the shipment.

Они отрицали получение груза.

Article 387 Nature and Assignability of Warehouse Receipt The warehouse receipt is the voucher for retrieving the goods.

Статья 387. Природа и возможность передачи складской квитанции. Складская квитанция является подтверждением для получения товаров.

keep your receipt to check against your statement.

сохраните квитанцию, чтобы сверить ее с вашим выпиской.

the receipts are gummed into a special book.

квитанции вклеены в специальную книгу.

I would be grateful if you would acknowledge receipt of this letter.

Я был бы благодарен, если бы вы подтвердили получение этого письма.

the receipted hotel bill.

оплаченный счет гостиницы.

Can receipt and checkout echoplex message by a lot of equipments emanatory.

Могу ли я получить и обработать сообщение эхоплекс на кассе с помощью множества устройств?

pocketed the receipts from the charity dance.

поместил в карман квитанции с благотворительного танца.

A signed invoice presumes receipt of the shipment.

Подписанный счет предполагает получение отгрузки.

When you have paid for sth., a receipt is given to you.

Когда вы оплатили что-то, вам выдается квитанция.

The box-office receipts fell short of the manager's expectations.

Кассовые сборы не оправдали ожиданий менеджера.

We are in receipt of your letter of the 10th.

Мы получили ваше письмо от 10-го.

The receipts have increased since last year.

Доходы увеличились с прошлого года.

Реальные примеры

Why do you have so many receipts on your desk?

Почему у вас так много чеков на столе?

Источник: Airborne English: Everyone speaks English.

Oh no. Have you got the receipt?

О нет. У вас есть чек?

Источник: 6 Minute English

How can we control the cash receipts?

Как мы можем контролировать поступление наличных средств?

Источник: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

Well, if I just could have the receipt.

Ну, если бы я мог получить чек.

Источник: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

Here you are. Please give me a receipt.

Вот, пожалуйста. Дайте мне чек.

Источник: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:

I found the receipt to the Avian Hotel.

Я нашел чек в отель Avian.

Источник: Modern Family Season 6

Excuse me, can I have a receipt, please?

Извините, можно мне чек, пожалуйста?

Источник: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic Symbols

Here you go. - Can I get a receipt?

Вот, пожалуйста. - Могу я получить чек?

Источник: Go blank axis version

Please notify me upon receipt of the package.

Пожалуйста, сообщите мне при получении посылки.

Источник: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

'Nothing. It was only a receipt from a pawnbroker.

Ничего. Это был всего лишь чек из ломбарда.

Источник: Oliver Twist (abridged version)

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас