Scientists attempted to refute the theory with new evidence.
Ученые попытались опровергнуть теорию новыми доказательствами.
It is important to provide evidence to refute false accusations.
Важно предоставить доказательства, чтобы опровергнуть ложные обвинения.
The lawyer refuted the witness's testimony during the trial.
Адвокат опроверг показания свидетеля во время судебного разбирательства.
He refuted the claim that he was involved in the scandal.
Он опроверг утверждение о его причастности к скандалу.
The expert refuted the popular belief with solid data.
Эксперт опроверг популярное мнение на основе достоверных данных.
The author refuted critics who questioned the accuracy of her research.
Автор опроверг критиков, которые поставили под сомнение точность ее исследований.
She refuted the idea that success is solely based on luck.
Она опровергла идею о том, что успех основан исключительно на удаче.
The company issued a statement to refute the rumors circulating online.
Компания выпустила заявление, чтобы опровергнуть слухи, циркулирующие в сети.
The professor refuted student arguments that lacked evidence.
Профессор опроверг аргументы студентов, в которых не хватало доказательств.
The documentary was produced to refute misconceptions about the environment.
Документальный фильм был создан, чтобы опровергнуть заблуждения об окружающей среде.
Now, this is something obviously the Saudi government refutes.
Теперь это то, что, очевидно, опровергает правительство Саудовской Аравии.
Источник: NPR News July 2016 CompilationActually, Nozick initially proposed this thought experiment to refute hedonism.
На самом деле, Нозик изначально предложил этот мысленный эксперимент, чтобы опровергнуть гедонизм.
Источник: Tales of Imagination and Creativity731. I acutely and resolutely refuted the brutal persecution of mute commuter.
731. Я остро и решительно опроверг жестокое преследование немого пассажира.
Источник: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Huawei has refuted all allegations of this nature.
Huawei опровергла все обвинения такого рода.
Источник: CRI Online March 2020 CollectionThe firm refutes the reports, claiming that the Financial Times has acted unethically.
Компания опровергает эти сообщения, утверждая, что The Financial Times действовал неэтично.
Источник: The Economist (Summary)Both refute and dispute mean to argue against.
И опровергать, и оспаривать означает возражать.
Источник: TOEFL Writing Preparation GuideMoore, campaigning Monday night, once again refuted allegations of sexual misconduct.
Мур, выступая в понедельник вечером, еще раз опроверг обвинения в сексуальных домогательствах.
Источник: AP Listening December 2017 CollectionRussia has refuted accusations it interfered in Britain's 2019 general election.
Россия опровергла обвинения во вмешательстве в всеобщие выборы 2019 года в Великобритании.
Источник: CRI Online August 2020 CollectionNow, these are facts. You can't refute facts. The kid is guilty.
Теперь это факты. Вы не можете опровергнуть факты. Мальчик виновен.
Источник: Go blank axis version" What's that, then? " I retorted, showing a decided purple witness to refute her.
" Что это, тогда? " - ответил я, показывая решительного фиолетового свидетеля, чтобы опровергнуть ее.
Источник: Wuthering Heights (abridged version)Scientists attempted to refute the theory with new evidence.
Ученые попытались опровергнуть теорию новыми доказательствами.
It is important to provide evidence to refute false accusations.
Важно предоставить доказательства, чтобы опровергнуть ложные обвинения.
The lawyer refuted the witness's testimony during the trial.
Адвокат опроверг показания свидетеля во время судебного разбирательства.
He refuted the claim that he was involved in the scandal.
Он опроверг утверждение о его причастности к скандалу.
The expert refuted the popular belief with solid data.
Эксперт опроверг популярное мнение на основе достоверных данных.
The author refuted critics who questioned the accuracy of her research.
Автор опроверг критиков, которые поставили под сомнение точность ее исследований.
She refuted the idea that success is solely based on luck.
Она опровергла идею о том, что успех основан исключительно на удаче.
The company issued a statement to refute the rumors circulating online.
Компания выпустила заявление, чтобы опровергнуть слухи, циркулирующие в сети.
The professor refuted student arguments that lacked evidence.
Профессор опроверг аргументы студентов, в которых не хватало доказательств.
The documentary was produced to refute misconceptions about the environment.
Документальный фильм был создан, чтобы опровергнуть заблуждения об окружающей среде.
Now, this is something obviously the Saudi government refutes.
Теперь это то, что, очевидно, опровергает правительство Саудовской Аравии.
Источник: NPR News July 2016 CompilationActually, Nozick initially proposed this thought experiment to refute hedonism.
На самом деле, Нозик изначально предложил этот мысленный эксперимент, чтобы опровергнуть гедонизм.
Источник: Tales of Imagination and Creativity731. I acutely and resolutely refuted the brutal persecution of mute commuter.
731. Я остро и решительно опроверг жестокое преследование немого пассажира.
Источник: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Huawei has refuted all allegations of this nature.
Huawei опровергла все обвинения такого рода.
Источник: CRI Online March 2020 CollectionThe firm refutes the reports, claiming that the Financial Times has acted unethically.
Компания опровергает эти сообщения, утверждая, что The Financial Times действовал неэтично.
Источник: The Economist (Summary)Both refute and dispute mean to argue against.
И опровергать, и оспаривать означает возражать.
Источник: TOEFL Writing Preparation GuideMoore, campaigning Monday night, once again refuted allegations of sexual misconduct.
Мур, выступая в понедельник вечером, еще раз опроверг обвинения в сексуальных домогательствах.
Источник: AP Listening December 2017 CollectionRussia has refuted accusations it interfered in Britain's 2019 general election.
Россия опровергла обвинения во вмешательстве в всеобщие выборы 2019 года в Великобритании.
Источник: CRI Online August 2020 CollectionNow, these are facts. You can't refute facts. The kid is guilty.
Теперь это факты. Вы не можете опровергнуть факты. Мальчик виновен.
Источник: Go blank axis version" What's that, then? " I retorted, showing a decided purple witness to refute her.
" Что это, тогда? " - ответил я, показывая решительного фиолетового свидетеля, чтобы опровергнуть ее.
Источник: Wuthering Heights (abridged version)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас