| Plural | registrations |
online registration
онлайн-регистрация
registration form
форма регистрации
registration deadline
срок регистрации
image registration
регистрация изображений
household registration
регистрация домохозяйства
registration certificate
регистрационный сертификат
registration fee
регистрационный взнос
business registration
регистрация бизнеса
tax registration
налоговая регистрация
registration card
регистрационная карта
marriage registration
регистрация брака
registration number
номер регистрации
household registration system
система регистрации домохозяйств
vehicle registration
регистрация транспортного средства
application for registration
заявление о регистрации
certificate of registration
свидетельство о регистрации
commercial registration
коммерческая регистрация
registration office
регистрационный офис
business registration certificate
свидетельство о регистрации бизнеса
voter registration
регистрация избирателей
registration book
регистрационная книга
registration code
регистрационный код
a car’s registration document
регистрационный документ на автомобиль
Certain charities are exempt from VAT registration.
Некоторые благотворительные организации освобождены от регистрации НДС.
The registration of students for the course will begin on Thursday morning.
Регистрация студентов на курс начнется в четверг утром.
dog registration has become a political hot potato.
Регистрация собак стала политическим вопросом.
the registration of births, marriages, and deaths.
Регистрация рождений, браков и смертей.
her car registration is H53 UVO.
Номерной знак ее автомобиля H53 UVO.
a registry fee (=a registration fee)
регистрационный сбор (=сбор за регистрацию)
She made a mental note of the car’s registration number.
Она сделала пометку в уме о номере регистрационном автомобиле.
Los or scrap the counterfoil and invoice registration book;
Утилизировать или списать бланк и книгу регистрации счетов;
{0>2.Copy of domain of the examination site or the apograph of agrarian registration, copy of architecture ownership or the apograph of architecture registration.
{0>2.Копия участка для проведения экзамена или апробация аграрной регистрации, копия права собственности на архитектуру или апробация регистрации архитектуры.
As compared with the hybrid tracking and the coplane four-point registration algorithms, the proposed algorithm is of higher registration accuracy.
По сравнению с гибридной отслеживающей и копланарной регистрацией четырехточечных алгоритмов, предложенный алгоритм обладает более высокой точностью регистрации.
registration is for seven years and may be renewed ad infinitum.
Регистрация действительна в течение семи лет и может быть продлена до бесконечности.
he fished for his registration certificate and held it up to the policeman's torch.
Он нашел свой регистрационный сертификат и поднес его к фонарю полицейского.
Article 125 The registration of trust shall be jointly applied by the mandator and the trustee if the trust is created by a contract.
Статья 125 Регистрация траста должна быть подана совместно доверителем и бенефициаром, если траст создан по договору.
The civics class sponsored a voter registration drive as a cocurricular activity.
Урок гражданственности организовал акцию по регистрации избирателей в качестве дополнительной деятельности.
Lower Perak Buddhist Association, Malaysia (PBHP) conducted a Buddhist wedding registration cweremony on 20.09.2009 for 21 couples at the Dhammachakka Hall.... ipohteh pbhp...
Ассоциация буддийского совета Перска, Малайзия (PBHP), провела церемонию регистрации буддийской свадьбы 20.09.2009 для 21 пары в зале Дхаммачакка.... ipohteh pbhp...
Candidates who do not sit for the Level I examination within three years of registration must reregister to continue in the program.
Кандидаты, не сдавших экзамен уровня I в течение трех лет после регистрации, должны повторно зарегистрироваться, чтобы продолжить обучение.
Automatic Identification of Tautomeric, Aromatic and Alternating Bonds in Chemical Structures (CISOC-SBPR), Registration Number (China): 0009355.
Автоматическая идентификация таутомерных, ароматических и чередующихся связей в химических структурах (CISOC-SBPR), регистрационный номер (Китай): 0009355.
The prontpage interface of Web courseware includes glassiness buttons of course learning, course project, Web test and review, duologue between teacher and student, and user registration etc.
Интерфейс prontpage веб-курсов включает в себя стеклянные кнопки обучения курсам, проектам курсов, веб-тестам и обзорам, диалогу между учителем и учеником и регистрации пользователей и т. д.
online registration
онлайн-регистрация
registration form
форма регистрации
registration deadline
срок регистрации
image registration
регистрация изображений
household registration
регистрация домохозяйства
registration certificate
регистрационный сертификат
registration fee
регистрационный взнос
business registration
регистрация бизнеса
tax registration
налоговая регистрация
registration card
регистрационная карта
marriage registration
регистрация брака
registration number
номер регистрации
household registration system
система регистрации домохозяйств
vehicle registration
регистрация транспортного средства
application for registration
заявление о регистрации
certificate of registration
свидетельство о регистрации
commercial registration
коммерческая регистрация
registration office
регистрационный офис
business registration certificate
свидетельство о регистрации бизнеса
voter registration
регистрация избирателей
registration book
регистрационная книга
registration code
регистрационный код
a car’s registration document
регистрационный документ на автомобиль
Certain charities are exempt from VAT registration.
Некоторые благотворительные организации освобождены от регистрации НДС.
The registration of students for the course will begin on Thursday morning.
Регистрация студентов на курс начнется в четверг утром.
dog registration has become a political hot potato.
Регистрация собак стала политическим вопросом.
the registration of births, marriages, and deaths.
Регистрация рождений, браков и смертей.
her car registration is H53 UVO.
Номерной знак ее автомобиля H53 UVO.
a registry fee (=a registration fee)
регистрационный сбор (=сбор за регистрацию)
She made a mental note of the car’s registration number.
Она сделала пометку в уме о номере регистрационном автомобиле.
Los or scrap the counterfoil and invoice registration book;
Утилизировать или списать бланк и книгу регистрации счетов;
{0>2.Copy of domain of the examination site or the apograph of agrarian registration, copy of architecture ownership or the apograph of architecture registration.
{0>2.Копия участка для проведения экзамена или апробация аграрной регистрации, копия права собственности на архитектуру или апробация регистрации архитектуры.
As compared with the hybrid tracking and the coplane four-point registration algorithms, the proposed algorithm is of higher registration accuracy.
По сравнению с гибридной отслеживающей и копланарной регистрацией четырехточечных алгоритмов, предложенный алгоритм обладает более высокой точностью регистрации.
registration is for seven years and may be renewed ad infinitum.
Регистрация действительна в течение семи лет и может быть продлена до бесконечности.
he fished for his registration certificate and held it up to the policeman's torch.
Он нашел свой регистрационный сертификат и поднес его к фонарю полицейского.
Article 125 The registration of trust shall be jointly applied by the mandator and the trustee if the trust is created by a contract.
Статья 125 Регистрация траста должна быть подана совместно доверителем и бенефициаром, если траст создан по договору.
The civics class sponsored a voter registration drive as a cocurricular activity.
Урок гражданственности организовал акцию по регистрации избирателей в качестве дополнительной деятельности.
Lower Perak Buddhist Association, Malaysia (PBHP) conducted a Buddhist wedding registration cweremony on 20.09.2009 for 21 couples at the Dhammachakka Hall.... ipohteh pbhp...
Ассоциация буддийского совета Перска, Малайзия (PBHP), провела церемонию регистрации буддийской свадьбы 20.09.2009 для 21 пары в зале Дхаммачакка.... ipohteh pbhp...
Candidates who do not sit for the Level I examination within three years of registration must reregister to continue in the program.
Кандидаты, не сдавших экзамен уровня I в течение трех лет после регистрации, должны повторно зарегистрироваться, чтобы продолжить обучение.
Automatic Identification of Tautomeric, Aromatic and Alternating Bonds in Chemical Structures (CISOC-SBPR), Registration Number (China): 0009355.
Автоматическая идентификация таутомерных, ароматических и чередующихся связей в химических структурах (CISOC-SBPR), регистрационный номер (Китай): 0009355.
The prontpage interface of Web courseware includes glassiness buttons of course learning, course project, Web test and review, duologue between teacher and student, and user registration etc.
Интерфейс prontpage веб-курсов включает в себя стеклянные кнопки обучения курсам, проектам курсов, веб-тестам и обзорам, диалогу между учителем и учеником и регистрации пользователей и т. д.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас