reinterpret

[США]/riːɪn'tɜːprɪt/
[Великобритания]/ˌriɪnˈtɚprɪt/
Частота: Очень высокий

Перевод

vt. дать новое или другое толкование.
Word Forms
Third Person Singularreinterprets
Pluralreinterprets
Past Participlereinterpreted
Present Participlereinterpreting
Past Tensereinterpreted

Примеры предложений

the past is continuously reinterpreted from the vantage point of the present.

Прошлое постоянно переосмысливается с точки зрения настоящего.

She decided to reinterpret the classic novel in a modern setting.

Она решила переосмыслить классический роман в современной обстановке.

The artist chose to reinterpret the famous painting in her own unique style.

Художник решил переосмыслить знаменитую картину в своем уникальном стиле.

It's important to reinterpret historical events from different perspectives.

Важно переосмысливать исторические события с разных точек зрения.

The director's goal was to reinterpret the play in a way that resonated with modern audiences.

Цель режиссера состояла в том, чтобы переосмыслить пьесу таким образом, чтобы она нашла отклик у современной публики.

The designer plans to reinterpret traditional clothing with a contemporary twist.

Дизайнер планирует переосмыслить традиционную одежду с современным уклоном.

Students were encouraged to reinterpret the poem using their own creativity.

Студентам было предложено переосмыслить стихотворение, используя свою собственную креативность.

The chef decided to reinterpret the classic dish with a modern twist.

Шеф-повар решил переосмыслить классическое блюдо с современным уклоном.

Artists often reinterpret famous artworks to create new meanings.

Художники часто переосмысливают знаменитые произведения искусства, чтобы создать новые значения.

The author's goal was to reinterpret historical figures in a more relatable way.

Цель автора состояла в том, чтобы переосмыслить исторических персонажей более понятным образом.

The dancer's performance aimed to reinterpret traditional movements in a contemporary dance piece.

Выступление танцовщицы было направлено на переосмысление традиционных движений в современном танцевальном произведении.

Реальные примеры

Rather, listening involves hearing the speaker's words and reinterpreting them, adding information if necessary.

Вместо этого, слушание предполагает прослушивание слов говорящего и переосмысление их, добавление информации при необходимости.

Источник: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

The results have caused them to reinterpret the Neolithic past quite radically.

Результаты заставили их довольно радикально переосмыслить прошлое неолита.

Источник: The Economist - Technology

Elise, the prime minister has also said that he would favor reinterpreting Japan's pacifist constitution.

Элиз, премьер-министр также заявил, что он будет склонен к переосмыслению пацифистской конституции Японии.

Источник: NPR News October 2017 Collection

You can also do incredibly fast reallocations and you can reinterpret existing memory for a new texture.

Вы также можете выполнять невероятно быструю переадресацию и переосмысливать существующую память для новой текстуры.

Источник: Apple latest news

We also reinterpret our actions with regards to the mission of the hierarchy — for example, scientific progress.

Мы также переосмысливаем наши действия в отношении миссии иерархии — например, научного прогресса.

Источник: Tales of Imagination and Creativity

There's ways to reinterpret that character, in an infinite number of ways.

Есть способы переосмыслить этого персонажа бесконечным множеством способов.

Источник: GQ — Representative Roles of Celebrities

Dali considered himself a religious mystic, reinterpreting Christianity through the lens of modern science.

Дали считал себя религиозным мистиком, переосмысливая христианство через призму современной науки.

Источник: Art of Cooking Guide

Rather, listening involves hearing the speaker’s words and reinterpreting them, adding information if necessary.

Вместо этого, слушание предполагает прослушивание слов говорящего и переосмысление их, добавление информации при необходимости.

Источник: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.

Even landscape is reinterpreted in the context of a changing world.

Даже пейзаж переосмысливается в контексте меняющегося мира.

Источник: Hua Yan Level 8 Listening

Right. That's not the first time that you've seen the foreign policy team reinterpret or manage or massage the president's statements.

Верно. Это не первый раз, когда вы видите, как команда внешней политики переосмысливает или управляет или смягчает заявления президента.

Источник: NPR News October 2017 Collection

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас