| Third Person Singular | relinquishes |
| Past Tense | relinquished |
| Present Participle | relinquishing |
| Past Participle | relinquished |
| Plural | relinquishes |
can't bear to relinquish the idea.
не могу смириться с отказом от этой идеи.
They will never voluntarily relinquish their independence.
Они никогда добровольно не откажутся от своей независимости.
He was forced to relinquish control of the company.
Его заставили отказаться от управления компанией.
He’s relinquished his claim to the throne.
Он отказался от своих притязаний на трон.
He relinquished his habits.
Он отказался от своих привычек.
Lack of food and ammunition forced the commander of the rebels to consider a capitulation. See also Synonyms at relinquish
Нехватка продовольствия и боеприпасов вынудила командира повстанцев рассмотреть возможность капитуляции. См. также синонимы в relinquish
he relinquished his managerial role to become chief executive.
он отказался от своей управленческой роли, чтобы стать генеральным директором.
The small dog relinquished his bone to the big dog.
Маленькая собака уступила свою кость большой собаке.
She has relinquished the post to her cousin, Sir Edward.
Она передала должность своему кузену, сэру Эдварду.
waived all privileges. Torenounce is to relinquish something formally and usually as a matter of principle:
отказались от всех привилегий. Отказаться — это отказаться от чего-либо формально и обычно по принципу:
Mr Poroshenko, who has more allies among directly elected deputies, will not easily relinquish the reins.
Г-н Порошенко, у которого больше союзников среди депутатов, избранных напрямую, не так легко откажется от власти.
Источник: The Economist (Summary)Relinquishing any control was agonizing to him.
Отказ от любого контроля был для него мучительным.
Источник: Steve Jobs BiographyI suppose I'm afraid to relinquish control.
Полагаю, я боюсь отказаться от контроля.
Источник: English little tyrantSo, the gods relinquished the ring.
Итак, боги отказались от кольца.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe military refused to relinquish control.
Военные отказались отказаться от контроля.
Источник: VOA Standard English_AfricaAn officer never relinquishes his 45.
Офицер никогда не отказывается от своего «45».
Источник: Classic moviesRelinquish the illegal technology to the nearest Federation representative.
Передайте незаконные технологии ближайшему представителю Федерации.
Источник: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)For women who have relinquished their rights to someone else.
Для женщин, которые отказались от своих прав в пользу других.
Источник: TEDxThe man relinquished Harry at once with a howl of pain.
Мужчина немедленно избавился от Гарри с воплем боли.
Источник: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd I relinquish control of the command of the space station to you.
И я передаю вам управление командой космической станции.
Источник: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collectioncan't bear to relinquish the idea.
не могу смириться с отказом от этой идеи.
They will never voluntarily relinquish their independence.
Они никогда добровольно не откажутся от своей независимости.
He was forced to relinquish control of the company.
Его заставили отказаться от управления компанией.
He’s relinquished his claim to the throne.
Он отказался от своих притязаний на трон.
He relinquished his habits.
Он отказался от своих привычек.
Lack of food and ammunition forced the commander of the rebels to consider a capitulation. See also Synonyms at relinquish
Нехватка продовольствия и боеприпасов вынудила командира повстанцев рассмотреть возможность капитуляции. См. также синонимы в relinquish
he relinquished his managerial role to become chief executive.
он отказался от своей управленческой роли, чтобы стать генеральным директором.
The small dog relinquished his bone to the big dog.
Маленькая собака уступила свою кость большой собаке.
She has relinquished the post to her cousin, Sir Edward.
Она передала должность своему кузену, сэру Эдварду.
waived all privileges. Torenounce is to relinquish something formally and usually as a matter of principle:
отказались от всех привилегий. Отказаться — это отказаться от чего-либо формально и обычно по принципу:
Mr Poroshenko, who has more allies among directly elected deputies, will not easily relinquish the reins.
Г-н Порошенко, у которого больше союзников среди депутатов, избранных напрямую, не так легко откажется от власти.
Источник: The Economist (Summary)Relinquishing any control was agonizing to him.
Отказ от любого контроля был для него мучительным.
Источник: Steve Jobs BiographyI suppose I'm afraid to relinquish control.
Полагаю, я боюсь отказаться от контроля.
Источник: English little tyrantSo, the gods relinquished the ring.
Итак, боги отказались от кольца.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe military refused to relinquish control.
Военные отказались отказаться от контроля.
Источник: VOA Standard English_AfricaAn officer never relinquishes his 45.
Офицер никогда не отказывается от своего «45».
Источник: Classic moviesRelinquish the illegal technology to the nearest Federation representative.
Передайте незаконные технологии ближайшему представителю Федерации.
Источник: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)For women who have relinquished their rights to someone else.
Для женщин, которые отказались от своих прав в пользу других.
Источник: TEDxThe man relinquished Harry at once with a howl of pain.
Мужчина немедленно избавился от Гарри с воплем боли.
Источник: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd I relinquish control of the command of the space station to you.
И я передаю вам управление командой космической станции.
Источник: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас