remark

[США]/rɪˈmɑːk/
[Великобритания]/rɪˈmɑːrk/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. устное или письменное замечание
vt. & vi. говорить о или комментировать
vt. замечать или наблюдать
Word Forms
Third Person Singularremarks
Past Tenseremarked
Past Participleremarked
Present Participleremarking
Pluralremarks

Фразы и словосочетания

make a remark

сделать замечание

remarkable achievement

замечательное достижение

remarkable progress

заметный прогресс

remarkable improvement

заметное улучшение

positive remark

положительное замечание

constructive remark

конструктивное замечание

remark on

замечание по

Примеры предложений

remark on the subject

замечание по данному вопросу

Such a remark is unworthy of notice.

Такое замечание не заслуживает внимания.

The remark is well timed.

Замечание хорошо подошло по времени.

Your remark is adandy.

Ваше замечание остроумно.

a remark that was beside the point.

замечание, которое было не по делу.

The remark was most apt.

Замечание было весьма уместным.

an inconsiderate remark

неприятное замечание

The remark was made half in jest.

Замечание было сделано наполовину в шутку.

it was an obvious remark to make.

Это было очевидное замечание.

both remarks are unsustainable.

Оба замечания не имеют под собой почвы.

inject a remark into the conversation

внести замечание в разговор

That's a cheerful remark.

Это весёлое замечание.

(to)a remark hardly germane to the question

замечание, едва ли относящееся к вопросу

Your remark was wide of the truth.

Ваше замечание было далеко от истины.

The remark hurt him to the quick.

Замечание задело его за живое.

an off-the-cuff remark

непринужденное замечание

a tongue-in-cheek remark

Ироничное замечание.

She made the remark in sport.

Она сделала замечание ради шутки.

That was not a very happy remark on the wedding.

Это было не очень уместное замечание о свадьбе.

Реальные примеры

And folks in Trump's own party have called his remarks distasteful.

И люди в собственной партии Трампа назвали его высказывания неприятными.

Источник: NPR News August 2016 Compilation

The journalist was criticized for making an indiscreet remark.

Журналиста раскритиковали за неосторожное замечание.

Источник: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Please confine your remarks to the subject we are talking about.

Пожалуйста, ограничьте свои замечания темой, о которой мы говорим.

Источник: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Question 21. What do we learn from Professor Christopher Rakes' remark?

Вопрос 21. Что мы узнаем из замечания профессора Кристофера Рейкса?

Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

What do we conclude from the woman's remark about Bob Russell?

Что мы можем заключить из замечания женщины о Боба Рассела?

Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Again, the suffix " able" meaning can;" remark" - a remark is something you say.

Снова, суффикс " able" означает "мочь"; " remark" - замечание - это то, что вы говорите.

Источник: Engvid-Benjamin Course Collection

Why don't you stop making smart remarks?

Почему вы не прекратите делать ехидные замечания?

Источник: Go blank axis version

Wilbur heard several people make favorable remarks about Uncle's great size.

Уилбур услышал, как несколько человек сделали положительные замечания о большом размере дяди.

Источник: Charlotte's Web

Several hundred people in the crowd applauded his remarks.

Несколько сотен человек в толпе аплодировали его замечаниям.

Источник: BBC Listening September 2014 Compilation

That was a queer remark. " Why should you fear" ?

Это было странное замечание. " Почему ты должен бояться?"

Источник: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас