| Plural | renoirs |
Renoir's paintings are known for their vibrant colors and lively brushwork.
Картины Ренуара известны своими яркими цветами и живым мазком.
Many art enthusiasts admire Renoir's impressionist style.
Многие любители искусства восхищаются импрессионистским стилем Ренуара.
Visitors to the museum can see Renoir's famous masterpiece, 'Luncheon of the Boating Party'.
Посетители музея могут увидеть знаменитое произведение Ренуара, 'Обед на траве'.
Art collectors are willing to pay a high price for an original Renoir painting.
Коллекционеры искусства готовы заплатить высокую цену за оригинальную картину Ренуара.
Renoir's works often depict scenes of leisure and everyday life.
Работы Ренуара часто изображают сцены досуга и повседневной жизни.
Art historians study Renoir's technique and artistic development.
Историки искусства изучают технику и художественное развитие Ренуара.
Renoir's influence on the art world can still be seen today.
Влияние Ренуара на мир искусства до сих пор заметно.
Art students often study Renoir's paintings as part of their coursework.
Студенты художественных училищ часто изучают картины Ренуара в рамках своей учебной программы.
Renoir's use of light and color creates a sense of warmth and intimacy in his paintings.
Использование Ренуаром света и цвета создает ощущение тепла и близости в его картинах.
Renoir's art continues to inspire artists and art lovers around the world.
Искусство Ренуара продолжает вдохновлять художников и любителей искусства во всем мире.
France in 1841-- Renoir starts out decorating plates.
Франция в 1841 году — Ренуар начинает с росписи тарелок.
Источник: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Renoir used loose brushstrokes and colors that make the whole scene look sunlit and lively.
Ренуар использовал свободные мазки и цвета, которые заставляют всю сцену выглядеть солнечной и живой.
Источник: Curious MuseImpressionists, like Monet, Degas, and Renoir, painted things like this: floaty, lovely, soft scenes.
Импрессионисты, такие как Моне, Дега и Ренуар, рисовали вещи вроде этого: воздушные, прекрасные, мягкие сцены.
Источник: Vox opinionHis work had been shown in an exhibition in Brussels alongside Toulouse Lautrec, Cezanne and Renoir.
Его работы были представлены на выставке в Брюсселе вместе с работы Тюло Латрека, Сезанна и Ренуара.
Источник: Secrets of MasterpiecesAugust Renoir caught Parisians living and loving in the afternoon sun.
Огюст Ренуар запечатлел парижан, живущих и любящих на послеполуденном солнце.
Источник: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.I just went to an art exhibit here in Los Angeles a few weeks ago that was exhibiting paintings from Renoir.
Я только что посетил художественную выставку здесь, в Лос-Анджелесе, несколько недель назад, где выставлялись картины Ренуара.
Источник: 2010 English CafeRenoir paints a waltzing blur to capture, not the physical details, but the intangible charm of a restaurant on Paris's Montmartre.
Ренуар рисует танцующее размытие, чтобы запечатлеть не физические детали, а неуловительное очарование ресторана на Монмартре в Париже.
Источник: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.While painters like Renoir and Cassat showed us what the audience looked like, the famous impressionist Edgar Degas often painted what was happening on stage.
В то время как художники, такие как Ренуар и Кассат, показывали нам, как выглядела публика, знаменитый импрессионист Эдгар Дега часто рисовал, что происходило на сцене.
Источник: Curious MuseI can only hope that her Renoir, her flower piece by Manet, her landscape by Monet, and her Gauguin do not look too dated.
Надеюсь, что ее Ренуар, ее цветочный этюд Мане, ее пейзаж Моне и ее Гоген не будут выглядеть слишком устаревшими.
Источник: Blade (Part Two)If you really try, you can almost imagine Renoir, Van Gogh, and Picasso, who came here a century ago, poor, carefree and seeking inspiration.
Если действительно постараться, можно почти представить Ренуара, Ван Гога и Пикассо, которые пришли сюда столетие назад, бедными, беззаботными и ищущими вдохновение.
Источник: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Renoir's paintings are known for their vibrant colors and lively brushwork.
Картины Ренуара известны своими яркими цветами и живым мазком.
Many art enthusiasts admire Renoir's impressionist style.
Многие любители искусства восхищаются импрессионистским стилем Ренуара.
Visitors to the museum can see Renoir's famous masterpiece, 'Luncheon of the Boating Party'.
Посетители музея могут увидеть знаменитое произведение Ренуара, 'Обед на траве'.
Art collectors are willing to pay a high price for an original Renoir painting.
Коллекционеры искусства готовы заплатить высокую цену за оригинальную картину Ренуара.
Renoir's works often depict scenes of leisure and everyday life.
Работы Ренуара часто изображают сцены досуга и повседневной жизни.
Art historians study Renoir's technique and artistic development.
Историки искусства изучают технику и художественное развитие Ренуара.
Renoir's influence on the art world can still be seen today.
Влияние Ренуара на мир искусства до сих пор заметно.
Art students often study Renoir's paintings as part of their coursework.
Студенты художественных училищ часто изучают картины Ренуара в рамках своей учебной программы.
Renoir's use of light and color creates a sense of warmth and intimacy in his paintings.
Использование Ренуаром света и цвета создает ощущение тепла и близости в его картинах.
Renoir's art continues to inspire artists and art lovers around the world.
Искусство Ренуара продолжает вдохновлять художников и любителей искусства во всем мире.
France in 1841-- Renoir starts out decorating plates.
Франция в 1841 году — Ренуар начинает с росписи тарелок.
Источник: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Renoir used loose brushstrokes and colors that make the whole scene look sunlit and lively.
Ренуар использовал свободные мазки и цвета, которые заставляют всю сцену выглядеть солнечной и живой.
Источник: Curious MuseImpressionists, like Monet, Degas, and Renoir, painted things like this: floaty, lovely, soft scenes.
Импрессионисты, такие как Моне, Дега и Ренуар, рисовали вещи вроде этого: воздушные, прекрасные, мягкие сцены.
Источник: Vox opinionHis work had been shown in an exhibition in Brussels alongside Toulouse Lautrec, Cezanne and Renoir.
Его работы были представлены на выставке в Брюсселе вместе с работы Тюло Латрека, Сезанна и Ренуара.
Источник: Secrets of MasterpiecesAugust Renoir caught Parisians living and loving in the afternoon sun.
Огюст Ренуар запечатлел парижан, живущих и любящих на послеполуденном солнце.
Источник: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.I just went to an art exhibit here in Los Angeles a few weeks ago that was exhibiting paintings from Renoir.
Я только что посетил художественную выставку здесь, в Лос-Анджелесе, несколько недель назад, где выставлялись картины Ренуара.
Источник: 2010 English CafeRenoir paints a waltzing blur to capture, not the physical details, but the intangible charm of a restaurant on Paris's Montmartre.
Ренуар рисует танцующее размытие, чтобы запечатлеть не физические детали, а неуловительное очарование ресторана на Монмартре в Париже.
Источник: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.While painters like Renoir and Cassat showed us what the audience looked like, the famous impressionist Edgar Degas often painted what was happening on stage.
В то время как художники, такие как Ренуар и Кассат, показывали нам, как выглядела публика, знаменитый импрессионист Эдгар Дега часто рисовал, что происходило на сцене.
Источник: Curious MuseI can only hope that her Renoir, her flower piece by Manet, her landscape by Monet, and her Gauguin do not look too dated.
Надеюсь, что ее Ренуар, ее цветочный этюд Мане, ее пейзаж Моне и ее Гоген не будут выглядеть слишком устаревшими.
Источник: Blade (Part Two)If you really try, you can almost imagine Renoir, Van Gogh, and Picasso, who came here a century ago, poor, carefree and seeking inspiration.
Если действительно постараться, можно почти представить Ренуара, Ван Гога и Пикассо, которые пришли сюда столетие назад, бедными, беззаботными и ищущими вдохновение.
Источник: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас