retroactively applied
применительно к прошлому
retroactively adjusted
применительно к прошлому
retroactively effective
действующий задним числом
retroactively changed
применительно к прошлому
retroactively credited
применительно к прошлому
retroactively recognized
признанное задним числом
retroactively included
применительно к прошлому
retroactively granted
присвоенное задним числом
retroactively refunded
возвращенное задним числом
retroactively reported
применительно к прошлому
the policy was applied retroactively to the beginning of the year.
политика была применена задним числом с начала года.
they decided to retroactively adjust the salaries of all employees.
они решили задним числом скорректировать зарплаты всех сотрудников.
the law was enacted retroactively, affecting past cases.
закон был принят задним числом, что повлияло на прошлые дела.
she received a retroactively applied bonus for her work last year.
она получила бонус, примененный задним числом, за свою работу в прошлом году.
the tax changes were made retroactively, surprising many taxpayers.
изменения в налогообложении были внесены задним числом, что удивило многих налогоплательщиков.
they retroactively funded the project to cover previous expenses.
они задним числом профинансировали проект, чтобы покрыть предыдущие расходы.
retroactively, the company revised its policies to improve employee satisfaction.
задним числом компания пересмотрела свои политики для повышения удовлетворенности сотрудников.
the agreement was retroactively effective from the start of the negotiations.
соглашение задним числом вступало в силу с начала переговоров.
they were able to apply the new regulations retroactively to previous incidents.
они смогли применить новые правила задним числом к предыдущим инцидентам.
the benefits were retroactively granted to all eligible applicants.
пособия были предоставлены задним числом всем соответствующим заявителям.
retroactively applied
применительно к прошлому
retroactively adjusted
применительно к прошлому
retroactively effective
действующий задним числом
retroactively changed
применительно к прошлому
retroactively credited
применительно к прошлому
retroactively recognized
признанное задним числом
retroactively included
применительно к прошлому
retroactively granted
присвоенное задним числом
retroactively refunded
возвращенное задним числом
retroactively reported
применительно к прошлому
the policy was applied retroactively to the beginning of the year.
политика была применена задним числом с начала года.
they decided to retroactively adjust the salaries of all employees.
они решили задним числом скорректировать зарплаты всех сотрудников.
the law was enacted retroactively, affecting past cases.
закон был принят задним числом, что повлияло на прошлые дела.
she received a retroactively applied bonus for her work last year.
она получила бонус, примененный задним числом, за свою работу в прошлом году.
the tax changes were made retroactively, surprising many taxpayers.
изменения в налогообложении были внесены задним числом, что удивило многих налогоплательщиков.
they retroactively funded the project to cover previous expenses.
они задним числом профинансировали проект, чтобы покрыть предыдущие расходы.
retroactively, the company revised its policies to improve employee satisfaction.
задним числом компания пересмотрела свои политики для повышения удовлетворенности сотрудников.
the agreement was retroactively effective from the start of the negotiations.
соглашение задним числом вступало в силу с начала переговоров.
they were able to apply the new regulations retroactively to previous incidents.
они смогли применить новые правила задним числом к предыдущим инцидентам.
the benefits were retroactively granted to all eligible applicants.
пособия были предоставлены задним числом всем соответствующим заявителям.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас