revert to type
вернуться к типу
To revert or cause to revert by escheat.
Вернуть или заставить вернуть по праву наследования.
he reverted to his native language.
он вернулся к своему родному языку.
the locals reverted to the age-old practice of wrecking.
местные жители вернулись к древней практике разграбления.
Garden plants sometimes revert to type.
Садовые растения иногда возвращаются к своему типу.
After the settlers left, the area reverted to desert.
После того, как переселенцы ушли, территория вернулась к пустыне.
After a good year the team reverted to type in their last game.
После хорошего года команда вернулась к своему обычному стилю в последней игре.
it is impossible that a fishlike mammal will actually revert to being a true fish.
Невозможно, чтобы рыбоподобное млекопитающее фактически вернулось к состоянию настоящей рыбы.
he reverted to his normal position on the right wing.
он вернулся на свою обычную позицию на правом фланге.
After his death the house reverted to its original owner.
После его смерти дом вернулся к своему первоначальному владельцу.
he ignored her words by reverting to the former subject.
он проигнорировал ее слова, вернувшись к прежней теме.
on reverting our eyes, every step presented some new and admirable scene.
Когда мы поворачивали голову, каждый шаг представлял собой новую и похвальную сцену.
After 80 years as a school, the building has reverted back to being a house again.
После 80 лет в качестве школы здание вернулось к своему прежнему состоянию - дому.
She was a student revolutionary for a while but now she’s reverted to type. I saw her in a Mercedes the other day.
Она была студенткой-революционеркой на некоторое время, но теперь она вернулась к своему типу. Я видела ее на Mercedes на днях.
The boss came back from holiday all relaxed and smiling, but now he’s reverting to type.
Босс вернулся с отпуска расслабленным и улыбающимся, но теперь он возвращается к своему обычному поведению.
Revert suggestion: when received the affirmance faxed by the issuing bank,according to the suggestion ,make corresponding register, inform the accepting network dealing with respectively.
Ответьте на предложение: при получении подтверждения, отправленного факсом эмитентом, в соответствии с предложением, сделайте соответствующую регистрацию, сообщите в сеть акцептирующих, соответственно.
Objective The reverting effects of natural carotene on dimethyl-benzanthracene (DMBA) induced oral premalignant lesion in syrian golden hamsters were studied.
Цель Изучение обратного воздействия природного каротина на предраковое поражение полости рта, вызванное диметилбензаантраценом (DMBA), у сирийских золотых хомячков.
Let us revert to the original subject.
Давайте вернемся к исходной теме.
Источник: IELTS vocabulary example sentencesSo, that suggests that things will revert to normal for the 2026 edition.
Следовательно, можно предположить, что к 2026 году все вернется к нормальному состоянию.
Источник: 2022 FIFA World Cup in QatarBut more often than not, we revert back to our old ways.
Но чаще всего мы возвращаемся к нашим старым привычкам.
Источник: School has started!The sad thing is that when we stop praying, we automatically revert to our culture.
Грустно, что когда мы перестаем молиться, мы автоматически возвращаемся к своей культуре.
Источник: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose" And then" ? Must he revert to Ellen always?
" И потом"? Должен ли он всегда возвращаться к Эллен?
Источник: Gone with the WindOr bureaucrats could panic and revert to old ways.
Или бюрократы могут запаниковать и вернуться к старым методам.
Источник: The Economist (Summary)The very hair that disfigured his lip showed that he was reverting to some savage type.
Даже волосы, обезобразившие его губу, показали, что он возвращается к какому-то дикому типу.
Источник: The machine has stopped operating.So I reverted back to my old habits.
Поэтому я вернулся к своим старым привычкам.
Источник: Tales of Imagination and CreativityI suppose the hospital will revert to the way it was before the war.
Предполагаю, что больница вернется к тому, как она была до войны.
Источник: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2So again, I reverted back to my old habits.
Поэтому я снова вернулся к своим старым привычкам.
Источник: Tales of Imagination and Creativityrevert to type
вернуться к типу
To revert or cause to revert by escheat.
Вернуть или заставить вернуть по праву наследования.
he reverted to his native language.
он вернулся к своему родному языку.
the locals reverted to the age-old practice of wrecking.
местные жители вернулись к древней практике разграбления.
Garden plants sometimes revert to type.
Садовые растения иногда возвращаются к своему типу.
After the settlers left, the area reverted to desert.
После того, как переселенцы ушли, территория вернулась к пустыне.
After a good year the team reverted to type in their last game.
После хорошего года команда вернулась к своему обычному стилю в последней игре.
it is impossible that a fishlike mammal will actually revert to being a true fish.
Невозможно, чтобы рыбоподобное млекопитающее фактически вернулось к состоянию настоящей рыбы.
he reverted to his normal position on the right wing.
он вернулся на свою обычную позицию на правом фланге.
After his death the house reverted to its original owner.
После его смерти дом вернулся к своему первоначальному владельцу.
he ignored her words by reverting to the former subject.
он проигнорировал ее слова, вернувшись к прежней теме.
on reverting our eyes, every step presented some new and admirable scene.
Когда мы поворачивали голову, каждый шаг представлял собой новую и похвальную сцену.
After 80 years as a school, the building has reverted back to being a house again.
После 80 лет в качестве школы здание вернулось к своему прежнему состоянию - дому.
She was a student revolutionary for a while but now she’s reverted to type. I saw her in a Mercedes the other day.
Она была студенткой-революционеркой на некоторое время, но теперь она вернулась к своему типу. Я видела ее на Mercedes на днях.
The boss came back from holiday all relaxed and smiling, but now he’s reverting to type.
Босс вернулся с отпуска расслабленным и улыбающимся, но теперь он возвращается к своему обычному поведению.
Revert suggestion: when received the affirmance faxed by the issuing bank,according to the suggestion ,make corresponding register, inform the accepting network dealing with respectively.
Ответьте на предложение: при получении подтверждения, отправленного факсом эмитентом, в соответствии с предложением, сделайте соответствующую регистрацию, сообщите в сеть акцептирующих, соответственно.
Objective The reverting effects of natural carotene on dimethyl-benzanthracene (DMBA) induced oral premalignant lesion in syrian golden hamsters were studied.
Цель Изучение обратного воздействия природного каротина на предраковое поражение полости рта, вызванное диметилбензаантраценом (DMBA), у сирийских золотых хомячков.
Let us revert to the original subject.
Давайте вернемся к исходной теме.
Источник: IELTS vocabulary example sentencesSo, that suggests that things will revert to normal for the 2026 edition.
Следовательно, можно предположить, что к 2026 году все вернется к нормальному состоянию.
Источник: 2022 FIFA World Cup in QatarBut more often than not, we revert back to our old ways.
Но чаще всего мы возвращаемся к нашим старым привычкам.
Источник: School has started!The sad thing is that when we stop praying, we automatically revert to our culture.
Грустно, что когда мы перестаем молиться, мы автоматически возвращаемся к своей культуре.
Источник: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose" And then" ? Must he revert to Ellen always?
" И потом"? Должен ли он всегда возвращаться к Эллен?
Источник: Gone with the WindOr bureaucrats could panic and revert to old ways.
Или бюрократы могут запаниковать и вернуться к старым методам.
Источник: The Economist (Summary)The very hair that disfigured his lip showed that he was reverting to some savage type.
Даже волосы, обезобразившие его губу, показали, что он возвращается к какому-то дикому типу.
Источник: The machine has stopped operating.So I reverted back to my old habits.
Поэтому я вернулся к своим старым привычкам.
Источник: Tales of Imagination and CreativityI suppose the hospital will revert to the way it was before the war.
Предполагаю, что больница вернется к тому, как она была до войны.
Источник: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2So again, I reverted back to my old habits.
Поэтому я снова вернулся к своим старым привычкам.
Источник: Tales of Imagination and CreativityИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас