ruptured blood vessel
разрыв кровеносного сосуда
ruptured appendix
разрыв аппендикса
rupture strength
прочность на разрыв
creep rupture
разрыв ползучести
rupture of membranes
разрыв мембран
tendon rupture
разрыв сухожилия
fatigue rupture
разрыв от усталости
modulus of rupture
модуль разрушения
stress rupture
разрыв от перегрузки
rupture disk
диск разрыва
if the main artery ruptures he could die.
если главная артерия разорвется, он может умереть.
the impact ruptured both fuel tanks.
удар повредил оба топливных бака.
the rupture with his father would never be healed.
разрыв с отцом никогда не заживет.
The salpinx interstitial pegnancy without rupture was hard to definitely diagnsoe.
Трудно было точно диагностировать внематочную беременность без разрыва трубы.
The rupture of a blood vessel usually cause the mark of a bruise.
Разрыв кровеносного сосуда обычно вызывает появление синяка.
once trust and confidence has been ruptured it can be difficult to regain.
Как только доверие и уверенность подорваны, их трудно восстановить.
Marxian's thought is ideological problematique of theory of humanitarianism before "rupture".
Марксистская мысль - это идеологическая проблематика теории гуманизма до «разрыва».
2 Seismotectonic map of the Tengchong-Jinghong newly-generated rupture zone.
2 Сейсмотектоническая карта недавно образованной разрывной зоны Тенчхонг-Цзинхонг.
one of the boys was ruptured and needed to be fitted with a truss.
у одного из мальчиков было выпячивание, и ему потребовалось носить паховую повязку.
When the miracle of metamorphosis is complete, the eclosing, or rupture of a chrysalid, is one of nature's most sublime moments.
Когда чудо метаморфозы завершено, вылучение или разрыв куколки - один из самых возвышенных моментов природы.
Rupture zone controls the North-South differences of cenozoic diastrophism and present lithosphere movement of Fujian Province.
Зона разрыва контролирует северо-южные различия кайнозойской дистрофии и современное движение литосферы провинции Фуцзянь.
Heat treated boards display a reduced modulus of rupture and an increase in dustiness.
Теплообработанные доски демонстрируют пониженный модуль разрушения и повышенную пылеотходность.
It can cause severe complications, such as brain ischemia or cervical hematorrhea incurred by rupture of aneurysm.
Это может вызвать серьезные осложнения, такие как ишемия головного мозга или шейное кровотечение, вызванное разрывом аневризмы.
Fracture surface was flat in macrographic view,but dimpled rupture was observed in micrographic view.
Поверхность разрушения была плоской при макроскопическом рассмотрении, но в микроскопическом рассмотрении наблюдалось вдавленное разрушение.
Rupture disks relieve overpressure in cylinders that may result from an external fire or from overfilling.
Взрывные диски сбрасывают избыточное давление в цилиндрах, которое может возникнуть в результате внешнего пожара или переполнения.
Conclusion:Patients with special pneumohemothorax caused by pulmonary bulla ruptured sho...
Заключение: Пациенты с особым пневмогемотораксом, вызванным разрывом легочного буллы, ...
Objective:To study surgical treatment of special pneumohemothorax caused by ruptured bullae of lung.
Цель: Изучить хирургическое лечение специального пневмогемоторакса, вызванного разрывом пузырьковых структур легкого.
Insulator rupture has no effect on the tower component of the upper crossarm, but it has a significant influence on insulator tension of the upper crossarm.
Разрыв изолятора не оказывает влияния на компонент башни верхней перекладины, но оказывает значительное влияние на натяжение изолятора верхней перекладины.
ruptured blood vessel
разрыв кровеносного сосуда
ruptured appendix
разрыв аппендикса
rupture strength
прочность на разрыв
creep rupture
разрыв ползучести
rupture of membranes
разрыв мембран
tendon rupture
разрыв сухожилия
fatigue rupture
разрыв от усталости
modulus of rupture
модуль разрушения
stress rupture
разрыв от перегрузки
rupture disk
диск разрыва
if the main artery ruptures he could die.
если главная артерия разорвется, он может умереть.
the impact ruptured both fuel tanks.
удар повредил оба топливных бака.
the rupture with his father would never be healed.
разрыв с отцом никогда не заживет.
The salpinx interstitial pegnancy without rupture was hard to definitely diagnsoe.
Трудно было точно диагностировать внематочную беременность без разрыва трубы.
The rupture of a blood vessel usually cause the mark of a bruise.
Разрыв кровеносного сосуда обычно вызывает появление синяка.
once trust and confidence has been ruptured it can be difficult to regain.
Как только доверие и уверенность подорваны, их трудно восстановить.
Marxian's thought is ideological problematique of theory of humanitarianism before "rupture".
Марксистская мысль - это идеологическая проблематика теории гуманизма до «разрыва».
2 Seismotectonic map of the Tengchong-Jinghong newly-generated rupture zone.
2 Сейсмотектоническая карта недавно образованной разрывной зоны Тенчхонг-Цзинхонг.
one of the boys was ruptured and needed to be fitted with a truss.
у одного из мальчиков было выпячивание, и ему потребовалось носить паховую повязку.
When the miracle of metamorphosis is complete, the eclosing, or rupture of a chrysalid, is one of nature's most sublime moments.
Когда чудо метаморфозы завершено, вылучение или разрыв куколки - один из самых возвышенных моментов природы.
Rupture zone controls the North-South differences of cenozoic diastrophism and present lithosphere movement of Fujian Province.
Зона разрыва контролирует северо-южные различия кайнозойской дистрофии и современное движение литосферы провинции Фуцзянь.
Heat treated boards display a reduced modulus of rupture and an increase in dustiness.
Теплообработанные доски демонстрируют пониженный модуль разрушения и повышенную пылеотходность.
It can cause severe complications, such as brain ischemia or cervical hematorrhea incurred by rupture of aneurysm.
Это может вызвать серьезные осложнения, такие как ишемия головного мозга или шейное кровотечение, вызванное разрывом аневризмы.
Fracture surface was flat in macrographic view,but dimpled rupture was observed in micrographic view.
Поверхность разрушения была плоской при макроскопическом рассмотрении, но в микроскопическом рассмотрении наблюдалось вдавленное разрушение.
Rupture disks relieve overpressure in cylinders that may result from an external fire or from overfilling.
Взрывные диски сбрасывают избыточное давление в цилиндрах, которое может возникнуть в результате внешнего пожара или переполнения.
Conclusion:Patients with special pneumohemothorax caused by pulmonary bulla ruptured sho...
Заключение: Пациенты с особым пневмогемотораксом, вызванным разрывом легочного буллы, ...
Objective:To study surgical treatment of special pneumohemothorax caused by ruptured bullae of lung.
Цель: Изучить хирургическое лечение специального пневмогемоторакса, вызванного разрывом пузырьковых структур легкого.
Insulator rupture has no effect on the tower component of the upper crossarm, but it has a significant influence on insulator tension of the upper crossarm.
Разрыв изолятора не оказывает влияния на компонент башни верхней перекладины, но оказывает значительное влияние на натяжение изолятора верхней перекладины.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас