| Plural | sandpipers |
The sandpiper scurried along the shoreline in search of food.
Бекас быстро бежал вдоль береговой линии в поисках пищи.
I spotted a sandpiper probing the wet sand for insects.
Я заметил бекаса, ощупывающего мокрый песок в поисках насекомых.
The sandpiper's delicate legs moved quickly as it darted in and out of the waves.
Тонкие лапки бекаса быстро двигались, когда он нырял в волны.
Birdwatchers often gather near the shore to observe sandpipers feeding.
Наблюдатели за птицами часто собираются возле берега, чтобы понаблюдать за кормящимися бекасами.
The sandpiper's distinctive call echoed across the marsh.
Характерный крик бекаса разносился по болоту.
A flock of sandpipers took flight as we approached their nesting grounds.
Стая бекасов взлетела, когда мы подошли к их гнездовым участкам.
The sandpiper's plumage camouflaged perfectly with the sandy beach.
Оперение бекаса идеально маскировалось на песчаном пляже.
Children love to chase sandpipers along the water's edge during beach outings.
Детям нравится гоняться за бекасами вдоль берега во время посещения пляжа.
The sandpiper's swift movements make it a challenging subject for wildlife photographers.
Быстрые движения бекаса делают его сложной целью для дикой природы фотографов.
During low tide, sandpipers can be seen foraging for food in exposed mudflats.
Во время отлива бекасов можно увидеть, как они ищут пищу на обнажившихся пересыхающих отмелях.
But they're indistinguishable from the tracks of a modern sandpiper or a plover on a lake shore.
Но они неотличимы от следов современного песочника или тукaна на берегу озера.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionNext came a sandpiper and gazed at me with much the same guileless expression of eye as the Ouzel.
Затем появился песочник и посмотрел на меня с таким же наивным выражением глаз, как и у Оузела.
Источник: The Mountains of California (Part 2)The researchers think that long-distance fliers such as the American golden-plover and the white-rumped sandpiper picked up the spores while lining their nests.
Исследователи считают, что дальние перелетные птицы, такие как американский золотистый песочник и белоголовый песочник, подхватили споры, подстилая свои гнезда.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014And she'd want you to have compassion for others, like a cat can have for a sandpiper But what if they don't like me?
И она хотела бы, чтобы вы проявляли сострадание к другим, как кошка может испытывать к песочнику. Но что, если они не любят меня?
Источник: Genius girlBy early October, tensions were rising. Many of the crew thought they had overshot Japan, probably spurred on by the constant sightings of sandpipers that must have come from nearby islands.
К началу октября напряженность нарастала. Многие члены экипажа считали, что они пролетели мимо Японии, вероятно, под влиянием постоянных наблюдений за песочниками, которые, должно быть, прилетели с близлежащих островов.
Источник: Charming historyThe sandpiper scurried along the shoreline in search of food.
Бекас быстро бежал вдоль береговой линии в поисках пищи.
I spotted a sandpiper probing the wet sand for insects.
Я заметил бекаса, ощупывающего мокрый песок в поисках насекомых.
The sandpiper's delicate legs moved quickly as it darted in and out of the waves.
Тонкие лапки бекаса быстро двигались, когда он нырял в волны.
Birdwatchers often gather near the shore to observe sandpipers feeding.
Наблюдатели за птицами часто собираются возле берега, чтобы понаблюдать за кормящимися бекасами.
The sandpiper's distinctive call echoed across the marsh.
Характерный крик бекаса разносился по болоту.
A flock of sandpipers took flight as we approached their nesting grounds.
Стая бекасов взлетела, когда мы подошли к их гнездовым участкам.
The sandpiper's plumage camouflaged perfectly with the sandy beach.
Оперение бекаса идеально маскировалось на песчаном пляже.
Children love to chase sandpipers along the water's edge during beach outings.
Детям нравится гоняться за бекасами вдоль берега во время посещения пляжа.
The sandpiper's swift movements make it a challenging subject for wildlife photographers.
Быстрые движения бекаса делают его сложной целью для дикой природы фотографов.
During low tide, sandpipers can be seen foraging for food in exposed mudflats.
Во время отлива бекасов можно увидеть, как они ищут пищу на обнажившихся пересыхающих отмелях.
But they're indistinguishable from the tracks of a modern sandpiper or a plover on a lake shore.
Но они неотличимы от следов современного песочника или тукaна на берегу озера.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionNext came a sandpiper and gazed at me with much the same guileless expression of eye as the Ouzel.
Затем появился песочник и посмотрел на меня с таким же наивным выражением глаз, как и у Оузела.
Источник: The Mountains of California (Part 2)The researchers think that long-distance fliers such as the American golden-plover and the white-rumped sandpiper picked up the spores while lining their nests.
Исследователи считают, что дальние перелетные птицы, такие как американский золотистый песочник и белоголовый песочник, подхватили споры, подстилая свои гнезда.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014And she'd want you to have compassion for others, like a cat can have for a sandpiper But what if they don't like me?
И она хотела бы, чтобы вы проявляли сострадание к другим, как кошка может испытывать к песочнику. Но что, если они не любят меня?
Источник: Genius girlBy early October, tensions were rising. Many of the crew thought they had overshot Japan, probably spurred on by the constant sightings of sandpipers that must have come from nearby islands.
К началу октября напряженность нарастала. Многие члены экипажа считали, что они пролетели мимо Японии, вероятно, под влиянием постоянных наблюдений за песочниками, которые, должно быть, прилетели с близлежащих островов.
Источник: Charming historyИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас