| Plural | savants |
the labour of the savant or speculative thinker
труд ученого или мыслителя
He is a savant in the field of mathematics.
Он является ученым в области математики.
She is a musical savant, able to play multiple instruments with ease.
Она - музыкальный гений, умеющая легко играть на нескольких инструментах.
The young savant impressed everyone with his knowledge of history.
Молодой гений произвел впечатление на всех своими знаниями истории.
As a savant in technology, he quickly fixed the computer issue.
Как гений в области технологий, он быстро решил проблему с компьютером.
The savant painter created a masterpiece that left viewers in awe.
Гениальный художник создал шедевр, который оставил зрителей в восторге.
She is a culinary savant, able to create delicious dishes from the simplest ingredients.
Она - кулинарный гений, способная создавать вкусные блюда из самых простых ингредиентов.
The savant programmer developed a revolutionary software that changed the industry.
Гениальный программист разработал революционное программное обеспечение, которое изменило отрасль.
He is considered a savant in the world of literature, having written several acclaimed novels.
Его считают гением в мире литературы, написавшим несколько признанных романов.
The young savant astounded everyone with her advanced knowledge of physics.
Молодой гений поразил всех своими продвинутыми знаниями физики.
The savant architect designed a building that was both functional and aesthetically pleasing.
Гениальный архитектор спроектировал здание, которое было как функциональным, так и эстетически привлекательным.
The subject of today's " Great Big Story" is a savant, defined as someone who has incredible skill or brilliance.
Темой сегодняшнего выпуска "Great Big Story" является феномен, известный как сиднейский гений, что означает человека с невероятными навыками или гениальностью.
Источник: CNN 10 Student English April 2018 CompilationOh, you must be some savant or something like that, and that's the case.
О, должно быть, вы какой-то гений или что-то вроде того, и это так.
Источник: CNN 10 Student English March 2017 CompilationI don't know what to tell you. He's a savant.
Я не знаю, что вам сказать. Он - гений.
Источник: NewsroomHowever, now considered a savant, Clemmons can sculpt animals he's never even seen accurately to the tiniest detail.
Однако, теперь считающийся гением, Клеммонс может точно вырезать животных, которых он никогда даже не видел, с мельчайшими деталями.
Источник: Learn English with Matthew.Several savants of the French Institute, and amongst them MM.
Несколько гениев Французского института, среди которых MM.
Источник: The Journey to the Heart of the EarthOh, he is a savant when it comes to things like this.
О, он гений, когда дело касается таких вещей.
Источник: Cat and Mouse Game Season 2According to a law attributed to the savant known only as Murphy, if anything can go wrong, it will.
Согласно закону, приписываемому гению, известному только как Мерфи, если что-то может пойти не так, это произойдет.
Источник: New English Course 5Born in 1951 in Salt Lake City, Utah, Kim Peek was a savant who became the inspiration for the 1988 film, Rainman.
Ким Пик, родившийся в 1951 году в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, был гением, который стал источником вдохновения для фильма 1988 года «Человек дождя».
Источник: Learn English with Matthew.He's an idiot savant minus the savant.
Он идиот-гений без гения.
Источник: Lawsuit Duo Season 2In a life crowded with labors, he found time to read widely in natural science and to win single-handed recognition at the hands of European savants for his discoveries in electricity.
В жизни, полной трудов, он находил время для широкого чтения по естественным наукам и одержал единоличную победу над европейскими гениями благодаря своим открытиям в области электричества.
Источник: American historythe labour of the savant or speculative thinker
труд ученого или мыслителя
He is a savant in the field of mathematics.
Он является ученым в области математики.
She is a musical savant, able to play multiple instruments with ease.
Она - музыкальный гений, умеющая легко играть на нескольких инструментах.
The young savant impressed everyone with his knowledge of history.
Молодой гений произвел впечатление на всех своими знаниями истории.
As a savant in technology, he quickly fixed the computer issue.
Как гений в области технологий, он быстро решил проблему с компьютером.
The savant painter created a masterpiece that left viewers in awe.
Гениальный художник создал шедевр, который оставил зрителей в восторге.
She is a culinary savant, able to create delicious dishes from the simplest ingredients.
Она - кулинарный гений, способная создавать вкусные блюда из самых простых ингредиентов.
The savant programmer developed a revolutionary software that changed the industry.
Гениальный программист разработал революционное программное обеспечение, которое изменило отрасль.
He is considered a savant in the world of literature, having written several acclaimed novels.
Его считают гением в мире литературы, написавшим несколько признанных романов.
The young savant astounded everyone with her advanced knowledge of physics.
Молодой гений поразил всех своими продвинутыми знаниями физики.
The savant architect designed a building that was both functional and aesthetically pleasing.
Гениальный архитектор спроектировал здание, которое было как функциональным, так и эстетически привлекательным.
The subject of today's " Great Big Story" is a savant, defined as someone who has incredible skill or brilliance.
Темой сегодняшнего выпуска "Great Big Story" является феномен, известный как сиднейский гений, что означает человека с невероятными навыками или гениальностью.
Источник: CNN 10 Student English April 2018 CompilationOh, you must be some savant or something like that, and that's the case.
О, должно быть, вы какой-то гений или что-то вроде того, и это так.
Источник: CNN 10 Student English March 2017 CompilationI don't know what to tell you. He's a savant.
Я не знаю, что вам сказать. Он - гений.
Источник: NewsroomHowever, now considered a savant, Clemmons can sculpt animals he's never even seen accurately to the tiniest detail.
Однако, теперь считающийся гением, Клеммонс может точно вырезать животных, которых он никогда даже не видел, с мельчайшими деталями.
Источник: Learn English with Matthew.Several savants of the French Institute, and amongst them MM.
Несколько гениев Французского института, среди которых MM.
Источник: The Journey to the Heart of the EarthOh, he is a savant when it comes to things like this.
О, он гений, когда дело касается таких вещей.
Источник: Cat and Mouse Game Season 2According to a law attributed to the savant known only as Murphy, if anything can go wrong, it will.
Согласно закону, приписываемому гению, известному только как Мерфи, если что-то может пойти не так, это произойдет.
Источник: New English Course 5Born in 1951 in Salt Lake City, Utah, Kim Peek was a savant who became the inspiration for the 1988 film, Rainman.
Ким Пик, родившийся в 1951 году в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, был гением, который стал источником вдохновения для фильма 1988 года «Человек дождя».
Источник: Learn English with Matthew.He's an idiot savant minus the savant.
Он идиот-гений без гения.
Источник: Lawsuit Duo Season 2In a life crowded with labors, he found time to read widely in natural science and to win single-handed recognition at the hands of European savants for his discoveries in electricity.
В жизни, полной трудов, он находил время для широкого чтения по естественным наукам и одержал единоличную победу над европейскими гениями благодаря своим открытиям в области электричества.
Источник: American historyИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас