| Plural | scorecards |
scorecard system
система оценки
scorecard analysis
анализ системы оценки
balanced scorecard
сбалансированная система показателей
Firstly, we use Giga’s EA Evaluation Scorecard Model to assess the possibility and suitability of IAF for developing telecom BOSS.
Прежде всего, мы используем модель Giga’s EA Evaluation Scorecard для оценки возможности и целесообразности использования IAF для разработки телекоммуникационной платформы BOSS.
He carefully studied the scorecard before the golf game.
Он внимательно изучил карточку счета перед игрой в гольф.
The team captain filled out the scorecard after the match.
Капитан команды заполнил карточку счета после матча.
She kept track of her progress using a scorecard.
Она отслеживала свой прогресс, используя карточку счета.
The scorecard showed a clear winner in the competition.
Карточка счета показала явного победителя в соревновании.
Players can compare their scores using the scorecard.
Игроки могут сравнить свои результаты, используя карточку счета.
The scorecard revealed a tie between the two competitors.
Карточка счета показала ничью между двумя соперниками.
The scorecard is an essential tool in keeping track of performance.
Карточка счета является важным инструментом для отслеживания результатов.
Each player must submit their scorecard at the end of the game.
Каждый игрок должен сдать карточку счета в конце игры.
The scorecard indicated a significant improvement in her skills.
Карточка счета показала значительное улучшение ее навыков.
The coach analyzed the team's scorecard to identify areas for improvement.
Тренер проанализировал карточку счета команды, чтобы выявить области для улучшения.
In other respects the scorecard is more mixed.
В других отношениях таблица результатов более неоднозначна.
Источник: The Economist - InternationalYour scorecard may look something like this.
Ваша таблица результатов может выглядеть примерно так.
Источник: Essential Reading List for Self-ImprovementCan you just give us a rundown of the scorecard?
Не могли бы вы просто рассказать нам общую информацию о таблице результатов?
Источник: NPR News November 2018 CollectionThe least resilient, according to their scorecard, are Brazil, Indonesia, Mexico and South Africa.
Наименее устойчивыми, согласно их таблице результатов, являются Бразилия, Индонезия, Мексика и Южная Африка.
Источник: The Economist (Summary)European countries are also behind on the other criterion of a covid-19 scorecard, the economy.
Европейские страны также отстают по другому критерию таблицы результатов COVID-19 - экономике.
Источник: The Economist (Summary)And, so did the ruthless dictator Augusto Pinochet in Chile — which rather marked down the democratic scorecard of neoliberalism.
И так же поступил безжалостный диктатор Аугусто Пиночет в Чили - что значительно снизило демократическую таблицу результатов неолиберализма.
Источник: BBC Ideas Selection (Bilingual)And politicians on the basis of a scorecard of how exactly they're improving citizen lives.
И политики на основе таблицы результатов того, как именно они улучшают жизнь граждан.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionUh, check your spectral scorecard, ghost Lily.
Эм, проверьте свою спектральную таблицу результатов, призрак Лили.
Источник: Season 9I know I might need a scorecard here, Mr. Landry.
Я знаю, что мне может понадобиться таблица результатов здесь, мистер Ландри.
Источник: The Good Wife Season 1So if you're very curious, you can check out the scorecard and see that for yourself.
Поэтому, если вам очень любопытно, вы можете посмотреть таблицу результатов и убедиться в этом сами.
Источник: Buzzfeed Women's Fashion Talkscorecard system
система оценки
scorecard analysis
анализ системы оценки
balanced scorecard
сбалансированная система показателей
Firstly, we use Giga’s EA Evaluation Scorecard Model to assess the possibility and suitability of IAF for developing telecom BOSS.
Прежде всего, мы используем модель Giga’s EA Evaluation Scorecard для оценки возможности и целесообразности использования IAF для разработки телекоммуникационной платформы BOSS.
He carefully studied the scorecard before the golf game.
Он внимательно изучил карточку счета перед игрой в гольф.
The team captain filled out the scorecard after the match.
Капитан команды заполнил карточку счета после матча.
She kept track of her progress using a scorecard.
Она отслеживала свой прогресс, используя карточку счета.
The scorecard showed a clear winner in the competition.
Карточка счета показала явного победителя в соревновании.
Players can compare their scores using the scorecard.
Игроки могут сравнить свои результаты, используя карточку счета.
The scorecard revealed a tie between the two competitors.
Карточка счета показала ничью между двумя соперниками.
The scorecard is an essential tool in keeping track of performance.
Карточка счета является важным инструментом для отслеживания результатов.
Each player must submit their scorecard at the end of the game.
Каждый игрок должен сдать карточку счета в конце игры.
The scorecard indicated a significant improvement in her skills.
Карточка счета показала значительное улучшение ее навыков.
The coach analyzed the team's scorecard to identify areas for improvement.
Тренер проанализировал карточку счета команды, чтобы выявить области для улучшения.
In other respects the scorecard is more mixed.
В других отношениях таблица результатов более неоднозначна.
Источник: The Economist - InternationalYour scorecard may look something like this.
Ваша таблица результатов может выглядеть примерно так.
Источник: Essential Reading List for Self-ImprovementCan you just give us a rundown of the scorecard?
Не могли бы вы просто рассказать нам общую информацию о таблице результатов?
Источник: NPR News November 2018 CollectionThe least resilient, according to their scorecard, are Brazil, Indonesia, Mexico and South Africa.
Наименее устойчивыми, согласно их таблице результатов, являются Бразилия, Индонезия, Мексика и Южная Африка.
Источник: The Economist (Summary)European countries are also behind on the other criterion of a covid-19 scorecard, the economy.
Европейские страны также отстают по другому критерию таблицы результатов COVID-19 - экономике.
Источник: The Economist (Summary)And, so did the ruthless dictator Augusto Pinochet in Chile — which rather marked down the democratic scorecard of neoliberalism.
И так же поступил безжалостный диктатор Аугусто Пиночет в Чили - что значительно снизило демократическую таблицу результатов неолиберализма.
Источник: BBC Ideas Selection (Bilingual)And politicians on the basis of a scorecard of how exactly they're improving citizen lives.
И политики на основе таблицы результатов того, как именно они улучшают жизнь граждан.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionUh, check your spectral scorecard, ghost Lily.
Эм, проверьте свою спектральную таблицу результатов, призрак Лили.
Источник: Season 9I know I might need a scorecard here, Mr. Landry.
Я знаю, что мне может понадобиться таблица результатов здесь, мистер Ландри.
Источник: The Good Wife Season 1So if you're very curious, you can check out the scorecard and see that for yourself.
Поэтому, если вам очень любопытно, вы можете посмотреть таблицу результатов и убедиться в этом сами.
Источник: Buzzfeed Women's Fashion TalkИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас