seismic activity
сейсмическая активность
seismic waves
сейсмические волны
seismic monitoring
сейсмический мониторинг
seismic hazard
сейсмическая опасность
seismic event
сейсмическое событие
seismic data
сейсмические данные
seismic exploration
сейсмическая разведка
seismic response
сейсмический отклик
seismic wave
сейсмическая волна
seismic design
сейсмическое проектирование
seismic reflection
сейсмическое отражение
seismic prospecting
сейсмическая разведка
seismic survey
сейсмическая разведка
seismic load
сейсмическая нагрузка
seismic resistance
сейсмостойкость
seismic intensity
сейсмическая интенсивность
seismic belt
сейсмический пояс
seismic record
сейсмическая запись
seismic effect
сейсмическое воздействие
seismic force
сейсмическая сила
seismic sea wave
сейсмическая морская волна
seismic zone
сейсмическая зона
seismic acceleration
сейсмическое ускорение
sonar thumper seismic system
сонарный барометр сейсмическая система
Rehandle the seismic data on this area;
Повторно обработайте сейсмические данные в этом районе;
an issue of seismic proportions and ramifications.
вопрос сейсмического масштаба и последствий
there are seismic pressures threatening American society.
Существуют сейсмические воздействия, угрожающие американскому обществу.
The theoretical seismicwavelet clearly indicates the characteristics of real seismic wavelets in seismic ex-ploration to thus improve geop...
Теоретический сейсмический вейвлет четко указывает на характеристики реальных сейсмических вейвлетов в сейсмической разведке, чтобы улучшить гео...
The first offshore multiwave and multicomponent seismic experiment has been made by CNOOC.
Первое оффшорное многоволновое и многокомпонентное сейсмическое исследование было проведено компанией CNOOC.
Through renewedly interpreting seismic exploration data,have obtained a large number of geological information.
Повторно интерпретируя данные сейсмической разведки, получено большое количество геологической информации.
The shift, collision and within plate intraformational gliding of plates may result in the occurrence of earthquakes.Two seismic zones may be recognized in China: eastern and western seismic zones.
Сдвиг, столкновение и внутрипластовое скольжение плит может привести к возникновению землетрясений. В Китае можно выделить две сейсмические зоны: восточную и западную.
Jet grouting with high pressure is of particular advantage to strengthening of the ground in thick alluvion and soft soil vulnerable to seismic damage.
Реактивная инъекция под высоким давлением особенно полезна для укрепления грунта в толстых аллювиальных отложениях и рыхлых почвах, подверженных сейсмическим повреждениям.
then, using finite-difference algorithm of eikonal equation to compute the cross-hole seismic travel times and make inversion of cross-hole velocity structure;
Затем, используя метод конечных разностей уравнения Эйконала для вычисления времени прохождения сейсмических волн через скважину и проведения инверсии структуры скорости через скважину;
The spatial variation of seismic ground motions is produced primaryly by the three factors of geometric incoherency effect,wave-passage effect, and local site effect.
Пространственное изменение сейсмических колебаний грунта в первую очередь обусловлено тремя факторами: геометрическим эффектом несогласованности, эффектом прохождения волн и локальным эффектом площадки.
The structure modeling achieves the intercalibration process of fault-point data and individual layer data derived from seismic interpretation and drilling.
Структурное моделирование обеспечивает процесс взаимной калибровки данных разломов и данных отдельных слоев, полученных в результате сейсмической интерпретации и бурения.
Many uncertain factors are involved in seismic performance evaluation and the probabilistic results drawn from inadequate information are suspectable.
Во многих неопределенных факторах, участвующих в оценке сейсмической эффективности, вероятностные результаты, полученные из недостаточной информации, вызывают подозрения.
In seismic exploration, using SEG-D format is convenient and flexible, but this flexibility brings difficult in common use of demultiplex modular.
В сейсмической разведке использование формата SEG-D удобно и гибко, но эта гибкость создает трудности при общем использовании демультиплексного модуля.
The authors generalized the basic rules for isochronic correlation by using seismic reflection profile in the SZ36-1 oil field.
Авторы обобщили основные правила изохронной корреляции, используя сейсмический профиль отражения в нефтеносном районе SZ36-1.
Yoke – designed to withstand seismic activities, the fully fabricated yoke features hassle – free assembly / disassembly of topworks and simple actuator mounting.
Опорная рама – разработана для выдерживания сейсмической активности, полностью изготовленная опорная рама имеет удобную сборку / разборку верхней части и простое крепление привода.
(6) Yoke – designed to withstand seismic activities, the fully fabricated yoke features hassle – free assembly / disassembly of topworks and simple actuator mounting.
(6) Опорная рама – разработана для выдерживания сейсмической активности, полностью изготовленная опорная рама имеет удобную сборку / разборку верхней части и простое крепление привода.
The seismic activity has already caused.
Сейсмическая активность уже привела к.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthSome effects of the seismic activity are already apparent.
Некоторые последствия сейсмической активности уже очевидны.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthTuesday's legal proceedings relatively short, but its impact on American history seismic, unprecedented.
Вторниковые юридические разбирательства относительно коротки, но их влияние на американскую историю сейсмично, беспрецедентно.
Источник: CNN 10 Student English April 2023 CompilationThe term seismic relates to earthquake activity.
Термин «сейсмический» относится к сейсмической активности.
Источник: Selected English short passagesIt's a seismic event in Chicago history.
Это сейсмическое событие в истории Чикаго.
Источник: PBS English NewsAnd seismic research and exploration are making drilling safer.
И сейсмические исследования и разведка делают бурение более безопасным.
Источник: Reel Knowledge ScrollScientists already use seismic data in their nuclear detective work.
Ученые уже используют сейсмические данные в своей работе по поиску ядерных материалов.
Источник: Science in 60 Seconds November 2018 CompilationA marsquake is a seismic event that happens on Mars.
Марсотрясение — это сейсмическое событие, которое происходит на Марсе.
Источник: VOA Slow English TechnologyIt was also a place about to undergo seismic change.
Это также место, которое должно было претерпеть сейсмические изменения.
Источник: Biography of Famous Historical FiguresThis seismic shift in understanding overthrew centuries of Newtonian mechanics.
Этот сейсмический сдвиг в понимании опроверг веками ньютоновской механики.
Источник: 202325seismic activity
сейсмическая активность
seismic waves
сейсмические волны
seismic monitoring
сейсмический мониторинг
seismic hazard
сейсмическая опасность
seismic event
сейсмическое событие
seismic data
сейсмические данные
seismic exploration
сейсмическая разведка
seismic response
сейсмический отклик
seismic wave
сейсмическая волна
seismic design
сейсмическое проектирование
seismic reflection
сейсмическое отражение
seismic prospecting
сейсмическая разведка
seismic survey
сейсмическая разведка
seismic load
сейсмическая нагрузка
seismic resistance
сейсмостойкость
seismic intensity
сейсмическая интенсивность
seismic belt
сейсмический пояс
seismic record
сейсмическая запись
seismic effect
сейсмическое воздействие
seismic force
сейсмическая сила
seismic sea wave
сейсмическая морская волна
seismic zone
сейсмическая зона
seismic acceleration
сейсмическое ускорение
sonar thumper seismic system
сонарный барометр сейсмическая система
Rehandle the seismic data on this area;
Повторно обработайте сейсмические данные в этом районе;
an issue of seismic proportions and ramifications.
вопрос сейсмического масштаба и последствий
there are seismic pressures threatening American society.
Существуют сейсмические воздействия, угрожающие американскому обществу.
The theoretical seismicwavelet clearly indicates the characteristics of real seismic wavelets in seismic ex-ploration to thus improve geop...
Теоретический сейсмический вейвлет четко указывает на характеристики реальных сейсмических вейвлетов в сейсмической разведке, чтобы улучшить гео...
The first offshore multiwave and multicomponent seismic experiment has been made by CNOOC.
Первое оффшорное многоволновое и многокомпонентное сейсмическое исследование было проведено компанией CNOOC.
Through renewedly interpreting seismic exploration data,have obtained a large number of geological information.
Повторно интерпретируя данные сейсмической разведки, получено большое количество геологической информации.
The shift, collision and within plate intraformational gliding of plates may result in the occurrence of earthquakes.Two seismic zones may be recognized in China: eastern and western seismic zones.
Сдвиг, столкновение и внутрипластовое скольжение плит может привести к возникновению землетрясений. В Китае можно выделить две сейсмические зоны: восточную и западную.
Jet grouting with high pressure is of particular advantage to strengthening of the ground in thick alluvion and soft soil vulnerable to seismic damage.
Реактивная инъекция под высоким давлением особенно полезна для укрепления грунта в толстых аллювиальных отложениях и рыхлых почвах, подверженных сейсмическим повреждениям.
then, using finite-difference algorithm of eikonal equation to compute the cross-hole seismic travel times and make inversion of cross-hole velocity structure;
Затем, используя метод конечных разностей уравнения Эйконала для вычисления времени прохождения сейсмических волн через скважину и проведения инверсии структуры скорости через скважину;
The spatial variation of seismic ground motions is produced primaryly by the three factors of geometric incoherency effect,wave-passage effect, and local site effect.
Пространственное изменение сейсмических колебаний грунта в первую очередь обусловлено тремя факторами: геометрическим эффектом несогласованности, эффектом прохождения волн и локальным эффектом площадки.
The structure modeling achieves the intercalibration process of fault-point data and individual layer data derived from seismic interpretation and drilling.
Структурное моделирование обеспечивает процесс взаимной калибровки данных разломов и данных отдельных слоев, полученных в результате сейсмической интерпретации и бурения.
Many uncertain factors are involved in seismic performance evaluation and the probabilistic results drawn from inadequate information are suspectable.
Во многих неопределенных факторах, участвующих в оценке сейсмической эффективности, вероятностные результаты, полученные из недостаточной информации, вызывают подозрения.
In seismic exploration, using SEG-D format is convenient and flexible, but this flexibility brings difficult in common use of demultiplex modular.
В сейсмической разведке использование формата SEG-D удобно и гибко, но эта гибкость создает трудности при общем использовании демультиплексного модуля.
The authors generalized the basic rules for isochronic correlation by using seismic reflection profile in the SZ36-1 oil field.
Авторы обобщили основные правила изохронной корреляции, используя сейсмический профиль отражения в нефтеносном районе SZ36-1.
Yoke – designed to withstand seismic activities, the fully fabricated yoke features hassle – free assembly / disassembly of topworks and simple actuator mounting.
Опорная рама – разработана для выдерживания сейсмической активности, полностью изготовленная опорная рама имеет удобную сборку / разборку верхней части и простое крепление привода.
(6) Yoke – designed to withstand seismic activities, the fully fabricated yoke features hassle – free assembly / disassembly of topworks and simple actuator mounting.
(6) Опорная рама – разработана для выдерживания сейсмической активности, полностью изготовленная опорная рама имеет удобную сборку / разборку верхней части и простое крепление привода.
The seismic activity has already caused.
Сейсмическая активность уже привела к.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthSome effects of the seismic activity are already apparent.
Некоторые последствия сейсмической активности уже очевидны.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthTuesday's legal proceedings relatively short, but its impact on American history seismic, unprecedented.
Вторниковые юридические разбирательства относительно коротки, но их влияние на американскую историю сейсмично, беспрецедентно.
Источник: CNN 10 Student English April 2023 CompilationThe term seismic relates to earthquake activity.
Термин «сейсмический» относится к сейсмической активности.
Источник: Selected English short passagesIt's a seismic event in Chicago history.
Это сейсмическое событие в истории Чикаго.
Источник: PBS English NewsAnd seismic research and exploration are making drilling safer.
И сейсмические исследования и разведка делают бурение более безопасным.
Источник: Reel Knowledge ScrollScientists already use seismic data in their nuclear detective work.
Ученые уже используют сейсмические данные в своей работе по поиску ядерных материалов.
Источник: Science in 60 Seconds November 2018 CompilationA marsquake is a seismic event that happens on Mars.
Марсотрясение — это сейсмическое событие, которое происходит на Марсе.
Источник: VOA Slow English TechnologyIt was also a place about to undergo seismic change.
Это также место, которое должно было претерпеть сейсмические изменения.
Источник: Biography of Famous Historical FiguresThis seismic shift in understanding overthrew centuries of Newtonian mechanics.
Этот сейсмический сдвиг в понимании опроверг веками ньютоновской механики.
Источник: 202325Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас