severally mentioned
упомянутый отдельно
jointly and severally
совместно и отдельно
The manager met with each team member severally to discuss their performance.
Менеджер встречался с каждым членом команды несколько раз, чтобы обсудить их успехи.
The students were asked severally to submit their assignments on time.
Студентам неоднократно было поручено своевременно сдавать свои задания.
She called the customer service hotline severally but couldn't get through.
Она несколько раз звонила на горячую линию службы поддержки клиентов, но не могла дозвониться.
The committee members voted severally on the proposed changes.
Члены комитета голосовали несколько раз по предложенным изменениям.
The software was tested severally to ensure its reliability.
Программное обеспечение было протестировано несколько раз, чтобы убедиться в его надежности.
He apologized severally for his mistake.
Он неоднократно извинился за свою ошибку.
The team tried severally to solve the problem but couldn't find a solution.
Команда неоднократно пыталась решить проблему, но не смогла найти решение.
The company has been warned severally about violating safety regulations.
Компании неоднократно предупреждали о нарушении правил техники безопасности.
The witness was questioned severally by the defense lawyer.
Свидетеля неоднократно допрашивал адвокат защиты.
The government has failed severally to address the issue of homelessness.
Правительство неоднократно не смогло решить проблему бездомности.
Goodin then turned to Clem, and then to Eliza and the children, examining them severally, and asking various questions.
Затем Гудин повернулся к Клему, а затем к Элизе и детям, осматривая их по отдельности и задавая различные вопросы.
Источник: Twelve Years a SlaveThese issues can be considered severally, or as a whole.
Эти вопросы можно рассматривать по отдельности или в целом.
Источник: Langman OCLM-01 wordsSue and Jude listened, and severally saw themselves in time past going through the same form of self-committal.
Сью и Джуд слушали и по отдельности вспоминали времена, когда они проходили через ту же форму самопожертвования.
Источник: Jude the Obscure (Part Two)Then the blankets were rolled up, and being severally delivered to me and deposited in the wagon, the procession set forth again.
Затем одеяла были свернуты и, будучи по отдельности переданными мне и помещенными в повозку, процессия двинулась снова.
Источник: Twelve Years a SlaveIt was not more possible to find social isolation in that town than elsewhere, and two people persistently flirting could by no means escape from " the various entanglements, weights, blows, clashings, motions, by which things severally go on" .
Найти социальную изоляцию в этом городе было не более возможно, чем в другом, и два человека, настойчиво флиртующие, ни в коем случае не могли избежать "различных переплетений, тягот, ударов, столкновений, движений, посредством которых вещи протекают по отдельности".
Источник: Middlemarch (Part Two)severally mentioned
упомянутый отдельно
jointly and severally
совместно и отдельно
The manager met with each team member severally to discuss their performance.
Менеджер встречался с каждым членом команды несколько раз, чтобы обсудить их успехи.
The students were asked severally to submit their assignments on time.
Студентам неоднократно было поручено своевременно сдавать свои задания.
She called the customer service hotline severally but couldn't get through.
Она несколько раз звонила на горячую линию службы поддержки клиентов, но не могла дозвониться.
The committee members voted severally on the proposed changes.
Члены комитета голосовали несколько раз по предложенным изменениям.
The software was tested severally to ensure its reliability.
Программное обеспечение было протестировано несколько раз, чтобы убедиться в его надежности.
He apologized severally for his mistake.
Он неоднократно извинился за свою ошибку.
The team tried severally to solve the problem but couldn't find a solution.
Команда неоднократно пыталась решить проблему, но не смогла найти решение.
The company has been warned severally about violating safety regulations.
Компании неоднократно предупреждали о нарушении правил техники безопасности.
The witness was questioned severally by the defense lawyer.
Свидетеля неоднократно допрашивал адвокат защиты.
The government has failed severally to address the issue of homelessness.
Правительство неоднократно не смогло решить проблему бездомности.
Goodin then turned to Clem, and then to Eliza and the children, examining them severally, and asking various questions.
Затем Гудин повернулся к Клему, а затем к Элизе и детям, осматривая их по отдельности и задавая различные вопросы.
Источник: Twelve Years a SlaveThese issues can be considered severally, or as a whole.
Эти вопросы можно рассматривать по отдельности или в целом.
Источник: Langman OCLM-01 wordsSue and Jude listened, and severally saw themselves in time past going through the same form of self-committal.
Сью и Джуд слушали и по отдельности вспоминали времена, когда они проходили через ту же форму самопожертвования.
Источник: Jude the Obscure (Part Two)Then the blankets were rolled up, and being severally delivered to me and deposited in the wagon, the procession set forth again.
Затем одеяла были свернуты и, будучи по отдельности переданными мне и помещенными в повозку, процессия двинулась снова.
Источник: Twelve Years a SlaveIt was not more possible to find social isolation in that town than elsewhere, and two people persistently flirting could by no means escape from " the various entanglements, weights, blows, clashings, motions, by which things severally go on" .
Найти социальную изоляцию в этом городе было не более возможно, чем в другом, и два человека, настойчиво флиртующие, ни в коем случае не могли избежать "различных переплетений, тягот, ударов, столкновений, движений, посредством которых вещи протекают по отдельности".
Источник: Middlemarch (Part Two)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас