a shabby little park.
маленький запущенный парк
wearing a shabby overcoat
в поношенном старом пальто
This used to be a shabby house.
Это раньше был ветхий дом.
a shabby house that argues poverty;
ветхий дом, который говорит о бедности;
a conscript in a shabby uniform saluted the car.
новобранец в поношенной форме приветствовал машину.
Snooping, was he? That's a shabby trick.
Подглядывал? Это нечестный трюк.
The other house got old and shabby, and that cut into the value.
Другой дом состарился и обветшал, и это повлияло на стоимость.
The old house has grown shabby with age.
Старый дом обветшал с возрастом.
He even plays a shabby trick on his father.
Он даже сыграл нечестный трюк со своим отцом.
She looked at his shabby clothes with distaste.
Она с отвращением посмотрела на его поношенную одежду.
the patterned carpets shrieked at Blanche from the shabby store.
Узорные ковры кричали на Бланш из ветхого магазина.
"The old, rather shabby room struck her as extraordinarily pathetic" (John Galsworthy).
"Старая, довольно потрепанная комната показалась ей необычайно жалкой" (Джон Голсуорси).
I from lose the ─ of old habit ─ that does not drop to love to wear shabby and comfortable motion encoffin.
I from lose the ─ of old habit ─ that does not drop to love to wear shabby and comfortable motion encoffin.
In such a shabby place Yuan Xian didn't think it was hard.He could play music in heartsease without revealing any feeling of fidget.
В таком обшарпанном месте Юань Сянь не думал, что это сложно. Он мог играть музыку в безмятежности, не выдавая ни одного чувства беспокойства.
"Send my letters under cover to my grandpapa, the Earl of Dexter," said Miss Saltire (who, by the way, was rather shabby).
"Отправляйте мои письма под прикрытием моему дедушке, графу Декстеру," - сказала мисс Солтир (которая, кстати, была довольно ветхой).
a shabby little park.
маленький запущенный парк
wearing a shabby overcoat
в поношенном старом пальто
This used to be a shabby house.
Это раньше был ветхий дом.
a shabby house that argues poverty;
ветхий дом, который говорит о бедности;
a conscript in a shabby uniform saluted the car.
новобранец в поношенной форме приветствовал машину.
Snooping, was he? That's a shabby trick.
Подглядывал? Это нечестный трюк.
The other house got old and shabby, and that cut into the value.
Другой дом состарился и обветшал, и это повлияло на стоимость.
The old house has grown shabby with age.
Старый дом обветшал с возрастом.
He even plays a shabby trick on his father.
Он даже сыграл нечестный трюк со своим отцом.
She looked at his shabby clothes with distaste.
Она с отвращением посмотрела на его поношенную одежду.
the patterned carpets shrieked at Blanche from the shabby store.
Узорные ковры кричали на Бланш из ветхого магазина.
"The old, rather shabby room struck her as extraordinarily pathetic" (John Galsworthy).
"Старая, довольно потрепанная комната показалась ей необычайно жалкой" (Джон Голсуорси).
I from lose the ─ of old habit ─ that does not drop to love to wear shabby and comfortable motion encoffin.
I from lose the ─ of old habit ─ that does not drop to love to wear shabby and comfortable motion encoffin.
In such a shabby place Yuan Xian didn't think it was hard.He could play music in heartsease without revealing any feeling of fidget.
В таком обшарпанном месте Юань Сянь не думал, что это сложно. Он мог играть музыку в безмятежности, не выдавая ни одного чувства беспокойства.
"Send my letters under cover to my grandpapa, the Earl of Dexter," said Miss Saltire (who, by the way, was rather shabby).
"Отправляйте мои письма под прикрытием моему дедушке, графу Декстеру," - сказала мисс Солтир (которая, кстати, была довольно ветхой).
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас