showy

[США]/ˈʃəʊi/
[Великобритания]/ˈʃoʊi/
Частота: Очень высокий

Перевод

adj. яркий; броский; показной

Примеры предложений

a showy violin solo.

соло на скрипке, привлекающее внимание

a cheap showy rhinestone bracelet

дешевый, броский браслет с кристаллами.

a cheap, showy rhinestone bracelet;

дешевый, броский браслет с кристаллами;

Her dress was too showy for such a formal occasion.

Ее платье было слишком броским для такого формального мероприятия.

he is a little too showy for my liking.

Он немного слишком показушный для моего вкуса.

she wore a great deal of showy costume jewellery.

Она носила много броской бижутерии.

any plant of the genus Gazania valued for their showy daisy flowers.

любой вид растений рода Газания, ценимый за их эффектные ромашковидные цветы.

The flowers with showy colour is put aptly on tea table, moonish season, orchid;

Цветы с ярким цветом умело поставлены на чайный столик, лунный сезон, орхидея;

genus of North American plants with showy pealike flowers and an inflated pod.

род североамериканских растений с эффектными цветками в виде гороха и надутым плодом.

evergreen woody twiner with large glossy leaves and showy corymbs of fragrant white trumpet-shaped flowers.

Вечнозеленый древесный лиановидный кустарник с большими блестящими листьями и эффектными соцветиями душистых белых трубчатых цветков.

An annual plant(Nemophila menziesii) , native to California and having showy flowers that typically are bright blue with white centers.

Однолетнее растение (Nemophila menziesii), произрастающее в Калифорнии и имеющее эффектные цветы, обычно ярко-голубого цвета с белыми центрами.

4. any plant of the genus Alocasia having large showy basal leaves and boat-shaped spathe and reddish berries.

4. любое растение рода Алоказия с большими эффектными прикорневыми листьями и лодочкой-видным покрывалом и красноватыми ягодами.

An evergreen, tendril-bearing woody vine(Bignonia capreolata), native chiefly to the southeast United States and having showy red-orange, trumpet-shaped flowers.

Вечнозеленый древесный лиановидный кустарник (Bignonia capreolata), произрастающий в основном на юго-востоке Соединенных Штатов и имеющий эффектные красно-оранжевые трубчатые цветки.

8. An evergreen, tendril-bearing woody vine(Bignonia capreolata), native chiefly to the southeast United States and having showy red-orange, trumpet-shaped flowers.

8. Вечнозеленый древесный лиановидный кустарник (Bignonia capreolata), произрастающий в основном на юго-востоке Соединенных Штатов и имеющий эффектные красно-оранжевые трубчатые цветки.

Any of various perennial herbs of the genus Dicentra, especially the Old World D. spectabilis, having arching clusters of showy, pink to red or sometimes white, heart-shaped flowers.

Любое из различных многолетних трав рода Дицентра, особенно Old World D. spectabilis, имеющих изогнутые соцветия эффектных, розовых, красных или иногда белых, сердцевидных цветков.

A bulbous plant(Zephyranthes atamasco) of the southeast United States, having a showy, solitary, white to pinkish flower on a long stalk.

Ламповое растение (Zephyranthes atamasco) юго-востока Соединенных Штатов, имеющее эффектный, одиночный, белый или розоватый цветок на длинном стебле.

She was getting dressed up in the real New York City guinzo style that he hated. A silk flowered-pattern dress with belt, showy bracelet and earrings, flouncy sleeves.

Она одевалась в настоящий нью-йоркский стиль гуинзо, который он ненавидел. Шелковое платье с цветочным узором с поясом, броский браслет и серьги, пышные рукава.

Any of various Mediterranean shrubs of the genus Cytisus in the pea family, especially C. Scoparius, having mostly compound leaves with three leaflets and showy, usually bright yellow flowers.

Любой из различных средиземноморских кустарников рода Циттисус из семейства гороховых, особенно C. Scoparius, имеющих в основном сложные листья с тремя листовками и эффектные, обычно ярко-желтые цветы.

Реальные примеры

She shouldn't try to be showy.

Ей не следует пытаться быть показушной.

Источник: Selected Modern Chinese Essays 1

And Mr Monti could prove a good foil for the slick, showy tycoon.

И мистер Монти мог бы стать хорошим противовесом скользкому, показушному магнату.

Источник: The Economist (Summary)

But strangely, people who are described as wallflowers are not showy.

Но странно, люди, которых описывают как незаметных, не показушны.

Источник: VOA Slow English - Word Stories

Everywhere showy displays of electric lights made known the Golden Jubilee.

Повсюду показушные демонстрации электрического освещения возвещали о Золотом юбилее.

Источник: American Elementary School English 6

In nature, wallflowers may be " showy" – or have a very noticeable appearance.

– или иметь очень заметный вид.

Источник: VOA Slow English - Word Stories

Like every sort of bizarre, rarely used, but very showy and sort of fun maneuver.

Как всякий вид странного, редко используемого, но очень показушного и забавного маневра.

Источник: Connection Magazine

She says that in some cases the showy splashes of light are a sexual strategy.

Она говорит, что в некоторых случаях показушные вспышки света являются сексуальной стратегией.

Источник: Science 60 Seconds - Scientific American January 2019 Collection

Bobwhite in Springtime Bobwhite was not a showy bird, although his suit was neat and quite jaunty.

Боувайт весной Боувайт не была показушной птицей, хотя его костюм был опрятным и довольно элегантным.

Источник: American Elementary School English 6

I grew up the daughter of a local vicar. And I know I'm not a showy politician.

Я выросла дочерью местного викария. И я знаю, что я не показушный политик.

Источник: NPR News July 2016 Compilation

It doesn't have to be, you know, joining a huge commission or something that's big and showy.

Это не обязательно, ну, вступление в огромную комиссию или что-то большое и показушное.

Источник: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас