situate a monument on the hillside
разместить памятник на склоне холма
They are trying to decide where to situate the hospital.
Они пытаются решить, где расположить больницу.
The school is situated in the suburbs.
Школа расположена в пригороде.
The village is situated at the margin of a forest.
Деревня расположена на краю леса.
a basal body situated just posterior to the nucleus.
базальное тело, расположенное непосредственно позади ядра.
the pilot light is usually situated at the front of the boiler.
Пилотная горелка обычно расположена спереди котла.
a cabin nicely situated on a quiet riverbank.
Хижина, удобно расположенная на тихом берегу реки.
Their tents were situated at an elevation of 3000 metres.
Их палатки были расположены на высоте 3000 метров.
The new gymnasium is situated at the eastern extremity of the city.
Новая гимназия расположена на восточной окраине города.
situated in a clump of trees
расположенный в скоплении деревьев
the property is situated in a convenient location, close to all local amenities.
Недвижимость расположена в удобном месте, рядом со всеми местными удобствами.
the hotel is situated just ten minutes from the centre of the resort.
Отель расположен всего в десяти минутах от центра курорта.
it is necessary to situate these ideas in the wider context of the class structure.
необходимо поместить эти идеи в более широкий контекст структуры классов.
The hotel is ideally situated for hikers looking for an inexpensive place to stay.
Отель идеально расположен для туристов, ищущих недорогое место для проживания.
The hotel is situated on the sheltered shores of the Moray Firth.
Отель расположен на защищенных берегах залива Мoрай.
The mechanical tissue flakily situated in the downside of the main vein and the bigger lateral veins.
Механическая ткань тонко расположенная на нижней стороне главной и более крупных боковых вен.
The Pennine Hills, which are very popular with hikers, are situated between Lancashire and Yorkshire.
Пеннинские холмы, которые очень популярны среди туристов, расположены между Ланкаширом и Йоркширом.
the depocenter of hydrocarbon source rock such as coal and dark mudstone is situated in the Xinxian sunken in the south of the study area;
Депоцент углеводородного сырья, такого как уголь и темная глинистая порода, расположен в районе Хсиньсянь на юге исследуемой области.
Not only actual exile is at stake, but also how we situate ourselves in the world.
Не только реальная ссылка стоит на кону, но и то, как мы позиционируем себя в мире.
Источник: High-frequency vocabulary in daily lifeIt also means situated on the edge.
Это также означает находиться на краю.
Источник: 6 Minute EnglishBut now, everything is situated around guns.
Но теперь все вращается вокруг оружия.
Источник: CNN 10 Student English April 2018 CompilationDo this finding however, apply only to hotels situated in particular areas?
Применимо ли это открытие только к отелям, расположенным в определенных районах?
Источник: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7When he sought to situate humankind amongst the animals, he lumped us in with birds.
Когда он пытался поместить человечество среди животных, он причислил нас к птицам.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDavid, can you help situate me?
Дэвид, не мог бы ты помочь мне сориентироваться?
Источник: The Washington PostYourka is situated in what we consider to be a resilient landscape.
Юрка находится в том, что мы считаем устойчивым ландшафтом.
Источник: CNN Listening September 2022 CollectionSeveral government offices, hotels and restaurants are situated near the bombing site.
Несколько государственных учреждений, отелей и ресторанов расположены недалеко от места взрыва.
Источник: CRI Online October 2022 CollectionJuneau is situated in the Tongass National Forest which dominates the surrounding landscape.
Джуно расположен в Национальном лесу Тонгасс, который доминирует над окружающим ландшафтом.
Источник: CNN 10 Student English March 2020 Compilationsituate a monument on the hillside
разместить памятник на склоне холма
They are trying to decide where to situate the hospital.
Они пытаются решить, где расположить больницу.
The school is situated in the suburbs.
Школа расположена в пригороде.
The village is situated at the margin of a forest.
Деревня расположена на краю леса.
a basal body situated just posterior to the nucleus.
базальное тело, расположенное непосредственно позади ядра.
the pilot light is usually situated at the front of the boiler.
Пилотная горелка обычно расположена спереди котла.
a cabin nicely situated on a quiet riverbank.
Хижина, удобно расположенная на тихом берегу реки.
Their tents were situated at an elevation of 3000 metres.
Их палатки были расположены на высоте 3000 метров.
The new gymnasium is situated at the eastern extremity of the city.
Новая гимназия расположена на восточной окраине города.
situated in a clump of trees
расположенный в скоплении деревьев
the property is situated in a convenient location, close to all local amenities.
Недвижимость расположена в удобном месте, рядом со всеми местными удобствами.
the hotel is situated just ten minutes from the centre of the resort.
Отель расположен всего в десяти минутах от центра курорта.
it is necessary to situate these ideas in the wider context of the class structure.
необходимо поместить эти идеи в более широкий контекст структуры классов.
The hotel is ideally situated for hikers looking for an inexpensive place to stay.
Отель идеально расположен для туристов, ищущих недорогое место для проживания.
The hotel is situated on the sheltered shores of the Moray Firth.
Отель расположен на защищенных берегах залива Мoрай.
The mechanical tissue flakily situated in the downside of the main vein and the bigger lateral veins.
Механическая ткань тонко расположенная на нижней стороне главной и более крупных боковых вен.
The Pennine Hills, which are very popular with hikers, are situated between Lancashire and Yorkshire.
Пеннинские холмы, которые очень популярны среди туристов, расположены между Ланкаширом и Йоркширом.
the depocenter of hydrocarbon source rock such as coal and dark mudstone is situated in the Xinxian sunken in the south of the study area;
Депоцент углеводородного сырья, такого как уголь и темная глинистая порода, расположен в районе Хсиньсянь на юге исследуемой области.
Not only actual exile is at stake, but also how we situate ourselves in the world.
Не только реальная ссылка стоит на кону, но и то, как мы позиционируем себя в мире.
Источник: High-frequency vocabulary in daily lifeIt also means situated on the edge.
Это также означает находиться на краю.
Источник: 6 Minute EnglishBut now, everything is situated around guns.
Но теперь все вращается вокруг оружия.
Источник: CNN 10 Student English April 2018 CompilationDo this finding however, apply only to hotels situated in particular areas?
Применимо ли это открытие только к отелям, расположенным в определенных районах?
Источник: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7When he sought to situate humankind amongst the animals, he lumped us in with birds.
Когда он пытался поместить человечество среди животных, он причислил нас к птицам.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDavid, can you help situate me?
Дэвид, не мог бы ты помочь мне сориентироваться?
Источник: The Washington PostYourka is situated in what we consider to be a resilient landscape.
Юрка находится в том, что мы считаем устойчивым ландшафтом.
Источник: CNN Listening September 2022 CollectionSeveral government offices, hotels and restaurants are situated near the bombing site.
Несколько государственных учреждений, отелей и ресторанов расположены недалеко от места взрыва.
Источник: CRI Online October 2022 CollectionJuneau is situated in the Tongass National Forest which dominates the surrounding landscape.
Джуно расположен в Национальном лесу Тонгасс, который доминирует над окружающим ландшафтом.
Источник: CNN 10 Student English March 2020 CompilationИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас