slash and burn
вырубка и сжигание
slash a path through the underbrush.
прорубить путь сквозь подлесок.
the betting is that the company will slash the dividend.
По оценкам, компания сократит дивиденды.
a tyre was slashed on my car.
на моей машине прорезали шину.
they cut and slashed their way to the river.
они прорубили и прорезали себе путь к реке.
she wore slashed jeans.
она надела рваные джинсы.
a slashing magazine attack on her.
резкая атака журнала на нее.
slash the bark off the tree with a knife
срезать кору с дерева ножом
slash prices for a clearance sale.
распродажа со скидкой
Don't slash your horse in that cruel way.
Не бейте коня таким жестоким способом.
he had his arm slashed open.
у него открыто прорезали руку.
the man took a mighty slash at his head with a large sword.
мужчина нанес сильный удар по голове большим мечом.
the foliage is handsome—yellow and gold with the odd slash of red.
Листва красивая - желтая и золотая с редкими вкраплениями красного.
her slash-and-burn campaigning style.
ее стиль предвыборной кампании, основанный на разрушении.
We slashed through the dense jungle.
Мы прорубили путь через густые джунгли.
Airlines are slashing flights as demand disappears.
Авиакомпании сокращают количество рейсов по мере исчезновения спроса.
Источник: CNN 10 Student English March 2020 CompilationThis is Darnell, he's my assistant slash brother slash everything, organizer of my life.
Это Дarnell, он мой помощник, брат, все в одном, организатор моей жизни.
Источник: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Well, screenwriter, slash bartender, slash, a month away from living in my car.
Ну, сценарист, бармен, в общем, месяц до того, как я буду жить в своей машине.
Источник: The Big Bang Theory Season 9It's my regular restaurant slash lounge bar.
Это мой обычный ресторан и лаундж-бар.
Источник: IELTS Speaking Band 9 Sample AnswerIn my head I now have a Millefeuille slash Samosa slash fish pie.
В моей голове у меня теперь есть Миллефейю, Самоса и рыбный пирог.
Источник: Gourmet BaseWe need to look at ways of cutting the working week without slashing living standards.
Нам нужно искать способы сократить рабочую неделю, не снижая уровень жизни.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The government is also slashing a plan to protect consumers from rising energy prices.
Правительство также отменяет план по защите потребителей от растущих цен на энергию.
Источник: Financial TimesToday, we’ve slashed new infections among children in half.”
Сегодня мы сократили количество новых случаев заражения среди детей вдвое.
Источник: VOA Standard December 2014 CollectionStill slashing at the air with his wand, Harry yelled, “Sectumsempra! SECTUMSEMPRA! ”
Все еще размахивая палочкой в воздухе, Гарри закричал: «Сектумсепра! СЕКТУМСЕПРА!»
Источник: Harry Potter and the Half-Blood PrinceMany retailers began slashing prices last Monday.
Многие розничные продавцы начали снижать цены в прошлый понедельник.
Источник: NPR News December 2013 Compilationslash and burn
вырубка и сжигание
slash a path through the underbrush.
прорубить путь сквозь подлесок.
the betting is that the company will slash the dividend.
По оценкам, компания сократит дивиденды.
a tyre was slashed on my car.
на моей машине прорезали шину.
they cut and slashed their way to the river.
они прорубили и прорезали себе путь к реке.
she wore slashed jeans.
она надела рваные джинсы.
a slashing magazine attack on her.
резкая атака журнала на нее.
slash the bark off the tree with a knife
срезать кору с дерева ножом
slash prices for a clearance sale.
распродажа со скидкой
Don't slash your horse in that cruel way.
Не бейте коня таким жестоким способом.
he had his arm slashed open.
у него открыто прорезали руку.
the man took a mighty slash at his head with a large sword.
мужчина нанес сильный удар по голове большим мечом.
the foliage is handsome—yellow and gold with the odd slash of red.
Листва красивая - желтая и золотая с редкими вкраплениями красного.
her slash-and-burn campaigning style.
ее стиль предвыборной кампании, основанный на разрушении.
We slashed through the dense jungle.
Мы прорубили путь через густые джунгли.
Airlines are slashing flights as demand disappears.
Авиакомпании сокращают количество рейсов по мере исчезновения спроса.
Источник: CNN 10 Student English March 2020 CompilationThis is Darnell, he's my assistant slash brother slash everything, organizer of my life.
Это Дarnell, он мой помощник, брат, все в одном, организатор моей жизни.
Источник: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Well, screenwriter, slash bartender, slash, a month away from living in my car.
Ну, сценарист, бармен, в общем, месяц до того, как я буду жить в своей машине.
Источник: The Big Bang Theory Season 9It's my regular restaurant slash lounge bar.
Это мой обычный ресторан и лаундж-бар.
Источник: IELTS Speaking Band 9 Sample AnswerIn my head I now have a Millefeuille slash Samosa slash fish pie.
В моей голове у меня теперь есть Миллефейю, Самоса и рыбный пирог.
Источник: Gourmet BaseWe need to look at ways of cutting the working week without slashing living standards.
Нам нужно искать способы сократить рабочую неделю, не снижая уровень жизни.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The government is also slashing a plan to protect consumers from rising energy prices.
Правительство также отменяет план по защите потребителей от растущих цен на энергию.
Источник: Financial TimesToday, we’ve slashed new infections among children in half.”
Сегодня мы сократили количество новых случаев заражения среди детей вдвое.
Источник: VOA Standard December 2014 CollectionStill slashing at the air with his wand, Harry yelled, “Sectumsempra! SECTUMSEMPRA! ”
Все еще размахивая палочкой в воздухе, Гарри закричал: «Сектумсепра! СЕКТУМСЕПРА!»
Источник: Harry Potter and the Half-Blood PrinceMany retailers began slashing prices last Monday.
Многие розничные продавцы начали снижать цены в прошлый понедельник.
Источник: NPR News December 2013 CompilationИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас