slowly but surely
медленно, но верно
The snake slowly uncoiled.
Змея медленно распрямилась.
Read slowly and loudly.
Читайте медленно и громко.
The coast is slowly eroding.
Побережье медленно разрушается.
the truck was grinding slowly up the hill.
Грузовик медленно карабкался вверх по холму.
she spoke slowly and without inflection.
Она говорила медленно и без интонации.
he began to drive slowly past the houses.
Он начал медленно проезжать мимо домов.
helium leaking slowly from the balloon.
гелий медленно уходит из воздушного шара.
the goulash was simmering slowly in the oven.
гуляш медленно томился в духовке.
the new church began, slowly but surely, to grow.
Новая церковь начала медленно, но верно, расти.
she slowly unsealed the envelope.
Она медленно открыла конверт.
developed the flavor slowly;
развивал вкус постепенно;
The ship slowly righted again.
Корабль медленно снова выровнялся.
Woolens move slowly in the summer.
Ткани из шерсти медленно двигаются летом.
Smoke curls slowly from the chimney.
Дым медленно вьется из трубы.
A plan was slowly -ting in my mind.
План медленно формировался в моей голове.
oar slowly across the river
грести по реке на весле
We’ll go slowly to begin with.
Мы пойдем медленно, чтобы начать.
And as your pain is slowly easin,
И когда ваша боль медленно утихает,
Slowly but surely spring returns.
Медленно, но верно возвращается весна.
Then we walked more slowly into the church.
Тогда мы шли в церковь медленнее.
Источник: Jane Eyre (Abridged Version)You are mistaken. I write rather slowly.
Вы ошибаетесь. Я пишу довольно медленно.
Источник: Pride and Prejudice (Original Version)They were walking more slowly than us.
Они шли медленнее, чем мы.
Источник: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School EnglishAny reason you were driving so slowly?
Есть ли причина, по которой вы ехали так медленно?
Источник: Yes, Minister Season 3Bellatrix lowered her hood more slowly.
Беллатрикс опустила капюшон медленнее.
Источник: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceDoes it start suddenly or build up slowly?
Начинается ли это внезапно или постепенно?
Источник: Doctor-Patient Conversation in EnglishBut she said people should take things slowly.
Но она сказала, что людям следует делать все не торопясь.
Источник: VOA Slow English - Word StoriesScientists say it's always done that slowly.
Ученые говорят, что это всегда делается так медленно.
Источник: CNN Listening Compilation March 2019Others might want to take it more slowly.
Другим, возможно, стоит сделать это более медленно.
Источник: National Parks of the United StatesThey also tend to make decisions more slowly.
Они также склонны принимать решения медленнее.
Источник: The Economist (Summary)slowly but surely
медленно, но верно
The snake slowly uncoiled.
Змея медленно распрямилась.
Read slowly and loudly.
Читайте медленно и громко.
The coast is slowly eroding.
Побережье медленно разрушается.
the truck was grinding slowly up the hill.
Грузовик медленно карабкался вверх по холму.
she spoke slowly and without inflection.
Она говорила медленно и без интонации.
he began to drive slowly past the houses.
Он начал медленно проезжать мимо домов.
helium leaking slowly from the balloon.
гелий медленно уходит из воздушного шара.
the goulash was simmering slowly in the oven.
гуляш медленно томился в духовке.
the new church began, slowly but surely, to grow.
Новая церковь начала медленно, но верно, расти.
she slowly unsealed the envelope.
Она медленно открыла конверт.
developed the flavor slowly;
развивал вкус постепенно;
The ship slowly righted again.
Корабль медленно снова выровнялся.
Woolens move slowly in the summer.
Ткани из шерсти медленно двигаются летом.
Smoke curls slowly from the chimney.
Дым медленно вьется из трубы.
A plan was slowly -ting in my mind.
План медленно формировался в моей голове.
oar slowly across the river
грести по реке на весле
We’ll go slowly to begin with.
Мы пойдем медленно, чтобы начать.
And as your pain is slowly easin,
И когда ваша боль медленно утихает,
Slowly but surely spring returns.
Медленно, но верно возвращается весна.
Then we walked more slowly into the church.
Тогда мы шли в церковь медленнее.
Источник: Jane Eyre (Abridged Version)You are mistaken. I write rather slowly.
Вы ошибаетесь. Я пишу довольно медленно.
Источник: Pride and Prejudice (Original Version)They were walking more slowly than us.
Они шли медленнее, чем мы.
Источник: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School EnglishAny reason you were driving so slowly?
Есть ли причина, по которой вы ехали так медленно?
Источник: Yes, Minister Season 3Bellatrix lowered her hood more slowly.
Беллатрикс опустила капюшон медленнее.
Источник: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceDoes it start suddenly or build up slowly?
Начинается ли это внезапно или постепенно?
Источник: Doctor-Patient Conversation in EnglishBut she said people should take things slowly.
Но она сказала, что людям следует делать все не торопясь.
Источник: VOA Slow English - Word StoriesScientists say it's always done that slowly.
Ученые говорят, что это всегда делается так медленно.
Источник: CNN Listening Compilation March 2019Others might want to take it more slowly.
Другим, возможно, стоит сделать это более медленно.
Источник: National Parks of the United StatesThey also tend to make decisions more slowly.
Они также склонны принимать решения медленнее.
Источник: The Economist (Summary)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас