| Plural | smallnesses |
the smallness of the room made it feel cramped
малость комнаты заставляла ее казаться тесной
the smallness of the font made it difficult to read
малый размер шрифта затруднял чтение
despite its smallness, the puppy had a big personality
несмотря на его небольшие размеры, у щенка была большая личность
the smallness of the town gave it a cozy charm
малый размер города придавал ему уютный шарм
the smallness of the error had big consequences
малость ошибки имела большие последствия
his smallness in stature didn't hinder his confidence
его небольшой рост не помешал его уверенности
the smallness of the budget limited their options
малый размер бюджета ограничивал их возможности
the smallness of the village made it feel isolated
малый размер деревни заставлял ее чувствовать себя изолированной
the smallness of the gift didn't diminish its value
малость подарка не уменьшила его ценность
the smallness of the problem was easily solved
малость проблемы была легко решена
Chipmaking is propelled by the quest for smallness.
Производство микросхем движимо стремлением к уменьшению размеров.
Источник: The Economist (Summary)Likewise on the other end, does the bigness of the universe match the smallness of the Planck length?
Точно ли на другом конце размер вселенной соответствует малейшей длине Планка?
Источник: Listening DigestIf it were like any other (system), for long would its smallness have been known!
Если бы это было похоже на любую другую (систему), как долго было бы известно о его малейшем размере!
Источник: Tao Te Ching" And then so small." Fanny made a grimace; smallness was so horribly and typically low-caste.
Has any one ever pinched into its pilulous smallness the cobweb of pre-matrimonial acquaintanceship?
Схватил ли кто-нибудь в его пилообразном малейшем размере паутину добрачных знакомств?
Источник: Middlemarch (Part One)Fred had known men to whom he would have been ashamed of confessing the smallness of his scrapes.
Фред знал мужчин, которым он бы стыдно было признаться в ничтожности своих неприятностей.
Источник: Middlemarch (Part One)But what does this smallness mean?
Но что означает этот малейший размер?
Источник: We Bare Bears Season 2Reading them. I was only surprised by the comparative smallness of the sums expended.
Читая их. Я был удивлен лишь сравнительной ничтожностью потраченных сумм.
Источник: Advanced English (Upper Level)Somehow this did not mend matters, and the sensation of her smallness in Knight's eyes still remained.
Как-то это не исправило ситуацию, и ощущение ее ничтожности в глазах Найт оставалось.
Источник: A pair of blue eyes (Part 1)Their very smallness protects them, as the banks protect the pool; by widening bounds only the slime is exposed.
Их очень малый размер защищает их, как берега защищают пруд; расширяя границы, виден только слизь.
Источник: Family and the World (Part 1)the smallness of the room made it feel cramped
малость комнаты заставляла ее казаться тесной
the smallness of the font made it difficult to read
малый размер шрифта затруднял чтение
despite its smallness, the puppy had a big personality
несмотря на его небольшие размеры, у щенка была большая личность
the smallness of the town gave it a cozy charm
малый размер города придавал ему уютный шарм
the smallness of the error had big consequences
малость ошибки имела большие последствия
his smallness in stature didn't hinder his confidence
его небольшой рост не помешал его уверенности
the smallness of the budget limited their options
малый размер бюджета ограничивал их возможности
the smallness of the village made it feel isolated
малый размер деревни заставлял ее чувствовать себя изолированной
the smallness of the gift didn't diminish its value
малость подарка не уменьшила его ценность
the smallness of the problem was easily solved
малость проблемы была легко решена
Chipmaking is propelled by the quest for smallness.
Производство микросхем движимо стремлением к уменьшению размеров.
Источник: The Economist (Summary)Likewise on the other end, does the bigness of the universe match the smallness of the Planck length?
Точно ли на другом конце размер вселенной соответствует малейшей длине Планка?
Источник: Listening DigestIf it were like any other (system), for long would its smallness have been known!
Если бы это было похоже на любую другую (систему), как долго было бы известно о его малейшем размере!
Источник: Tao Te Ching" And then so small." Fanny made a grimace; smallness was so horribly and typically low-caste.
Has any one ever pinched into its pilulous smallness the cobweb of pre-matrimonial acquaintanceship?
Схватил ли кто-нибудь в его пилообразном малейшем размере паутину добрачных знакомств?
Источник: Middlemarch (Part One)Fred had known men to whom he would have been ashamed of confessing the smallness of his scrapes.
Фред знал мужчин, которым он бы стыдно было признаться в ничтожности своих неприятностей.
Источник: Middlemarch (Part One)But what does this smallness mean?
Но что означает этот малейший размер?
Источник: We Bare Bears Season 2Reading them. I was only surprised by the comparative smallness of the sums expended.
Читая их. Я был удивлен лишь сравнительной ничтожностью потраченных сумм.
Источник: Advanced English (Upper Level)Somehow this did not mend matters, and the sensation of her smallness in Knight's eyes still remained.
Как-то это не исправило ситуацию, и ощущение ее ничтожности в глазах Найт оставалось.
Источник: A pair of blue eyes (Part 1)Their very smallness protects them, as the banks protect the pool; by widening bounds only the slime is exposed.
Их очень малый размер защищает их, как берега защищают пруд; расширяя границы, виден только слизь.
Источник: Family and the World (Part 1)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас