smuggle goods
контрабанда товаров
smuggle drugs
контрабанда наркотиков
smuggle weapons
контрабанда оружия
he smuggled out a message.
он вывез сообщение
Heroin has been smuggled out by sea.
Героин был вывезен по морю.
Friends managed to smuggle him secretly out of the country.
Друзьям удалось тайно вывезти его из страны.
the skipper played the innocent, but smuggled goods were found on his vessel.
капитан притворился невинным, но контрабандные товары были найдены на его судне.
A rescue mission was launched amid lurid stories of armed hijackers, alleged boardings, ransom notes and claims that the Russian mafia were forcing the crew to smuggle drugs or guns.
Операция по спасению была начата на фоне шокирующих историй об вооруженных захватчиках, предполагаемых посадках, записках с требованием выкупа и утверждениях о том, что русская мафия заставляла экипаж заниматься контрабандой наркотиков или оружия.
They attempted to smuggle drugs across the border.
Они пытались провезти наркотики через границу.
The criminal gang was caught trying to smuggle weapons into the country.
Криминальная банда была поймана на попытке провезти оружие в страну.
He was arrested for attempting to smuggle rare artifacts out of the museum.
Его арестовали за попытку провезти редкие артефакты из музея.
The smugglers used a hidden compartment in the truck to smuggle illegal immigrants into the country.
Контрабандисты использовали скрытое отделение в грузовике, чтобы провезти нелегальных иммигрантов в страну.
The customs officers are always on the lookout for attempts to smuggle contraband.
Таможенные офицеры всегда бдительно следят за попытками провезти контрабанду.
She managed to smuggle a small knife past security and into the concert.
Ей удалось провезти небольшой нож мимо охраны и на концерт.
The prisoner tried to smuggle a message to his accomplices using secret codes.
Заключенный попытался передать сообщение своим сообщникам, используя секретные коды.
The organization was involved in a scheme to smuggle endangered species out of the country.
Организация была вовлечена в схему по контрабанде исчезающих видов животных за пределы страны.
The authorities have increased security measures to prevent attempts to smuggle illegal goods.
Власти усилили меры безопасности, чтобы предотвратить попытки провезти контрабандные товары.
She was caught trying to smuggle a phone into the prison for her boyfriend.
Ее поймали на попытке провезти телефон в тюрьму для своего парня.
Strictly speaking, this is now smuggling.
Строго говоря, это теперь контрабанда.
Источник: Bloomberg BusinessweekCustoms officials uncovered a plot to smuggle weapons into the country.
Таможенные అధికారులు обнаружили план по контрабанде оружия в страну.
Источник: Four-level vocabulary frequency weekly plan" What does it matter if we're smuggling Dark stuff OUT? "
" Что не имеет значения, если мы выкачиваем темную субстанцию наружу?"
Источник: Harry Potter and the Half-Blood PrinceSuspected migrant smugglers are about to make a drop.
Подозреваемые контрабандисты мигрантов собираются сделать сброс.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthValdez said people have been smuggling Cuban cigars into the United States for years.
Вальдес сказал, что люди годами контрабандой проносили кубинские сигары в Соединенные Штаты.
Источник: VOA Standard December 2014 CollectionTimber is smuggled out of Cambodia in boats and trucks.
Дерево контрабандой вывозится из Камбоджи на лодках и грузовиках.
Источник: The Economist - InternationalMilitants, drugs, money, and supplies can easily be smuggled into Afghanistan by way of Pakistan.
Вооруженные формирования, наркотики, деньги и припасы можно легко провезти контрабандой в Афганистан через Пакистан.
Источник: Realm of LegendsHe was going to admit that he had smuggled me from Azkaban.
Он собирался признаться, что вытащил меня из Азкабана.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireAll right, I've smuggled myself in as a spectator.
Ладно, я проскользнул сюда в качестве зрителя.
Источник: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Seems the suspected smuggler on a jet ski turned back.
Кажется, подозреваемый контрабандист на гидроцикле развернулся.
Источник: CNN 10 Student English of the Monthsmuggle goods
контрабанда товаров
smuggle drugs
контрабанда наркотиков
smuggle weapons
контрабанда оружия
he smuggled out a message.
он вывез сообщение
Heroin has been smuggled out by sea.
Героин был вывезен по морю.
Friends managed to smuggle him secretly out of the country.
Друзьям удалось тайно вывезти его из страны.
the skipper played the innocent, but smuggled goods were found on his vessel.
капитан притворился невинным, но контрабандные товары были найдены на его судне.
A rescue mission was launched amid lurid stories of armed hijackers, alleged boardings, ransom notes and claims that the Russian mafia were forcing the crew to smuggle drugs or guns.
Операция по спасению была начата на фоне шокирующих историй об вооруженных захватчиках, предполагаемых посадках, записках с требованием выкупа и утверждениях о том, что русская мафия заставляла экипаж заниматься контрабандой наркотиков или оружия.
They attempted to smuggle drugs across the border.
Они пытались провезти наркотики через границу.
The criminal gang was caught trying to smuggle weapons into the country.
Криминальная банда была поймана на попытке провезти оружие в страну.
He was arrested for attempting to smuggle rare artifacts out of the museum.
Его арестовали за попытку провезти редкие артефакты из музея.
The smugglers used a hidden compartment in the truck to smuggle illegal immigrants into the country.
Контрабандисты использовали скрытое отделение в грузовике, чтобы провезти нелегальных иммигрантов в страну.
The customs officers are always on the lookout for attempts to smuggle contraband.
Таможенные офицеры всегда бдительно следят за попытками провезти контрабанду.
She managed to smuggle a small knife past security and into the concert.
Ей удалось провезти небольшой нож мимо охраны и на концерт.
The prisoner tried to smuggle a message to his accomplices using secret codes.
Заключенный попытался передать сообщение своим сообщникам, используя секретные коды.
The organization was involved in a scheme to smuggle endangered species out of the country.
Организация была вовлечена в схему по контрабанде исчезающих видов животных за пределы страны.
The authorities have increased security measures to prevent attempts to smuggle illegal goods.
Власти усилили меры безопасности, чтобы предотвратить попытки провезти контрабандные товары.
She was caught trying to smuggle a phone into the prison for her boyfriend.
Ее поймали на попытке провезти телефон в тюрьму для своего парня.
Strictly speaking, this is now smuggling.
Строго говоря, это теперь контрабанда.
Источник: Bloomberg BusinessweekCustoms officials uncovered a plot to smuggle weapons into the country.
Таможенные అధికారులు обнаружили план по контрабанде оружия в страну.
Источник: Four-level vocabulary frequency weekly plan" What does it matter if we're smuggling Dark stuff OUT? "
" Что не имеет значения, если мы выкачиваем темную субстанцию наружу?"
Источник: Harry Potter and the Half-Blood PrinceSuspected migrant smugglers are about to make a drop.
Подозреваемые контрабандисты мигрантов собираются сделать сброс.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthValdez said people have been smuggling Cuban cigars into the United States for years.
Вальдес сказал, что люди годами контрабандой проносили кубинские сигары в Соединенные Штаты.
Источник: VOA Standard December 2014 CollectionTimber is smuggled out of Cambodia in boats and trucks.
Дерево контрабандой вывозится из Камбоджи на лодках и грузовиках.
Источник: The Economist - InternationalMilitants, drugs, money, and supplies can easily be smuggled into Afghanistan by way of Pakistan.
Вооруженные формирования, наркотики, деньги и припасы можно легко провезти контрабандой в Афганистан через Пакистан.
Источник: Realm of LegendsHe was going to admit that he had smuggled me from Azkaban.
Он собирался признаться, что вытащил меня из Азкабана.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireAll right, I've smuggled myself in as a spectator.
Ладно, я проскользнул сюда в качестве зрителя.
Источник: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Seems the suspected smuggler on a jet ski turned back.
Кажется, подозреваемый контрабандист на гидроцикле развернулся.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас