muscle spasm
мышечный спазм
severe spasm
тяжелая спазма
spasmodic pain
спазматическая боль
facial spasm
спазм лица
a spasm of the stomach
спазм желудка
a spasm of coughing woke him.
спазм кашля разбудил его.
excruciating spasms of neuralgia;
мучительные спазмы невралгии;
She could not speak; her throat was in spasm.
Она не могла говорить; ее горло было в спазме.
He kicked the chair in a spasm of impatience.
Он пнул стул в приступе нетерпения.
He felt a spasm of panic sweeping over him.
Он почувствовал приступ паники, захлестнувший его.
a painful muscle spasm especially in the neck or back (`rick' and `wrick' are British).
болезненная мышечная спазма, особенно в шее или спине (`rick' и `wrick' - британский).
When the spasm passed, it left him weak and sweating.
Когда спазм прошел, он оставил его слабым и потным.
Objective: To study the clinical effect of infantile spasms which is treated without ACTH or corticoid.
Цель: Изучить клинический эффект неонатальных спазмов, которые лечат без АКТГ или кортикоидов.
After the patient received acupuncture treatment,his spasms eased off somewhat.
После того, как пациент получил лечение акупунктурой, его спазмы немного ослабли.
Manifestations include edema and swelling, pain and tenderness, muscle spasm, deformity, ecchymosis, loss of function, and crepitation.
Проявления включают отек и припухлость, боль и болезненность, мышечный спазм, деформацию, синяк, потерю функции и хруст.
Rehabilitant′s muscle spasm can make a tele-rehabilitation training system instable and cause its slave′s movement to be unsmooth when a rehabilitant receives a tele-rehabilitation training.
Мышечный спазм реабилитанта может сделать систему телереабилитационных тренировок нестабильной и вызвать неровность движений его раба, когда реабилитант проходит телереабилитационные тренировки.
Results:WNM can inhibit the spontaneous movement of isolated intestine of rabbits and antagonize the spasm of isolated intestine induced by acecoline,barium chloride,histamine.
Результаты: WNM может подавлять спонтанные движения изолированного кишечника кроликов и нейтрализовать спазмы изолированного кишечника, вызванные ацеколином, хлоридом бария и гистамином.
And from there, the spasms spread throughout the body.
И оттуда спазмы распространились по всему телу.
Источник: Osmosis - MicroorganismsSometimes, that increased sensitivity can trigger the spasms.
Иногда повышенная чувствительность может спровоцировать спазмы.
Источник: Intermediate English short passageNo spasms are like the spasms of expiring liberty, and no wailing such as her convulsions extort.
Нет спазмов, подобных спазмам угасающей свободы, и нет воплей, подобных тем, что вырывают ее судороги.
Источник: American Version Language Arts Volume 6Because of low levels of calcium, there may also be muscle spasms and numbness.
Из-за низкого уровня кальция также могут возникать мышечные спазмы и онемение.
Источник: Osmosis - MusculoskeletalFor the first time, a spasm of fear flitted across Quirrell's face.
Впервые на лице Квилрэлла промелькнул спазм страха.
Источник: Harry Potter and the Sorcerer's StoneMaybe there's a clot or arterial spasm.
Возможно, там тромб или спазм артерий.
Источник: Canadian drama "Saving Hope" Season 1The spasms are sudden, powerful, long-lasting, and very painful contractions of muscles.
Спазмы - это внезапные, сильные, продолжительные и очень болезненные сокращения мышц.
Источник: Osmosis - MicroorganismsThis year, my buddies bailed… back spasm, cracked hip.
В этом году мои приятели отменились... спазм спины, трещина в бедре.
Источник: Modern Family - Season 10A slight spasm crossed Uncle Vernon's large purple face.
Легкий спазм исказил большое фиолетовое лицо дяди Вернона.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireIf there's less GABA, the neurons overreact, leading to the spasms.
Если меньше ГАМК, нейроны реагируют чрезмерно, что приводит к спазмам.
Источник: Intermediate English short passagemuscle spasm
мышечный спазм
severe spasm
тяжелая спазма
spasmodic pain
спазматическая боль
facial spasm
спазм лица
a spasm of the stomach
спазм желудка
a spasm of coughing woke him.
спазм кашля разбудил его.
excruciating spasms of neuralgia;
мучительные спазмы невралгии;
She could not speak; her throat was in spasm.
Она не могла говорить; ее горло было в спазме.
He kicked the chair in a spasm of impatience.
Он пнул стул в приступе нетерпения.
He felt a spasm of panic sweeping over him.
Он почувствовал приступ паники, захлестнувший его.
a painful muscle spasm especially in the neck or back (`rick' and `wrick' are British).
болезненная мышечная спазма, особенно в шее или спине (`rick' и `wrick' - британский).
When the spasm passed, it left him weak and sweating.
Когда спазм прошел, он оставил его слабым и потным.
Objective: To study the clinical effect of infantile spasms which is treated without ACTH or corticoid.
Цель: Изучить клинический эффект неонатальных спазмов, которые лечат без АКТГ или кортикоидов.
After the patient received acupuncture treatment,his spasms eased off somewhat.
После того, как пациент получил лечение акупунктурой, его спазмы немного ослабли.
Manifestations include edema and swelling, pain and tenderness, muscle spasm, deformity, ecchymosis, loss of function, and crepitation.
Проявления включают отек и припухлость, боль и болезненность, мышечный спазм, деформацию, синяк, потерю функции и хруст.
Rehabilitant′s muscle spasm can make a tele-rehabilitation training system instable and cause its slave′s movement to be unsmooth when a rehabilitant receives a tele-rehabilitation training.
Мышечный спазм реабилитанта может сделать систему телереабилитационных тренировок нестабильной и вызвать неровность движений его раба, когда реабилитант проходит телереабилитационные тренировки.
Results:WNM can inhibit the spontaneous movement of isolated intestine of rabbits and antagonize the spasm of isolated intestine induced by acecoline,barium chloride,histamine.
Результаты: WNM может подавлять спонтанные движения изолированного кишечника кроликов и нейтрализовать спазмы изолированного кишечника, вызванные ацеколином, хлоридом бария и гистамином.
And from there, the spasms spread throughout the body.
И оттуда спазмы распространились по всему телу.
Источник: Osmosis - MicroorganismsSometimes, that increased sensitivity can trigger the spasms.
Иногда повышенная чувствительность может спровоцировать спазмы.
Источник: Intermediate English short passageNo spasms are like the spasms of expiring liberty, and no wailing such as her convulsions extort.
Нет спазмов, подобных спазмам угасающей свободы, и нет воплей, подобных тем, что вырывают ее судороги.
Источник: American Version Language Arts Volume 6Because of low levels of calcium, there may also be muscle spasms and numbness.
Из-за низкого уровня кальция также могут возникать мышечные спазмы и онемение.
Источник: Osmosis - MusculoskeletalFor the first time, a spasm of fear flitted across Quirrell's face.
Впервые на лице Квилрэлла промелькнул спазм страха.
Источник: Harry Potter and the Sorcerer's StoneMaybe there's a clot or arterial spasm.
Возможно, там тромб или спазм артерий.
Источник: Canadian drama "Saving Hope" Season 1The spasms are sudden, powerful, long-lasting, and very painful contractions of muscles.
Спазмы - это внезапные, сильные, продолжительные и очень болезненные сокращения мышц.
Источник: Osmosis - MicroorganismsThis year, my buddies bailed… back spasm, cracked hip.
В этом году мои приятели отменились... спазм спины, трещина в бедре.
Источник: Modern Family - Season 10A slight spasm crossed Uncle Vernon's large purple face.
Легкий спазм исказил большое фиолетовое лицо дяди Вернона.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireIf there's less GABA, the neurons overreact, leading to the spasms.
Если меньше ГАМК, нейроны реагируют чрезмерно, что приводит к спазмам.
Источник: Intermediate English short passageИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас